宇宙被炉猫


宇宙炬燵猫》是ほぼ日P于2010年5月22日投稿至niconicoVOCALOID日文原创歌曲,由初音ミク演唱。

宇宙被炉猫.jpeg
歌曲名称
宇宙炬燵猫
宇宙被炉猫
于2010年5月22日投稿至niconico,再生数为加载中……
演唱
初音ミク
P主
ほぼ日P
链接
Nicovideo 

歌曲

VOCALOID本家
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……

歌词

  • 翻译:粉丝12323

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

スペースこたつねこ×4
宇宙被炉猫×4
宇宙船の窓から見えた
从宇宙飞船的窗户往外看到的
あれは一体なんだろう
那究竟是什么呢
赤いコタツにしがみついた
它抓住了红色的被炉
猫のようなあの姿
长得像猫一样
スペースこたつねこ×4
宇宙被炉猫×4
月面にポツリと座り
小猫坐在月球上
煙管キセルをくゆらす猫
摇动着烟管
誰を待つようにも見えず
谁也不知道它在等谁
ただそこに居続ける
它只是一直在那里
スペースこたつねこ×4
宇宙被炉猫×4
何かの役に立ったり
它为什么要这样做呢
意味があったりしなくても
尽管没有任何意义
ここにいること自体を
它还是坐在那里
そのまま受け止めて
和之前一样
スペースこたつねこ×4
宇宙被炉猫×4