Knock it out!

hololive > 天音彼方 > Unknown DIVA > Knock it out!

萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆ઇ( ꒪◡꒪ )ଓ（☆）
协助编辑本条目前，请先阅读萌百编辑简明指南及本专题编辑指引，同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组（QQ群：273049699）与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

Knock it out!
File:KnockitoutCover.jpg 歌曲封面
演唱	天音彼方
作词	TeddyLoid
作曲	Giga、TeddyLoid
编曲	Giga、TeddyLoid
美工	ひなつ
MV编导	有栖永真
收录专辑
《Unknown DIVA》

《Knock it out!》是由日本hololive旗下虚拟YouTuber－天音彼方所演唱的原创歌曲。

简介

《Knock it out!》发布于2024年1月6日，是由日本hololive旗下四期生－天音彼方所演唱的第五首个人原创歌曲，并收录于2024年3月13日发行之专辑「Unknown DIVA」中。

该曲率先于同日的天音彼方四周年LIVE「輪廻転生」上演唱。

歌曲和MV

• 歌曲MV于2024年1月6日22时（日本时间）在YouTube频道发布，歌曲则于2024年1月7日0时在各大平台上架。

宽屏模式显示视频

YouTube

歌词

翻译来源：Fir

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

Knock it out! 熱（ねつ）情（じょう）

Knock it out! 热情

先（さき）駆（が）け撃（う）ち最（さい）強（きょう）♡

一马当先下手为最强♡

望（のぞ）まれて愛（あい）され系（けい）

被人渴求受喜爱的类型

Get you now!

Get you now!

光（ひかり）を魅（み）せて　oh

让眩光著迷 oh

はぁ、あーあ…

哈啊、啊～啊…

欲（ほ）しがりgame 全（すべ）て

这场贪求game 赌上一切

抜（ぬ）け駆（か）けはしないで

请不要抢先偷跑

止（と）めないで高（たか）鳴（な）り

不要停下来激昂的心跳

鏡（かがみ）にはツギハギ　hate

镜子里东拼西凑 hate

ノイズが心（こころ）揺（ゆ）らして

噪音动摇著内心

Knock it out, knocking it out.

Knock it out, knocking it out.

(Yeah yeah)

(Yeah yeah)

飽（あ）きてる、自（じ）慢（まん）　悲（ひ）観（かん）

深感厌倦、自满　悲观

Knock it out, knocking it out.

Knock it out, knocking it out.

(Hey Hey)

(Hey Hey)

それフェイク(笑)

那些都是假的(笑)

はい、「にゃんにゃにゃー♡」

好了、「喵喵喵♡」

無（む）敵（てき）な　愛（あい）　愛（あい）　“ I ”

无敌的 爱 爱 “I”

会（あ）いたいな

好想见你啊

着（き）飾（かざ）れ　ほらピース　裏（うら）リーク　堕（お）ちる　ふ～

精心打扮　来啦摆出V字　暗下泄露的情感　深陷堕落　呼～

ない　ない　ない　意（い）味（み）ないなー

没　没　没　没有意义啊

ガシンショータン　燃（も）やせプライド

卧薪尝胆　燃烧自尊吧

無（む）個（こ）性（せい）排（はい）他（た）

无个性排他

待（ま）ち構（かま）えてた　眩（まぶ）しさは

整装待发的　耀眼光辉

狂（くら）い始（はじ）める段（だん）取（ど）り

逐渐乱掉的步骤

エゴ　嫌（けん）悪（お）　ヘイトへ　嗚呼（ああ）嫌（いや）々（いや）

自我　嫌恶　变为憎恶　啊啊真是厌恶

(Woo!)

(Woo!)

聴（き）き飽（あ）きたよ

我都听腻了啊

(Woo!)

(Woo!)

遠（とお）吠（ぼ）えなど

这些虚张声势

(Yeah)

(Yeah)

夢（ゆめ）見（み）てても　起（お）きてなけりゃ意（い）味（み）がない

即便做著梦　要不是醒着也就毫无意义

(Ah)

(Ah)

傷（き）付（づ）いても立（た）ったステージ

哪怕伤痕累累也坚持站上舞台

(Fuuwa!)

(Fuuwa!)

彼方（かなた）まで　音（おと）　響（ひび）かせ

直到彼方　让歌声　响彻云霄

踊（おど）らせて　強（つよ）がり

翩然起舞　故作坚强

欲（よく）張（ば）りで　華（か）麗（れい）に stay

贪得无厌　华丽地 stay

牙（きば）剥（む）け　嘘（うそ）だらけは

露出獠牙　谎话连篇

done done da done done da

done done da done done da

Awake!

Awake!

愛（あい）　愛（あい）　愛（あい）

爱　爱　爱

キミなんだ

就是你啊

笑（え）顔（がお）でいれちゃうおまじない　ふ～☆

带著笑容把咒语倾注其中　呼～☆

たい　たい　たい　知（し）りたいな

想　想　想　想要知道啊

きらびやかに　Right now!

以灿烂夺目的姿态　Right now!

無（む）敵（てき）な　“ I ” “ I ” “ I ”

无敌的　“ I ” “ I ” “ I ”

会（あ）いたいな

好想见你啊

着（き）飾（かざ）れ　ほらピース　裏（うら）リーク　堕（お）ちる　ふ～

精心打扮　来啦摆出V字　暗下泄露的情感　深陷堕落　呼～

ない　ない　ない　意（い）味（み）ないなー

没　没　没　没有意义啊

ガシンショータン　壊（こわ）せプライド

卧薪尝胆　摧毁自尊吧

收录专辑

Unknown DIVA
File:UnknownDIVACover.jpg 通常盘封面
出品	COVER Corp.
发行	COVER Corp.
发行地区	日本
发行日期	2024年3月13日
专辑类型	录音室专辑

《Unknown DIVA》是日本hololive旗下虚拟Youtuber－天音彼方于2024年3月13日发行的第一张个人专辑。

CD 全碟演唱：天音彼方
曲序	曲目	作词	作曲	编曲	时长
1.	おらくる	じん	じん	じん	3:20
2.	Knock it out!	TeddyLoid	Giga、TeddyLoid	Giga、TeddyLoid	2:27
3.	ハッピーピープル	てにをは	てにをは	てにをは	3:33
4.	START UP	天音彼方	藤田淳平	藤田淳平	4:30
5.	別世界 (Unknown DIVA ver.)	天音彼方	天音彼方	Numa	4:06
6.	返信願望	みきとP	みきとP	みきとP、YK from 有感覚	4:14
7.	天使のagape (Unknown DIVA ver.)	渡边翔	渡边翔	中山真斗	3:46
8.	中空の庭 (Unknown DIVA ver.)	やなぎなぎ	bermei.inazawa	bermei.inazawa	5:04
9.	救済のÉnde	sasakure.UK	sasakure.UK	sasakure.UK	3:23
10.	片羽	天音彼方、Toby Fox、かめりあ	Toby Fox	かめりあ	4:04
11.	純粋心	つんく	つんく	大久保薰	4:28
12.	特者生存ワンダラダー!! (Unknown DIVA ver.)	田渊智也	田渊智也	佐高陵平	4:23
总时长：					-