婴儿之舞

hololive > 櫻巫女 > Heart connect > 婴儿之舞

萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆(❀ㆆ ㆆ)و🎤🎶🎶（🎶）
协助编辑本条目前，请先阅读萌百编辑简明指南及本专题编辑指引，同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组（QQ群：273049699）与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

ベイビーダンス
歌曲封面
演唱	樱巫女
作词	DECO*27
作曲	DECO*27
编曲	Rockwell
混音	岸本浩幸（umu）
美工	おむたつ
MV编导	Shimpei Oniki
收录专辑
《heart♡connect》

《ベイビーダンス》是由日本hololive旗下虛擬YouTuber－櫻巫女所演唱的原創歌曲。

简介

《ベイビーダンス》发布于2022年8月1日，是由日本hololive旗下零期生－樱巫女所演唱的第五首個人原創歌曲，並收錄於2023年8月2日發行之專輯「heart♡connect」中。

該曲率先於同日的櫻巫女四周年3D LIVE中演唱。

歌曲和MV

• 歌曲MV于2022年8月1日22時10分（日本時間）在YouTube頻道发布，歌曲則於2021年8月2日0時在各大平台上架。

宽屏模式显示视频

YouTube

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

うー、あー、もー、はい

呜——，啊——，真是的——，好吧

やだやだ　ミスってらんない、ね？

讨厌讨厌啦　不想再失败了，捏？

真（ま）っ赤（か）なハート差（さ）し出（だ）して

把鲜红赤诚的心脏献出

…そんなのやっぱ妄（もう）想（そう）じゃん

…那样的事果然是妄想才对吧

そっちはどう思（おも）ってるの

你们是怎么想的

言（い）いかけて仕（し）舞（ま）う　無（む）理（り）みたい

好像刚一开口就结束　感觉不行呢

こんなんじゃ…ってわかってるんだ

「如此这样不就…」的我很明白啦

思（おも）うほどにハマっていくんだ

但越是思考就越深陷其中啊

頑（がん）張（ば）りたい　あたしに期（き）待（たい）

想要努力坚持　对你们的期待

ぎゅーだってしたいかも…かもん

我就是想要热烈回应或许也…有可能

ちょっとは変（か）われていますか？

稍微有一点改变吗？

足（た）りないとこばっかだけど

虽然净是不足之处

ポンでコツでドジじゃないあたしだったら

如果不是废柴不堪又愚钝的我

きみはだめだよね？

你也不会喜欢上吧？

ねえもうやだやだ　ミスってらんない

捏　真是讨厌讨厌　不想再失败了啊

もうやだやだ　踊（おど）ってベイビーダンス

真是讨厌讨厌　跳起来婴儿之舞

あたしはまだ諦（あきら）めない

我可还没有放弃

でもでも　全（ぜん）然（ぜん）だめかも

不过但是　可能完全不行

だってベイビーダンス　うまくできないの

因为婴儿之舞　还做不到令人满意

だってベイビーダンス　伝（つた）えられないの

因为婴儿之舞　还无法传达出来呢

もっと可愛（かわい）くなりたいのに

明明想要变得更加可爱

どうしたらいいとかわかんないし

要怎么做才好　我也不知道啊

やだやだ　ミスってらんない、ね？

讨厌讨厌　不想再失败了，捏？

あ～やっちまった　こんなはずじゃ

啊～搞砸了啦　本来不该这样的啊

どうしてどうして　わかっているのに

为什么为什么啦　明明了然于胸啊

見（み）せたくないとこ透（す）けちゃって

不想让人看到的地方都透漏出来了

