置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

赤くならないで

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
hololive > 夜空梅露 > Twinkle Star Magic > 赤くならないで
Commons-emblem-issue.svg
由於原創、未經翻譯或存在爭議,當前的標題“赤くならないで”為暫定名稱
歡迎前往條目討論頁發起討論。待取得更名(移動)或維持原狀的共識後,應移除此模板。
夜空梅露掛件.png
萌娘百科歡迎您參與完善虛擬UP主相關條目☆(◌·‿·◌🦇)
協助編輯本條目前,請先閱讀萌百編輯簡明指南本專題編輯指引,同時歡迎加入萌娘百科虛擬UP主編輯組(QQ群:273049699)與更多同好編輯者交流。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
赤くならないで
AkakunaranaideCover.jpg
歌曲封面
演唱 夜空梅露
作詞 一二三
作曲 一二三
編曲 一二三
美工 藤原
收錄專輯
Twinkle Star Magic☆

赤くならないで》(あかくならないで)是由日本hololive旗下虛擬YouTuber夜空梅露所演唱的原創歌曲。

簡介

赤くならないで》發布於2022年7月19日,是由日本hololive旗下一期生-夜空梅露所演唱的第四首個人原創歌曲,並收錄於2022年11月1日發行之專輯「Twinkle Star Magic☆」中。

該曲率先於2022年7月18日的夜空梅露四周年LIVE『Twinkle Starry Night』中演唱。

歌曲和MV

YouTube

歌詞

翻譯來源:Fir

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

つながるでんこうてん
相連電波的交差點
きみつなわたし いっちょくせん
將你 與我 連繫 筆直而去
おく ひとつ めいそうして
發送的文字僅僅一句 陷入迷惘
また また なやした
又再 又再 煩惱起來
すうまれたしょうすう
被多數所吞沒的少數派
どくこたわせして
孤獨地檢查著答案
んだこと はんすうして
壓抑內心的話語 不斷反芻
ただ ただ わせた
僅僅 僅僅 合起雙手
かおいろうかがようあるくから
觀察著臉色似地邁著腳步
ち ばかり りょうあふれている
盡是這份心情 從兩手中滿溢出來
いつも こころおくから かすか ともった
總是 從心底深處 發出朦朧的光芒
なにかにいた
我注意到了某件事情
せめて あかりがれないようおおった
至少不讓光芒透漏而覆蓋起來
えないほうへ たびに くるしかったの
每當推擠至看不見的一方 都感到無比難受
あかいろ てんめつ かんじょうせん
赤紅點滅 形成循環線
なやんだこころえがいているえん
那苦惱的心所描繪出的圓
つたえたいことがじゅうたいして
因渴望傳達的話語 停滯不前
まない あめどう
下不停的雨與悸動
なかあたためすぎた ほんがさ
手心中加熱過度的真心話
ゆびあいだ ちようとしてる
從指縫間 快要融化滴落般
ことこと ぶつかることをけては
迴避掉言語與言語間的 相互碰撞
なにかにいた
我注意到了某件事情
あかともった ひかりが はんしゃしている
反射著赤紅亮光的
みずまり うつむわたしを かなしくうつした
水窪 略帶傷感地倒映出垂頭喪氣的我
つけてしまうことがこわくてさ
傷害到他人讓我感到害怕
ついてしまうことさえこわくて
甚至受到傷害亦令我畏縮
たいわせておどる すいてき
跟隨期待翩翩起舞的 水滴
でんうえ あおがった
在電波上 泛出藍光濺起水花
いつも こころおくから かすか ともった
總是 從心底深處 發出朦朧的光芒
なにかにいた
我注意到了某件事情
わたしち こころを ほんとうこえ
我的心情 內心真實的聲音
かくさないで つつまないで つたえるから
不要隱藏起來 不要覆裹起來 因為我會傳達給你

相關專輯

Twinkle Star Magic☆
TwinkleStarMagicCover.jpg
通常盤封面
原名 Twinkle Star Magic☆
出品 COVER Corp.
封面設計 Nardack
發行 COVER Corp.
發行地區 日本
發行日期 2022年11月1日
商品編號 CVRD-228
專輯類型 錄音室專輯

Twinkle Star Magic☆》是日本hololive旗下虛擬Youtuber夜空梅露於2022年11月1日發行的第一張個人專輯。

CD
全碟演唱:夜空梅露 
曲序 曲目 作詞作曲編曲時長
1. 流れ星☆キラキラ 藤村鼓乃美、北川勝利北川勝利北川勝利4:03
2. キャラメル・デビル 岩見睦ナナホシ管弦楽団ナナホシ管弦楽団3:41
3. かぷっとNight☆Sky JunkyJunkyJunky4:06
4. かぷかぷ♡フィーバーナイト saji伊月衛伊月衛3:08
5. Show Stopper 環みちる佐高陵平佐高陵平3:56
6. L.T.M. 八木雄一八木雄一八木雄一3:26
7. 赤くならないで 一二三一二三一二三3:29
8. 夜空のとなりで 夏代孝明夏代孝明夏代孝明3:46
9. かぷうぃん中毒 やしきんやしきんやしきん3:28
10. かぷっとNight☆Sky-Trick or Swing Mix- JunkyJunkyグシミヤギ ヒデユキ3:56
11. でいり~だいあり~!(5人のメル ver.) 松井洋平本多友紀酒井拓也
總時長:
-

注釋及外部連結