萌娘百科歡迎您參與完善賽馬娘 Pretty Derby系列條目☆為了夢想奔跑吧~歡迎正在閱讀這個條目的您協助
編輯本條目。編輯前請閱讀
條目編輯規範及
本專題編輯指南,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
7天內沒有賽馬娘過生日。7天內沒有賽馬娘過生日。萌百賽馬娘編輯組誠邀您加入賽馬娘系列編輯交流QQ群:
492260158(入群前請註明萌百ID,並至少做出一次編輯)
那我呢?(日語:私のことは?)是TV動畫《賽馬娘 Pretty Derby》中草上飛的一句名台詞。
本義簡介
動畫《賽馬娘 Pretty Derby》第一季第8集中,主角特別週和勁敵草上飛準備出席周末的寶塚紀念賽。草上飛一直視特別週為最大的勁敵,遂一直以嚴苛的要求來訓練自己。然而,特別週為了照顧上一集中受傷的隊友老婆無聲鈴鹿,練習都心不在焉。這對自尊心和求勝心極其強烈的草上飛而言顯得非常不尊重。察覺到異狀的草上飛強硬地邀請無聲鈴鹿和特別週一起吃午餐,卻也沒得到特別週的正視,在餐桌上特別週兩句不離鈴鹿,似乎是將比賽全然拋在腦後了,覺得特別週沒有認真對待比賽的草上飛遂以哀怨的語氣問出了「那我呢?……不,沒什麼。加油吧。」其後,在比賽中特別週還滿腦子想着無聲鈴鹿,被拿出了全力的草上飛戰勝。
馬學名對白 |
(中午下課,眾人準備去吃午餐)
特:小草
草:那個,小特,要去吃午飯嗎?
特:可是我要和鈴鹿同學……
草:(抓住特別週的手腕)那我也一起去
(特別週、無聲鈴鹿、草上飛、青雲天空四人坐一桌圓桌會議)
鈴:我也可以一起嗎?
草:那是當然
特:我可不能獨占鈴鹿同學她們想獨占的是你啊
星:好久沒和小特一起吃午飯了
草:對了,小鷹寄信來了
(特別週讀信)
鈴:即使到了海外,小鷹還是一點沒變呢
(特別週回想起鈴鹿曾表示自己想去美國)
特:鈴鹿同學,這周日有寶塚紀念賽,所以我要出去兩天,沒法照顧你了,比賽完了我馬上就回來(草上飛面色一沉,馬上恢復笑容)
草:鈴鹿同學,你的腿怎麼樣了?
鈴:已經不疼了。現在只想趕快回到賽場
草:我在復健時也很着急
鈴:對了,小草也……
草:是的。所以每日王冠賽上留下了遺憾。因為自己沒能用出全力
星:鈴鹿同學受傷前那場
草:對不起,說了奇怪的話。總之,絕對不能着急
鈴:小草,謝謝你。不要着急,一步一步來,對吧?
特:鈴鹿同學,我也來幫忙!
草:(拉了拉特別週的袖子)那個,小特還記着寶塚紀念賽的吧?
特:嗯。
草:那就好
特:我想跑得像去年的鈴鹿同學一樣漂亮
草:那我呢?……不,沒什麼。加油吧。
特別週7句台詞裡5句鈴鹿同學,平均兩句不離鈴鹿
|
衍生義
- 這段情節本意是為了體現特別週的挫折與成長。但由於動畫組有意的設計,看起來更像是草上飛對特別週傾訴感情卻沒有得到回應遂黑化的情節表達。在以扭曲怪為首的一些觀眾看來,草上飛的這句「那我呢」不僅僅是出於勁敵沒有認真對待比賽的不滿,更是夾雜了草上飛在情感上屆不到特別週的敗犬情結插不進兩人縫隙。再加上草上飛的角色曲《Secret GRADUATION》,和大部分角色曲的抒情風格不同,有着清晰的故事性,講述了一個女孩單戀同班同學卻未得的苦情故事,曲風婉轉而悲戚而且歌詞似乎有意暗示單戀對象是特別週,悽苦的形象讓觀眾同情,更加強化了草上飛在愛馬仕眼中的敗犬形象。因此那我呢?被引申為敗犬的名台詞。每當有角色說出此言,就會引發扭曲的狂歡。草上飛更是因為這句台詞被稱為「那女士」或「草女士」。
另一位遭遇類似的馬娘是動畫第二季中的優秀素質。
用法舉例
- 《天使降臨到我身邊》————星野日向
- 動畫第3集中,沉迷小花和乃愛的喵內為做客的小花和乃愛各做了一套cos服,卻唯獨忘記了妹妹日向的,沒得到衣服的日向問道:「我的呢?」。之後,喵內不顧失落的日向,對小花和乃愛瘋狂拍照,日向幾次搭話都被無視。最後,喵內終於叫了日向一聲,卻是讓日向拉窗簾方便自己拍照。氣哭了的日向大罵宮姐「笨蛋」並逃了出去。
草女士真傳×1 |
(小花和乃愛到星野家做客,日向趴在宮子腿上撒嬌)
日向:宮姐~宮姐~
花:那麼姐姐,今天是什麼點心?
