性騷擾骰子

歌曲名稱

セクハラサイコロ 性騷擾骰子

於2010年10月27日投稿 ，再生數為 --

演唱

初音ミク

P主

ほぼ日P

鏈接

Nicovideo

“	「セクハラサイコロ」っていうネーミングがマスコミ的に秀逸すぎたのではないかインスパイアされたので曲にしてみました。 「性騷擾骰子」這名字真是給大眾媒體肆意傳播的一塊好料，由此得到了靈感，寫了這首歌。	”
——投稿文

《セクハラサイコロ》是ほぼ日P於2010年10月27日投稿至niconico的VOCALOID作品，由初音ミク演唱。

背景

2010年10月下旬，埼玉縣入間市一位六年級學生的母親向媒體爆料，稱前一陣子她的孩子從別班聽來了一件令人震驚的事情：該班的老師製作了骰子形的懲罰用具，稱為「性騷擾骰子」（セクハラサイコロ），分男生、女生兩種。骰子的五面上會寫有「親吻」「擁抱」「鼻屎」「臉貼屁股」等「懲罰」的方式，另有一面則是寫着「原諒」。當學生有遲到、忘帶作業、吵鬧等不良行為時便會拿出來，按投出的面上所寫的方式進行「懲罰」。事件經媒體曝光後引起軒然大波，該教師和學校校長也於10月25日召開臨時家長會並出面道歉。。許多人紛紛斥責這名老師對學生出手實在太過噁心。加上當年早些時候發生的多起教師不當行為事件，更重挫社會對教師的信任程度。

26日，在媒體相繼報道該起事件的同時，一部分曾受這名教師教導的學生卻在社交平台mixi上發帖澄清。其中有人稱，這名教師雖然製作出那種「懲罰」用具，實際上並沒有真的按照上面所寫去作出出格的行為，比如所謂「鼻屎」，只是做個挖鼻孔的樣子、稍微警告一下，不會真挖出來貼到臉上。爆料人的孩子從別處聽來、不了解實情，再加上一些多餘的擔心和添油加醋，到了媒體的口中就變成了非常不得了的事情。老師本人其實很風趣幽默，又很照顧學生，大多數同學、家長都對他印象很好，而不是被報道歪曲的「蘿莉控痴漢」。

27日，ほぼ日P投稿了以上述事件為主題的本曲。曲子還neta了著名長壽節目《獅子的祝您健康》的擲骰子環節。

此後，該教師任教學校的學生還折千紙鶴及發起聯署活動，力求讓老師重回教壇。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

何が出るかな？　何が出るかな？

會投出哪個呢？ 會投出哪個呢？

セクハラサイコロ

性騷擾骰子

何が出るかな？　何が出るかな？

會投出哪個呢？ 會投出哪個呢？

セクハラサイコロ

性騷擾骰子

うちのクラスの先生が

我們班的老師

怒ると取り出すサイコロ

一生氣就會拿出這個骰子

みんなの期待が高まる

大家都期待高漲興奮不已

今日のギセイシャは何になるだろう

今天又是誰來充當犧牲者呢

キスハグ鼻くそツバホッペ顔ケツタッチ

親吻擁抱挖鼻屎口水沾頰臉貼屁股

どれも当たりたくないけれど

雖然哪一面都不想投中

ひとつだけの「許す」の可能性に

但是男人就是會把運氣

賭けるんだ男なら

賭在那僅有的「原諒」上

何が出るかな？　何が出るかな？

會投出哪個呢？ 會投出哪個呢？

セクハラサイコロ

性騷擾骰子

何が出るかな？　何が出るかな？

會投出哪個呢？ 會投出哪個呢？

セクハラサイコロ

性騷擾骰子

うちのクラスの秘密

我們班的秘密骰子

だったサイコロの話を

這件事情好像被

他のクラスの女の子が

別班的女孩子

親に話しちゃったらしいんだ

告訴給家長聽了

新聞テレビ週刊誌マスコミ各社

報紙電視周刊各家大眾媒體

面白おかしく書き立てて

滑稽可笑地大書特書

先生はうちのクラスから

老師也不再來

いなくなってしまった

我們班上課了

誰も僕たちの意見は

根本也沒人來

聞いてはくれぬまま

聽聽我們的意見

誰も僕たちの気持ちなど

根本也沒人來

聞いてはくれぬまま

問問我們的感受

教育委員会だとかいう偉い人達

教育委員會那些了不起的人們

勝手に決めてしまったので

隨便瞎決定

僕らのサイコロ先生は

我們的骰子老師

いなくなってしまった

就不回來學校了

何が出るかな？　何が出るかな？

會投出哪個呢？ 會投出哪個呢？

セクハラサイコロ

性騷擾骰子

何が出るかな？　何が出るかな？

會投出哪個呢？ 會投出哪個呢？

セクハラサイコロ

性騷擾骰子

嫌だったけど　楽しみだった

雖然不喜歡 但是也挺開心的

セクハラサイコロ

性騷擾骰子

中学生になった頃には

上了初中之後

忘れてしまった

就全都忘掉了

大人になって　やっとわかった

長大成人後 才終於懂得

先生の気持ち

老師的用心

同窓会で　またやりたいな

還想在同學會上再玩玩啊

セクハラサイコロ

性騷擾骰子