置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

化為深邃紺藍

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
hololive > 大神澪 > Night walk > 化為深邃紺藍
Commons-emblem-issue.svg
由於原創、未經翻譯或存在爭議,當前的標題“化为深邃绀蓝”為暫定名稱
歡迎前往條目討論頁發起討論。待取得更名(移動)或維持原狀的共識後,應移除此模板。
大神澪像.png
萌娘百科歡迎您參與完善虛擬UP主相關條目☆(ÒᴗÓ){\__/}
協助編輯本條目前,請先閱讀萌百編輯簡明指南本專題編輯指引,同時歡迎加入萌娘百科虛擬UP主編輯組(QQ群:273049699)與更多同好編輯者交流。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
深く紺になる
NightwalkCover.jpg
歌曲專輯封面
演唱 大神澪
作詞 MegRi
作曲 如月結愛
編曲 如月結愛
收錄專輯
Night walk

深く紺になる》(ふかくこんになる)是由日本hololive旗下虛擬YouTuber大神澪所演唱的原創歌曲。

簡介

深く紺になる》發布於2023年12月7日,是由日本hololive旗下Gamers組-大神澪所演唱的個人原創歌曲,並收錄於同日發行之專輯「Night walk」中。

歌曲和MV

YouTube

歌詞

翻譯來源:Fir

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

何処どこまでこうか
要去往到何處呢
ネイビーなぞらうつ
映於深藍夜空
過去きのうぶん
過去的自己
ゆめがちだった
對曾經如做夢般的
ベイビーフェイスに
那稚氣的臉龐
サヨナラ?
說出再見?
たくないモノ
不想看到的事物
らすハイビームに
被遠光燈照亮起來
はししょうそうかん
流竄的焦躁感
けてまえけば
只要拋開往前邁進的話
しんみな いろ
燈號全都 失去顏色
くしえた
消失得無影無蹤
たしかめたい
想要去確認
このみちつな場所さき
這條道路所連繋的地方
ふかく、ふかこんになる
往化為深沉、深邃紺藍的
よるける このそく
黑夜奔 這加速度
ひかりさええてゆけるほど
甚至連光亦超越過去般
つよく、つよこんんで
使勁、用力地踏出腳步
ぼくける ただぐに
我會奔跑起來 一心僅僅畢直向前
ゆずれないおもいをいて
懷抱著絕不退讓的想法
ひょうしきだらけのまち
從充滿標識的街道
して
逃脫出來
未来あすさがしてた
不斷尋找著未來
じょうしきなにも ぜん
不論常識抑或一切 全部
ざっとうしてた
都化作喧嚷繁囂
何処どこまでけるの
無論何處都能去往
なんていた台詞せりふ
說著像這種已經聽膩的
いて
台詞
くもったまどガラスにいた
在霧濛濛的窗戶玻璃上寫下的
ほん すぐにゆびした
真心話 馬上用手指擦掉
おくびょうでも
即便膽小
るぎないせき
但堅定不移的軌跡
たしかないを
確切的願望
むねに はるとお
懷在心中 迢遙久遠
くようにきしんでも
哪怕如披滿鏽跡般嘎吱作響
このくろを ともすす
亦會提燈照亮這片黑暗前進
ただひとつ こたえいかけて
追尋著那唯一的 答案
もろくてもい このうで
即使脆弱不堪也好 都會為了
つかために ばすよ
用這雙手臂抓住 而伸出手去啊
らすどうかぎ
只要心跳還在搏動作響
なん このみちまよって
好幾次 在這路上迷茫
うしなって どこへくの
迷失方向 該去往哪裡呢
しょも その
前往的目的地也好 那意義也好
ひとつしかいのに
明明只有一個
くもったかい
朦朧不清的視界
よるけて もう一度いちど
在夜裡融化 再一次
ひらけてゆく
要將我一同
せんさき
帶往逐漸開闊
ぼくれてくよ きっと
視線的前方啊 一定
ふかく、ふかこんになる
將化為深沉、深邃紺藍的
いきっていま そく
空氣吸進肺中 只要讓加速
きずほどつよくなると
強到甚至會受傷的地步
たしかないろ うご
確切的顏色 開始蠢動
まとってゆけ その身体からだ
纏繞起來 以那身體
あざやかなぞらてへ
邁向鮮豔夜空的盡頭
わすれないように
還請不要忘記
ふかく、ふかこんになれ
化為深沉、深邃紺藍
いまきる このそく
活在當下 這加速度
ひかりだってえてゆけるしょ
朝著連光都會超越過去的地方
つよく、つよこんんで
使勁、用力地踏出腳步
ぼくける ただぐに
我會奔跑起來 一心僅僅畢直向前
ゆずれないおもいをいて
懷抱著絕不退讓的想法
まらないで
不要停下腳步
つづるから
為了找到繼續奔走下去的意義

相關專輯

Night walk
NightwalkCover.jpg
通常盤封面
原名 Night walk
出品 COVER Corp.
發行 COVER Corp.
發行地區 日本
發行日期 2023年12月7日
商品編號 CVRD-353
專輯類型 錄音室專輯

Night walk》是日本hololive旗下虛擬Youtuber大神澪於2023年12月7日發行的第一張個人專輯。

CD
全碟演唱:大神澪 
曲序 曲目 作詞作曲編曲時長
1. 夜光通信 堀江晶太堀江晶太堀江晶太3:37
2. 深く紺になる MegRi如月結愛如月結愛4:21
3. ナイトループ DECO*27DECO*27tepe3:09
4. サヨナラは、まだ 河合泰志、山本恭平河合泰志、山本恭平河合泰志、山本恭平、脇真富3:09
5. カメリア 川江美奈子川江美奈子村田昭4:42
6. 夜と雨 feat. 百鬼あやめ 脇真富脇真富脇真富3:47
7. 君と星の夜に 大神澪真崎エリカ大神澪、脇真富脇真富4:44
8. 夜明けのメロウ MegRi如月結愛如月結愛3:13
9. Sirius MegRiNika Lenz水野谷憐4:42
10. 溶けない結晶 MIMIMIMIMIMI2:19
總時長:
-

注釋及外部鏈接