置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

<span lang="ja">オーバー!</span>

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

29392987.jpg
本曲目已進入傳說

本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放,榮膺VOCALOID殿堂曲稱號。
本曲目在YouTube已經擁有了超過100萬次播放,更多可參見VOCALOID相關列表。


OVER!封面.jpg
Illustration by いよわ
歌曲名稱
オーバー!
OVER!
於2021年2月14日投稿至niconico,再生數為 --
同日投稿至YouTube,再生數為 --
演唱
初音未來歌愛雪
P主
いよわ
連結
Nicovideo  YouTube 
胃が弱いからいよわです。最近あんまり弱くないです(食生活に気を遣っているから!)
17作目です 好奇心って良いね〜

我是胃弱的Iyowa。最近胃不怎麼弱(因為有注意飲食!)
是第17作 好奇心真好呢~
——いよわ投稿文

オーバー!》(OVER!)是由いよわ於2021年2月14日投稿至niconicoYouTubeVOCALOID日語原創歌曲,由初音未來歌愛雪演唱。

本曲為いよわ第17作,收錄於其個人專輯《わたしのヘリテージ》中。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

  • 翻譯轉載自B站搬運評論區

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

パスワードは秘密だった
所謂password的秘密
眠るうちに終わっちゃったクラスのこと考えてた
是睡着的時候想出來的 想着在班上的事
パスワードはキー3つだった
密碼是三個字母
頭ん中を 嫌っちゃった
腦袋裏東西也變得討厭起來了
私の考えた最高のプランが
這就是我想的最好計劃啦
目を覚ます
睜開眼睛吧
知らなくて 触れてみたくて
不曾知道的 卻想要觸碰的
オーバーヒート する前に 走り出すの
在在在過分激動前先跑起來吧
それ彷徨うさまようって言うけど
原來這就算彷徨啊
辞書には無いフレーズ となえてみて
要是能試着說點詞典裏沒有的話
オーバー!きっと友達に
oververver 那一定就是朋友吧
なれるはずなんだ
應該能做到的吧
なれるはずなんだ
應該能做到的吧
可愛い子が 旅していた
可愛的孩子在旅行着
陰口は 聞こえなかった
那些壞話就當沒聽過吧
5時のチャイムも
五點的門鈴聽起來也
遠く 遠く 遠く 遠く なっちゃって
越來越越來越越來越遠了
ヒャクマンオクの動かない星が
百萬顆不動的星星把
アタマおかしくなっちゃった
大腦也變得奇奇怪怪啦
私の考えた最高のプランで
這就是我最好的計劃啦
震え出す
顫抖起來了
天蓋てんがいからやさしくウィンクした
天穹在溫柔地眨着眼
その輝きを憶えている
不禁想起了那道輝光
夢をみせてよ 帰り道と引換ひきかえ
讓我看看你的夢吧 交換一下歸途
「そういうこと考えちゃう性格なの。」
「會這麼想的性格啊」
待って まだ消えないで
等一下啊 還沒消失掉吧
オーパーツに願う ひとりきり
透透透支地私自祈禱着
アストロノーツ
astronants
それ彷徨うって言うけど
這就是所謂彷徨吧
ねぇ ねぇ! 返事して!
餵 餵 快回話啊
方程式は 吹き飛んだ
方程式都化為烏有了
きっと 目と目が合うと
一定要 面對面地
吹き出しちゃったり するんだ
才能忍不住笑出來啊
月が昇って まだ寂しくて
直到月亮升起來 也還是很寂寞
オーバーヒートする前に走り出すの
在在在過分激動前先跑起來
これから夜が明けるまではね。
一直這樣到天亮吧
幻じゃないね
並不是幻覺啊
あなたはきっと居るからね
因為你也一定會在啊
きっと友達になれるはずなんだ
一定能成為朋友的
追いつくよ オーバー!
要追上你了哦 over!