宮姐:我做好了,新衣服也做好了(站起來,直接把日向推倒在了地上)
乃愛:太好啦,今天是什麼呢?好激動(日向生氣嘟嘴)
……
宮姐:(拿出給小花做的cos服)今天穿這個
乃愛:我我我!我來穿!可愛的我穿給你看!
宮姐:沒關係,也給小乃愛做了一件
乃愛:太好啦!
日向:宮姐,我的呢?我的呢?
宮姐:對不起,日向那件時間不夠就沒做,下次再做吧。
(宮姐瘋狂對穿上cos服的兩人拍照)
宮姐:兩個人都很好!都很合適!好可愛!
乃愛:對吧
宮姐:小花!看這邊!(此時鏡頭,日向看着宮姐,宮姐看着小花)
日向:宮姐,我也穿一件吧
宮姐:(無視)小乃愛別動
日向:喂,宮姐,我也……
宮姐:(再次無視)很好!沒錯就是這個表情……日向,有空嗎?
日向:(突然興奮)什麼事?宮姐?
宮姐:要點光,去把窗簾拉起來
日向:(嘟嘴)
宮姐:兩個人都好可愛啊!贊誒!贊誒!
日向:(哭出來)
宮姐:日向?
日向:宮姐大笨蛋!(跑出房間)
|
- 《寶石幻想 光芒重現》————拉薇
- 動畫第3集中,拉薇在等艾什莉送給自己答應好的生日禮物,可艾什莉卻把這件事情忘記了,幫莉奈特做了提包。拉薇問艾什莉「我的呢?」,被艾什莉敷衍過去了。之後生氣的拉薇和艾什莉在躲避球比賽中不和而輸掉了比賽。
草女士真傳×2 |
(拉薇高興地哼歌)
莉奈特:拉薇,你今天心情不錯啊那是當然,大家都會得救,塔卡基也在過勞死
拉薇:是嗎?也沒有啦
艾什莉:好,完成了。
(拉薇端坐在沙發上)乖巧.jpg
艾什莉:(把包遞給莉奈特)給,莉奈特
莉奈特:謝謝你,太棒了!
艾什莉:你喜歡就好
拉薇:……艾什莉?我的呢?
艾什莉:哦,下次吧一模一樣的回應方式
拉薇:下……次?
……
(拉薇氣得跑出房間)
拉薇:艾什莉這個笨蛋!
艾什莉:你在生什麼氣啊?我之前不是給你做了錢包嗎?
拉薇:(跑開)我不理你了!
|
- 《隔壁的吸血鬼美眉》————夏木日向
- 動畫第7集中,燈、蘇菲、日向和艾莉一行人去看煙火大會,中途天野燈對索菲說出「能和小索菲一起來看煙花真是太好了」,兩人卿卿我我,完全忽略了旁邊日向的存在,日向於是也問出了經典台詞「我呢?那我呢?」。
草女士真傳×3 |
(一行四人在祭典上觀看煙花)
蘇菲:的確很漂亮,可是又費力又花錢,瞬間就消失的花,沒意義啊,性價比太低了吧
燈:才不是呢~就算瞬間消失,也會留在記憶里,所以不是沒意義
(燈握住了蘇菲的手)
燈:所以能和小蘇菲一起看煙花,真是太好了
蘇菲:(扭頭)是嗎⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄
(燈把蘇菲的手握得更緊了)
燈(痴漢笑):誒嘿嘿嘿,難道小蘇菲害羞了?
蘇菲:嗯……
(兩人卿卿我我,icha icha)
日向:(哭o(╥﹏╥)o)我呢?那我呢?
燈:能和小日向一起看,也很好
|
草女士真傳×4 |
日向子:……你在夢裡都跟米莉亞卿卿我我啊
司:不不,我們可沒卿卿我我!?
日向子:哦是嗎是嗎
司:日向子老師您好可怕!眼神真是可怕……!
日向子:那我呢?
司:哎?
日向子:你就沒夢到我?
