置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Cosmic Wonderful Tour!

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
Hololivetoulogo.png
萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆Kira~
协助编辑本条目前,请先阅读萌百编辑简明指南本专题编辑指引,同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组(QQ群:273049699)与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
Cosmic Wonderful Tour!
CosmicWonderfulTourCover01.jpg
歌曲封面
演唱 雪花菈米
桃鈴音音
獅白牡丹
尾丸波爾卡
作词 真崎エリカ
作曲 酒井拓也(Arte Refact)
编曲 酒井拓也(Arte Refact)

Cosmic Wonderful Tour!》是由日本hololive旗下虚拟YouTuber雪花菈米桃鈴音音獅白牡丹尾丸波爾卡所共同演唱的原創歌曲。

简介

Cosmic Wonderful Tour!》发布于2023年6月29日,是由日本hololive旗下五期生-雪花菈米桃鈴音音獅白牡丹尾丸波爾卡所共同演唱的第二首原創歌曲。

歌曲和MV

  • 歌曲於2023年6月29日0時在各大平台上架。
YouTube

歌詞

翻譯來源:Fir

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

So let’s go!
So let’s go!
どこまでもそう
邁步踏向海角天隅吧
ぎんのまんなかわらって
在銀河的正中心一同歡笑
Wonderful Tour!
Wonderful Tour!
いっすでくうかん
第一步已然踏進異空間
キラリ うずまれた?
晃眼間 被漩渦給卷入其中?
ちがうよ いたくって
不對啊 而是渴望著相見
ホラみんなここにいる
你看大家都在這裡
ゆめのようで…
彷彿置身夢中…
だけどね
但是呢
ファンタジーじゃないかん
並非幻想的這份預感
りゅうせいぐん
彷彿不輸給
けないよう
流星雨那般地
ひかりはなって!
綻放出耀光!
どんなあこがれもえて
飛越過一切的憧憬
ぎんのまんなかこうしんしよう
朝銀河的正中心行進吧
キラめきのシンフォニーさ
伴隨閃閃發光的交響曲
あしあとだってほしになる
連足跡亦都化為星星
1,2,3…Yeah!
1,2,3…Yeah!
せきりばめ
奇跡散落四處
1,2,3…Yeah!
1,2,3…Yeah!
なんまんこうねん
穿梭數萬光年
1,2,3…Yeah!
1,2,3…Yeah!
たびしてゆくせついま
踏遍旅途的季節如今
はじまったんだよきっと!
肯定已經跨步啟程!
Wonderful Tour!
Wonderful Tour!
ボクらのしんぞうはいつも
我們的心臓時時刻刻
えてるんだこうせいのよう
宛如熊熊燃燒的恒星一般
だからねつないだら
所以呢當我們牽起手時
まれるモノがある
便會誕生出新的事物
それはあたらしいちゅう
那將是嶄新的宇宙
キミとえが明日あす
與你描繪的明日
なかあつめて
聚集起夥伴
かいつくろう
一起創造世界吧
いてみたら
當回過神來之際
ぼうけんっただなか
已然身處冒險旅程的正中
ほしうみわたってーーーSparkle days
跨越群星汪洋 Sparkle days
どこまでもそう
邁步踏向海角天隅吧
せいうんをかきけて)
(劃破穿過星雲)
げんそらってるよ
無盡星空正等待著我們
じゅんOK?)
(準備OK?)
(さあ、彼方かなたへ!)
(來吧,朝往彼方!)
かがやきはまらない
閃爍光輝不會熄滅
ぎんのまんなかしんだい
在銀河正中心的新世代
キミとならけるから
有你同行便能繼續前進
ねがいのこう
前往願望的另一邊
らいへと
邁向未來
1,2,3…Yeah!
1,2,3…Yeah!
せきりばめ
奇跡散落四處
1,2,3…Yeah!
1,2,3…Yeah!
なんまんこうねん
穿梭數萬光年
1,2,3…Yeah!
1,2,3…Yeah!
たびしてゆくせついま
踏遍旅途的季節如今
はじまったんだよきっと!
肯定已經跨步啟程!
Wonderful Tour!
Wonderful Tour!

注释及外部链接