無（む）理（り）無（む）理（り）　でも期（き）待（たい）はしたいな　いいですか？

办不到办不到　但是想要期待一下呢　可以吗？

ポンもコツもドジも全（ぜん）部（ぶ）あたしなんだよ

废柴笨拙又不成器　这些全部都是我哦

ちゃんと見（み）ていてほしい

希望你能好好地看着我

ねえもうやだやだ　ぐずって後（こう）悔（かい）

捏　真是讨厌讨厌　哭闹着后悔

もうやだやだ　回（まわ）ってベイビーダンス

真是讨厌讨厌　转来转去的婴儿之舞

だめなあたし塗（ぬ）り替（か）えたい

想要把不成器的我涂抹更替

でもでも　全（ぜん）然（ぜん）だめかも

但是但是　可能完全不行

だってベイビーダンス　うまくできないの

因为婴儿之舞　还没办法做到娴熟

だってベイビーダンス　伝（つた）えられないの

因为婴儿之舞　还无法传达出来呢

もっと可愛（かわい）くなりたいのに

明明想要变得更加可爱

どうしたらいいとかわかんないし

要怎么做才好　我也没头绪啊

まだまだいけるかな

还能够干得好吗

まだまだ言（い）えるかな

还能够说得出吗

まだまだできるかな

还能够做得到吗

まだまだ…うぅ…

还能够…呜呜…

ポンでコツでドジでだめで足（た）りないとこばっかだって

纵然废柴、笨拙、愚钝又不成器　就算净是不足之处

きっとやめないんだ

我一定不会放弃

ポンでコツでドジでだめで足（た）りないとこばっかだって

纵然废柴、笨拙、愚钝又不成器　就算净是不足之处

見（み）ていてほしい

也希望你能注视着我

ねえもうやだやだ　ミスってらんない

捏　真是讨厌讨厌　不想再失败了啦

もうやだやだ　踊（おど）ってベイビーダンス

真是讨厌讨厌　跳起来婴儿之舞

あたしはまだ諦（あきら）めない

我还不会轻言放弃

ほらほら　全（ぜん）然（ぜん）だめじゃない

看吧看吧　也不是完全不行

だってベイビーダンス　うまくできるから

因为婴儿之舞　已经能够做到娴熟了

だってベイビーダンス　伝（つた）えられるから

因为婴儿之舞　已经可以好好传达了

もっと可愛（かわい）くなりたいから

因为想要变得更加可爱啊

どんな時（とき）だってそう　頑（がん）張（ば）れるし

无论何时　是的　都会努力做到最好

だってベイビーダンス　きみに届（とど）くまで

因为婴儿之舞　直至展现给你

だってベイビーダンス　きみに会（あ）えるまで

因为婴儿之舞　直到与你相遇

もっと可愛（かわい）くなりたいから

因为想要变得更加可爱啊

どんな時（とき）だってそう　頑（がん）張（ば）れるし

无论何时　是的　都能拼命努力

やだやだ　ミスってらんない、ね？

讨厌讨厌　不想再失败了，捏？

相關專輯

heart♡connect
通常盘封面
原名	heart♡connect
出品	COVER Corp.
封面設計	Guchico
发行	COVER Corp.
發行地區	日本
發行日期	2023年8月2日
商品编号	CVRD-313
專輯類型	录音室专辑

《heart♡connect》是日本hololive旗下虚拟Youtuber－櫻巫女于2023年8月2日发行的第一张个人专辑。

CD 全碟演唱：櫻巫女
曲序	曲目	作词	作曲	编曲	时长
1.	あてんしょんぷりーず！	こだまさおり	石濱翔	石濱翔	3:17
2.	ベイビーダンス	DECO*27	DECO*27	Rockwell	3:03
3.	乙女のススメ♡！	真崎エリカ、伊藤和馬	伊藤和馬	伊藤和馬	3:32
4.	ハートオンライン	沢井美空	沢井美空	永見和也	4:18
5.	僕らと君のうた。	ヒゲドライバー	ヒゲドライバー	ヒゲドライバー	4:16
6.	アワーツリー	櫻巫女、ハム	ハム	ハム	3:46
7.	サクラカゼ（Acoustic ver.）	ハム	ハム	ハム
总时长：					-