司:啊不是,我也夢到你了,不過你在夢裡是和別的男生在一起……
日向子:哎……
|
草女士真傳×5 |
(愛音向大家提出樂團隊服的製作方案之後)
爽世:……
立希:我知道為什麼遲遲無法決定服裝了
爽世:(對愛音)真不曉得你想做什麼怪衣服
愛音:(委屈臉)Rikki 和 Soyorin 太過分了吧
爽世:(慈眉善目)Soyorin 聽起來有點討厭耶
愛音:(雷區蹦迪)不是很可愛嗎?
爽世:(川劇變臉)我都說討厭了吧
立希:你的命名品味實在很讓人火大
爽世:真的毫無品味
愛音:沒品位的是你們吧,(一轉攻勢)對不對,Tomorin?
立希:Tomorin?
燈:(嬌羞的語氣)小愛
立希:(震驚臉)小愛!?
爽世:你們是什麼時候...
愛音:(得意)哼哼~
立希:「那...那我呢?」
燈:(思索片刻後)立希(たきちゃん)
立希:(驚訝的表情)誒?
愛音:(挺好顏)是Rikki 啦,Rikki
|
相關台詞
今天的小特,不是我的對手……
出自草上飛在寶塚紀念的比賽中。即使已經和草上飛在賽場上正面相遇,特別週的腦子裡依然想着無聲鈴鹿,並沒有全身心地投入比賽。在賽場上察覺到這一點的草上飛感到非常失望,於是以似乎要黑化的語氣做出了這樣的判斷。之後持續發力,以三馬位的差距將特別週甩在了第二名。
今天的小北,不是我的對手……
北部玄駒作為最有主角氣質的新生代賽馬,很多扭曲愛馬仕們便不由得開始腦補以北部玄駒為中心,大鳴大放、里見皇冠、里見光鑽等同時代勁敵們之間的修羅場情節。和草上飛類似的氣質溫柔婉約的大小姐里見光鑽便被代入了腹黑型的女士角色。在2016年有馬紀念中里見光鑽以微弱的差距戰勝了氣勢正盛的北部玄駒,被愛馬仕們聯想到了草上飛與特別週的寶塚紀念情節,故代入相似的台詞。
此外,以上人際關係加上第二季動畫中北黑多次興致勃勃、滿臉好奇的表情和中之人所配的另一個角色的影響,導致北部玄駒也時常被揶揄為"悸動戰士"。
因為對手是小特, 我才用出了全力。小特有為了我而全力以赴嗎?
在賽後,草上飛來到特別週面前,質問特別週對待比賽的態度,隨後並未等待回答便頭也不回地離開。意識到失敗的特別週這才如夢初醒,在訓練員的開導下回想起了自己「想要成為日本第一」的初心和對母親的承諾。
然而在之後的有馬紀念中依然沒有戰勝草上飛,以需要照片判定的微弱差距落敗。
|
---|
| 特雷森學園 • 賽馬娘數據一覽 • 遊戲劇情索引 • 譯名對照表 • 年表 | | | | 相關音樂❯❯ |
---|
| | | | STARTING GATE STARTING GATE |
Unit Song Collection Unit Song Collection | |
| | ANIMATION DERBY ANIMATION DERBY | | | ANIMATION DERBY Season 2 ANIMATION DERBY Season 2 | | | ANIMATION DERBY Season 3 ANIMATION DERBY Season 3 | | | ROAD TO THE TOP ROAD TO THE TOP | | | 劇場版 新時代之扉 OST 劇場版 新時代之扉 OST | | | WINNING LIVE WINNING LIVE | 01 | | | 02 | | | 03 | | | 04 | | | 05 | | | 06 | | | 07 | | | 08 | | | 09 | | | 10 | | | 11 | | | 12 | | | 13 | | | 14 | | | 15 | | | 16 | | | 17 | | | 18 | |
| | LIVE 活動CD LIVE 活動CD | | | | 3rd EVENT WINNING DREAM STAGE 3rd EVENT WINNING DREAM STAGE | | | 4th EVENT SPECIAL DREAMERS!! 4th EVENT SPECIAL DREAMERS!! | |
| | 其他 其他 | |
| | 作品相關 |
---|
| | | | 衍生漫畫 衍生漫畫 | | | 舞台劇 舞台劇 | | | 衍生遊戲 衍生遊戲 | | | 賀圖 賀圖 | | | 成句與用語 成句與用語 | | | 製作相關 製作相關 | |
|
|
ACG經典台詞 |
---|
| | | 作品標題 | | | 搞笑/日常 | | | 偶像 | | | 推理 | | | 戀愛/情感 | | | 機戰 | | | 熱血/冒險 | | | 體育/棋牌 | | | 魔法少女 | | | Galgame台詞 | | | 一般向遊戲台詞 | | | 文字著作台詞 | | | 特攝片台詞 | |
|
外部鏈接