#可可脆片克蘿伊
跳至導覽
跳至搜尋
今 からこの曲 に出 会 った皆 さんに最 後 まで、聴 いてってね食 えば食 うほど、一 緒 にいたい日 清 シスコ!
#チョコフレクロヱ | |
File:ChocoFlaChloeMVCover.jpg 歌曲MV封面 | |
演唱 | 沙花叉克蘿伊 |
作詞 | 宇野公章 |
作曲 | KTG |
編曲 | KTG |
《#チョコフレクロヱ》是由日本hololive旗下虛擬YouTuber-沙花叉克蘿伊日清Cisco「Choco Flakes」工商聯動所演唱的廣告歌。
簡介
《#チョコフレクロヱ》發佈於2023年11月29日,是由日本hololive旗下六期生-沙花叉克蘿伊為日清Cisco「Choco Flakes」工商聯動所演唱的廣告歌。
歌曲和MV
- 歌曲MV於2024年2月16日21時30分(日本時間)在YouTube頻道發佈。
寬屏模式顯示視頻
YouTube |
---|
|
歌詞
翻譯來源:Fir
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
ざっくざっくざくーん!
嘎吱嘎吱嘎吱脆!
チョコフレーク食 う食 う チョコフレーク
可可脆片一口接一口 可可脆片
チョコフレーク食 う食 う チョコフレーク
可可脆片一口接一口 可可脆片
チョコフレーク!
可可脆片!
あたしの名 前 は沙 花 叉 クロヱ
我的名字是沙花叉克蘿伊
現在想對與這首歌相遇的大家
ワンアンドオンリーでやみつきなメッセージを伝 えたい
傳達一個獨一無二且令人上癮的信息
所以請各位、聽到最後呢
(ざっくざっくざくーん!)
(嘎吱嘎吱嘎吱脆!)
(チョコフレーク)これは、世 界 いちスイートな出 会 い
(可可脆片)這是,世界最為甜蜜的邂逅
(チョコフレーク)ザクザクがどきどきに変 わるとき
(可可脆片)嘎吱嘎吱變成撲通撲通的一刻
(チョコフレーク)はじけたい気 持 ちをシェアしたい
(可可脆片)我想分享這份要雀躍迸發的心情
(チョコフレーク)きみのこと、好 きすぎて無 理 !
(可可脆片)我對你、太過喜歡甚至無法自拔!
コクと香 りの奇 跡 的 なマリアージュ
濃郁香氣奇跡般的結合
越是一口接一口、越是想在一起
このやみつきで甘 い生活( )を続 けましょ★
讓我們繼續這令人上癮的甜蜜生活吧★
いつまでも!
永永遠遠!
チョコフレーク食 う食 う食 う チョコフレーク
可可脆片一口一口接一口 可可脆片
チョコフレーク食 う食 う食 う チョコフレーク
可可脆片一口一口接一口 可可脆片
チョコフレーク食 う食 う いつまでも
可可脆片一口接一口 時時刻刻
チョコフレーク食 う食 う いつでもね
可可脆片一口接一口 隨時隨地
(チョコフレークロヱ!)
(可可脆片克蘿伊!)
チョコフレークロヱ!(チョコフレークロヱ!)
可可脆片克蘿伊!(可可脆片克蘿伊!)
チョコフレーク食 らえ!(チョコフレークロヱ!)
可可脆片大口吃!(可可脆片克蘿伊!)
チョコフレークロヱ!(チョコフレークロヱ!)
可可脆片克蘿伊!(可可脆片克蘿伊!)
チョコフレーク食 いてー!
可可脆片好想吃!
ざっくざっくざくーん!
嘎吱嘎吱嘎吱脆!
日清Cisco!