除名飞镖
跳转到导航
跳转到搜索
 图片素材来自いらすとや |
| 歌曲名称 |
| 除名ブーメラン 除名飞镖 |
| 于2016年7月16日投稿 ，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 初音ミク |
| P主 |
| ほぼ日P |
| 链接 |
| Nicovideo |
| “ | 裏切り者は一族郎党皆殺しの厳しい世界だと聞いたので曲にしてみました。
タウンページない日本死ね！ 听说这世上是个变节者要株连九族般的严酷环境，于是写了这首歌。 |
” |
| ——投稿文 | ||
《除名ブーメラン》是ほぼ日P于2016年7月16日投稿至niconico的VOCALOID作品，由初音ミク演唱。
背景
2016年6月，卷入政治献金丑闻的东京都知事舛添要一宣布辞职，很快都知事选举活动便开展，并将于7月14日公示、7月31日正式投票。自民党为了确保党内推举的候选人增田宽也能够顺利当选，由该党东京都支部联合会会长石原伸晃、干事长内田茂带头，向党员发出了“保持党纪的通知”。通知强调，面对这次重要的选举，党内务必要团结一致，取得胜利。党员必须支持党内公认推举的候选人，如果各级议员（包含其亲属）违反这项规定，将面临党内各级处罚，严重者更会被开除党籍。
然而身为石原伸晃亲弟弟的主持人石原良纯，却在富士电视台7月13日播出的谈话节目《Biking》中，对前一天宣布参选、多个在野党共同推举的候选人鸟越俊太郎表示出了“信赖而带有好意”的态度。原本自民党通知上“株连九族”式的惩罚就遭人批评“像北朝鲜一样”，现在东京都支部联合会会长的亲弟弟还违反了这项规定，石原伸晃等人一时间成了网民揶揄的对象，吃瓜看著自民党怎么把这件事处理好。[1]
7月16日，ほぼ日P投稿了以上述事件作为梗源的本曲。
不过这次都知事选举的赢家既不是增田，也不是鸟越，而是本想为自民党出马参选却遭到拒绝的小池百合子，她也因此成为东京都第一位女知事。此外还值得一提的是，《福岛不适宜人居住》的主角上杉隆也参加了是次选举，最终得票排在第四位。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
除名ブーメラン 除名ブーメラン
除名回力标 除名回力标
飛距離伸びてる[2] 先頭打者ホームラン
延长飞行的距离 先头打者本垒打
除名ブーメラン 除名ブーメラン
除名回力标 除名回力标
名門でないし 腹[3]くくってホームラン
又不是什么名门 下定决心本垒打
一族郎党別け隔てなく
即使是自家人也都一视同仁
裏切り者は処分対象
只要背叛组织就要受到处罚
泣いて馬謖を斬る恐怖政治の
如挥泪斩马谡般恐怖政治的
切れ味はまだ研ぎ澄まされず
那把快刀现在还未磨得锋利
誰であろうとと別け隔てなく
不管是谁都视同一律
正因是一家人 所以才不能偏袒同情
実の弟なれど冗談はお良
虽然是亲弟弟 这玩笑开得也太过分了
清澈眼眸里倒映的到底是什么呢
除名ブーメラン 除名ブーメラン
除名回力标 除名回力标
尻ないし腹の 打（ ）てる[6]ホームラン
从屁股直到肚子 全都击中本垒打
除名ブーメラン 除名ブーメラン
除名回力标 除名回力标
哪怕是自己人也 不会让他们逃过
除名ブーメラン 除名ブーメラン
除名回力标 除名回力标
飛距離伸びてる 先頭打者ホームラン
延长飞行的距离 先头打者本垒打
除名ブーメラン 除名ブーメラン
除名回力标 除名回力标
名門でないし 腹くくってホームラン
又不是什么名门 下定决心本垒打