置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

艾草团子

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索


艾草团子.png
歌曲名称
よもぎだんご
艾草团子
于2009年4月7日投稿 ,再生数为 --
演唱
初音未来
P主
ほぼ日P
链接
Nicovideo 

よもぎだんごほぼ日P(anemomania)于2009年4月7日投稿至niconicoVOCALOID作品,由初音未来演唱。

本曲是ほぼ日P的初投稿,从此他就走上了一条不归路,仅仅48分钟后他又投稿了第二作。

歌词中的大部分是来自艾草团子的食谱,因此ほぼ日P在标题上标注是“伪歌词”。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

よもぎだんご みどりにお
艾草团子 绿色的香气
よもぎを川原かわらんでくる
去河滩上采艾草
わかくてやわらかそうなのをえらんで
挑选嫩而柔软的部分
たっぷりんでかえろう
多多摘取带回家吧
よもぎをでてアクを
将艾草焯水去除内含的灰汁
でたらすりばちでつぶす
焯好水后放入研钵中捣碎
あまれば 冷凍れいとう保存ほぞんできるよ
如果有剩余的,可以冷冻保存起来哦
よもぎと白玉しらたま 上新粉じょうしんこわせて
把艾草糊和糯米粉、上新粉混合
熱湯ねっとうくわえて よくぜるよ
途中要加入热水,搅拌均匀哦
よもぎだんご みどりにお
艾草团子 绿色的香气
よもぎだんご 季節きせつ味覚みかく
艾草团子 季节的味觉
レンジで3ぶん加熱かねつして
用微波炉加热三分钟
すりこぎ ついたりこねたり
用捣锤舂烂捣烂
べたべた おもちみたいになるまで
直到变得像糯米糍一样发黏
ひとくちだいって 煮水にみず[1]をつけながら
把它切成一口大小,浸泡在热水中
かわいくまるめて くしせば
揉成团状,用棍串起来就完成了
よもぎだんご みどりにお
艾草团子 绿色的香气
よもぎだんご 季節きせつ味覚みかく
艾草团子 季节的味觉

注释

  1. 疑似有误