<span lang="ja">相対感覚丑ノ刻</span>

歌曲名称

相対感覚丑ノ刻 相对感觉丑之时

于2022年9月9日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 --

演唱

裏命

P主

koyori（電ポルP）

链接

Nicovideo  YouTube

《相対感覚丑ノ刻》是koyori（電ポルP）于2022年9月9日投稿至niconico和YouTube的CeVIO日文原创歌曲，由裏命演唱。

收录于「音楽的同位体 裏命(RIME)」1st COMPILATION ALBUM「パラノーマル」DISC2：玉響のパラノーマル。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

• 翻译：月勳

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

Headlightも要らん

我不需要任何Headlight

Headacheだらけだ

我总是感到了Headache

Please bake me

Please bake me

Too better

Too better

ぎすぎすworldで鈍痛1, 2, 3

在冷淡的world隐隐作痛吧1, 2, 3

Flat sideがぎらん

Flat side正在闪闪发光

Frustrateだらけだ

我总是感到了Frustrate

Please take me

Please take me

Please take me

Please take me

Lie calling, lie calling, love…

Lie calling, lie calling, love…

怪獣なluminescence

怪兽习性的luminescence

眠れない夜なんです

这是场让人无法入睡的夜晚

きゃるん

好口爱

ぎゃふん

无言以对

びかったbuilding

闪烁不已的building

はらひれほろはれ

枯叶纷纷飞舞

TOKYO 絢爛街 灯篭 干渉 深層心理

TOKYO　富丽街　灯笼　干涉　深层心理

ぎゃんぎゃんで一生臨界点に居るみたいだ

这就像我一辈子都在临界点大声叫喊一样

湾岸underで妄想国へ

在海湾under并前往妄想国度

渾然一体に湾曲したgas parade

浑然一体地弯曲著的gas parade

要はさ 疲れただけ

总而言之　我只是累了而已

要はさ 私の負け

总而言之　是我的输

よいやっさ 疲れただけ

总之　我只是累了而已

有頂天外だらけさ

并总是感到了欢天喜地而已

消えないでluminescence

不要消失啊luminescence

行き着いた夜なんです

这是场我抵达了的夜晚

所詮

说到底

無限

却是无限

Proletarier

Proletarier

Viva無能っ子宣言

Viva没用之人宣言

滔々 残存pressure day

滔滔　残存pressure day

感情三世とone night蒸れゆく

感情三代逐渐与one night一同蒸发

観察点に居るみたいだ

我就像是待在了观察点一样

超高層wonder

超高层wonder

Paperなtender

Paper的tender

心臓の衝動 心拍数alternate

心脏的冲动　心跳alternate

It's lie

It's lie

Too lie

Too lie

Can't fly

Can't fly

Come rise

Come rise

曖昧な愛を見せて

让我见识暧昧不已的爱吧

Authentic幽霊

Authentic幽灵

ドンツーだらけで真実は嘘みたいだ

尽是让人感到隐隐作痛的真相就像是谎言

怪しみや

奇异也好

卑しみも

鄙视也罢

大体加味してるんです

大致上都有调过味啊

TOKYO 絢爛街 灯篭 干渉 深層心理

TOKYO　富丽街　灯笼　干涉　深层心理

ぎゃんぎゃんで一生臨界点に居るみたいだ

这就像我一辈子都在临界点大声叫喊一样

湾岸underで妄想国へ

在海湾under并前往妄想国度

燦然とした混沌でmasquerade

在无比灿烂的混沌里举办masquerade

ふわふらと

轻飘飘地

と

地