瑪麗的綿羊們被困在圍欄里

歌曲名稱

メリーさんの羊たちは柵の中 瑪麗的綿羊們被困在圍欄里

於2016年1月19日投稿 ，再生數為 --

演唱

初音未來

P主

ほぼ日P

鏈接

Nicovideo

“	自由を求めて走り出した先がお釈迦様の手のひらの上だったなんて救われない話です。 25年働いても年季が明けないなんてアイドル稼業も辛いものです。 這首歌說的是，為了追求自由而奮力奔跑，卻發現那盡頭在如來佛的手掌之上，而沒辦法得救的故事。 即使工作了25年也還望不到年限，做偶像真是有夠辛苦的。	”
——投稿文

《メリーさんの羊たちは柵の中》是ほぼ日P於2016年1月19日投稿至niconico的VOCALOID作品，由初音未來演唱。

ほぼ日P在本曲中表達了自己對SMAP解散風波的看法。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

（公開処刑（こうかいしょけい））

（公開處刑）

金（きん）の卵（たまご）生（う）む羊（ひつじ）たちは　夜空（よぞら）ノムコウには逃（に）げられない

生下金蛋的羊兒們　卻無法逃到夜空的彼岸

（公開処刑（こうかいしょけい））

（公開處刑）

マトンにならないだけ　KANSHAしてね

沒被宰殺成羊肉　就已經是謝天謝地了呢

（公開処刑（こうかいしょけい））

（公開處刑）

掟破（おきてやぶ）る真似（まね）は許（ゆる）されず　今（いま）は海（うみ）の底（そこ）に雲隠（くもがく）れ

打破成規的行為不可原諒　如今蹤跡消失沉入海底

（公開処刑（こうかいしょけい））

（公開處刑）

雁首（がんくび）並（なら）べて謝罪（しゃざい）させられ　メリーさんの羊（ひつじ）たちは柵（さく）の中（なか）

被要求排成隊謝罪　瑪麗的綿羊們被困在圍欄里

世界（せかい）に一（ひと）つだけの花（はな）たちが　夢見（ゆめみ）た自由（じゆう）は高（たか）くついて

世界上唯一的花兒們　夢見的自由卻昂貴得不可想象

$10（テンダラーズ）ポッチの小銭（こぜに）ぐらいじゃ　セロリかじるぐらいが関（せき）の山（やま）

10美元那一點點零錢　最多也就夠啃點芹菜

ダイナマイト級（きゅう）の独立話（どくりつばなし）　火中（かちゅう）の栗（くり）は誰（だれ）が拾（ひろ）うか

爆炸級別的獨立話題　究竟要誰來火中取栗呢

青（あお）いイナズマも今（いま）は昔（むかし）　不惑（ふわく）を過（す）ぎた羊（ひつじ）たち

藍色閃電也已經是過去的事情了　已過不惑之年的綿羊們

（公開処刑（こうかいしょけい））

（公開處刑）

金（きん）の卵（たまご）生（う）む羊（ひつじ）たちは　夜空（よぞら）ノムコウには逃（に）げられない

生下金蛋的羊兒們　卻無法逃到夜空的彼岸

（公開処刑（こうかいしょけい））

（公開處刑）

マトンにならないだけ　KANSHAしてね

沒被宰殺成羊肉　就已經是謝天謝地了呢

（公開処刑（こうかいしょけい））

（公開處刑）

掟破（おきてやぶ）る真似（まね）は許（ゆる）されず　今（いま）は海（うみ）の底（そこ）に雲隠（くもがく）れ

打破成規的行為不可原諒　如今蹤跡消失沉入海底

（公開処刑（こうかいしょけい））

（公開處刑）

雁首（がんくび）並（なら）べて謝罪（しゃざい）させられ　メリーさんの羊（ひつじ）たちは柵（さく）の中（なか）

被要求排成隊謝罪　瑪麗的綿羊們被困在圍欄里

早（はや）く逃（に）ゲて

趕快逃走吧