Knock it out!

hololive > 天音彼方 > Unknown DIVA > Knock it out!

萌娘百科歡迎您參與完善虛擬UP主相關條目☆ઇ( ꒪◡꒪ )ଓ（☆）
協助編輯本條目前，請先閱讀萌百編輯簡明指南及本專題編輯指引，同時歡迎加入萌娘百科虛擬UP主編輯組（QQ群：273049699）與更多同好編輯者交流。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

Knock it out!
File:KnockitoutCover.jpg 歌曲封面
演唱	天音彼方
作詞	TeddyLoid
作曲	Giga、TeddyLoid
編曲	Giga、TeddyLoid
美工	ひなつ
MV編導	有栖永真
收錄專輯
《Unknown DIVA》

《Knock it out!》是由日本hololive旗下虛擬YouTuber－天音彼方所演唱的原創歌曲。

簡介

《Knock it out!》發佈於2024年1月6日，是由日本hololive旗下四期生－天音彼方所演唱的第五首個人原創歌曲，並收錄於2024年3月13日發行之專輯「Unknown DIVA」中。

該曲率先於同日的天音彼方四周年LIVE「輪廻転生」上演唱。

歌曲和MV

• 歌曲MV於2024年1月6日22時（日本時間）在YouTube頻道發佈，歌曲則於2024年1月7日0時在各大平台上架。

寬屏模式顯示視頻

YouTube

歌詞

翻譯來源：Fir

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

Knock it out! 熱（ねつ）情（じょう）

Knock it out! 熱情

先（さき）駆（が）け撃（う）ち最（さい）強（きょう）♡

一馬當先下手為最強♡

望（のぞ）まれて愛（あい）され系（けい）

被人渴求受喜愛的類型

Get you now!

Get you now!

光（ひかり）を魅（み）せて　oh

讓眩光着迷 oh

はぁ、あーあ…

哈啊、啊～啊…

欲（ほ）しがりgame 全（すべ）て

這場貪求game 賭上一切

抜（ぬ）け駆（か）けはしないで

請不要搶先偷跑

止（と）めないで高（たか）鳴（な）り

不要停下來激昂的心跳

鏡（かがみ）にはツギハギ　hate

鏡子裏東拼西湊 hate

ノイズが心（こころ）揺（ゆ）らして

噪音動搖著內心

Knock it out, knocking it out.

Knock it out, knocking it out.

(Yeah yeah)

(Yeah yeah)

飽（あ）きてる、自（じ）慢（まん）　悲（ひ）観（かん）

深感厭倦、自滿　悲觀

Knock it out, knocking it out.

Knock it out, knocking it out.

(Hey Hey)

(Hey Hey)

それフェイク(笑)

那些都是假的(笑)

はい、「にゃんにゃにゃー♡」

好了、「喵喵喵♡」

無（む）敵（てき）な　愛（あい）　愛（あい）　“ I ”

無敵的 愛 愛 「I」

会（あ）いたいな

好想見你啊

着（き）飾（かざ）れ　ほらピース　裏（うら）リーク　堕（お）ちる　ふ～

精心打扮　來啦擺出V字　暗下洩露的情感　深陷墮落　呼～

ない　ない　ない　意（い）味（み）ないなー

沒　沒　沒　沒有意義啊

ガシンショータン　燃（も）やせプライド

臥薪嘗膽　燃燒自尊吧

無（む）個（こ）性（せい）排（はい）他（た）

無個性排他

待（ま）ち構（かま）えてた　眩（まぶ）しさは

整裝待發的　耀眼光輝

狂（くら）い始（はじ）める段（だん）取（ど）り

逐漸亂掉的步驟

エゴ　嫌（けん）悪（お）　ヘイトへ　嗚呼（ああ）嫌（いや）々（いや）

自我　嫌惡　變為憎惡　啊啊真是厭惡

(Woo!)

(Woo!)

聴（き）き飽（あ）きたよ

我都聽膩了啊

(Woo!)

(Woo!)

遠（とお）吠（ぼ）えなど

這些虛張聲勢

(Yeah)

(Yeah)

夢（ゆめ）見（み）てても　起（お）きてなけりゃ意（い）味（み）がない

即便做着夢　要不是醒着也就毫無意義

(Ah)

(Ah)

傷（き）付（づ）いても立（た）ったステージ

哪怕傷痕累累也堅持站上舞台

(Fuuwa!)

(Fuuwa!)

彼方（かなた）まで　音（おと）　響（ひび）かせ

直到彼方　讓歌聲　響徹雲霄

踊（おど）らせて　強（つよ）がり

翩然起舞　故作堅強

欲（よく）張（ば）りで　華（か）麗（れい）に stay

貪得無厭　華麗地 stay

牙（きば）剥（む）け　嘘（うそ）だらけは

露出獠牙　謊話連篇

done done da done done da

done done da done done da

Awake!

Awake!

愛（あい）　愛（あい）　愛（あい）

愛　愛　愛

キミなんだ

就是你啊

笑（え）顔（がお）でいれちゃうおまじない　ふ～☆

帶着笑容把咒語傾注其中　呼～☆

たい　たい　たい　知（し）りたいな

想　想　想　想要知道啊

きらびやかに　Right now!

以燦爛奪目的姿態　Right now!

無（む）敵（てき）な　“ I ” “ I ” “ I ”

無敵的　「 I 」 「 I 」 「 I 」

会（あ）いたいな

好想見你啊

着（き）飾（かざ）れ　ほらピース　裏（うら）リーク　堕（お）ちる　ふ～

精心打扮　來啦擺出V字　暗下洩露的情感　深陷墮落　呼～

ない　ない　ない　意（い）味（み）ないなー

沒　沒　沒　沒有意義啊

ガシンショータン　壊（こわ）せプライド

臥薪嘗膽　摧毀自尊吧

收錄專輯

Unknown DIVA
File:UnknownDIVACover.jpg 通常盤封面
出品	COVER Corp.
發行	COVER Corp.
發行地區	日本
發行日期	2024年3月13日
專輯類型	錄音室專輯

《Unknown DIVA》是日本hololive旗下虛擬Youtuber－天音彼方於2024年3月13日發行的第一張個人專輯。

CD 全碟演唱：天音彼方
曲序	曲目	填詞	作曲	編曲	時長
1.	おらくる	じん	じん	じん	3:20
2.	Knock it out!	TeddyLoid	Giga、TeddyLoid	Giga、TeddyLoid	2:27
3.	ハッピーピープル	てにをは	てにをは	てにをは	3:33
4.	START UP	天音彼方	藤田淳平	藤田淳平	4:30
5.	別世界 (Unknown DIVA ver.)	天音彼方	天音彼方	Numa	4:06
6.	返信願望	みきとP	みきとP	みきとP、YK from 有感覚	4:14
7.	天使のagape (Unknown DIVA ver.)	渡邊翔	渡邊翔	中山真斗	3:46
8.	中空の庭 (Unknown DIVA ver.)	やなぎなぎ	bermei.inazawa	bermei.inazawa	5:04
9.	救済のÉnde	sasakure.UK	sasakure.UK	sasakure.UK	3:23
10.	片羽	天音彼方、Toby Fox、かめりあ	Toby Fox	かめりあ	4:04
11.	純粋心	つんく	つんく	大久保薰	4:28
12.	特者生存ワンダラダー!! (Unknown DIVA ver.)	田淵智也	田淵智也	佐高陵平	4:23
總時長：					-