from A to Z

File:AZKi偶像服頭像.jpg

萌娘百科歡迎您參與完善虛擬UP主相關條目☆Kira~
協助編輯本條目前，請先閱讀萌百編輯簡明指南及本專題編輯指引，同時歡迎加入萌娘百科虛擬UP主編輯組（QQ群：273049699）與更多同好編輯者交流。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

from A to Z
File:FromAtoZCover.jpg 歌曲封面
演唱	AZKi
作詞	AZKi
作曲	流歌
編曲	流歌
MV編導	ノノル

《from A to Z》是由日本hololive旗下虛擬YouTuber－AZKi所演唱的原創歌曲。

簡介

《from A to Z》發佈於2019年7月1日，是由日本hololive旗下INNK Muisc－AZKi所演唱的第十一首個人原創歌曲，也是「AZKi WHiTE」第六彈歌曲。

歌曲和MV

• 歌曲於2019年6月20日0時在各大平台上架，歌曲MV則於2019年7月1日22時（日本時間）在YouTube頻道發佈。

YouTube

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

歌（うた）を歌（うた）う意（い）味（み）を（歌（うた）を歌（うた）う意（い）味（み）を）

唱一首歌的意義（唱一首歌的意義）

生（い）き続（つづ）けていく意（い）味（み）を（生（い）き続（つづ）ける）

繼續活下去的意義（繼續活下去）

考（かんが）えても　答（こた）えなんてないと知（し）ってる

即使思考也得不到答案　我知道

白（しろ）も黒（くろ）も　世（せ）界（かい）から消（き）えた

白色也　黑色也　從世上消失了

そこに　なにが　残（のこ）るのだろうか

在那裏　有什麼　還殘存的嗎

いなくなったら　忘（わす）れてしまうか

如果它消失了　你就忘了嗎

違（ちが）う　違（ちが）う　軌（き）跡（せき）がここにあるよ

不是的　不是的　這裏還是有痕跡的

たった一（ひと）人（り）の君（きみ）と出（で）会（あ）えて（かけがえのない開（かい）拓（たく）者（しゃ）よ）

只是遇見你一人（無可取代的開拓者）

私（わたし）は今（いま）を生（い）きているの

我現在生存着

これから起（お）こるすべてのことを（私（わやし）たちのストーリーを）

現在開始全部發生的事情（我們的故事）

一（いっ）緒（しょ）に見（み）よう

我們一起見證

最（さい）初（しょ）から最（さい）後（ご）までだよ

最初開始直到最後

歌（うた）を歌（うた）う意（い）味（み）を（歌（うた）を歌（うた）う意（い）味（み）を）

唱一首歌的意義（唱一首歌的意義）

生（い）き続（つづ）けていく意（い）味（み）を（生（い）き続（つづ）ける）

繼續活下去的意義（繼續活下去）

一（いっ）歩（ぽ）一（いっ）歩（ぽ）　確（たし）かめるように見（み）つけよう

一步一步　去確認　你會發現

ときに暗（くら）く冷（つめ）たい世（せ）界（かい）で

當黑暗又寒冷的世界它

弱（よわ）く　脆（もろ）く　崩（くず）れそうになる

變軟弱　變脆弱　變得如此崩壞

いなくなったら　忘（わす）れてしまうか

如果它消失了　你就忘了嗎

違（ちが）う　違（ちが）う　君（きみ）の声（こえ）が聞（き）こえた

不是的　不是的　我聽到了你的聲音

たった一（ひと）人（り）の君（きみ）と出（で）会（あ）えて（かけがえのない開（かい）拓（たく）者（しゃ）よ）

只是遇見你一人（無可取代的開拓者）

私（わたし）は今（いま）を生（い）きているの

我現在生存着

これから起（お）こるすべてのことを（私（わたし）たちのストーリーを）

現在開始全部發生的事情（我們的故事）

一（いっ）緒（しょ）に創（つく）ろう

我們一起創造

最（さい）初（しょ）から最（さい）後（ご）までだよ

最初開始直到最後

この世（せ）界（かい）を　大（だい）好（す）きでいたいよ

這個世界　我想我最喜歡了

（今（いま）までもこれからもずっと）

（過往和將來都一直是如此）

時（と）計（けい）の針（はり）が0時（じ）を指（さ）した

時鐘的指針指向0點鐘

気（き）が遠（とお）くなるような時（じ）間（かん）が過（す）ぎた

時間飛逝

世（せ）界（かい）は変（か）わる　そこに君（きみ）はいない

世界在變化　你不在那裏

それでも良（い）いと　思（おも）えたんだよ

即便如此也沒關係　我這麼想

たった一（ひと）人（り）の君（きみ）と出（で）会（あ）えて（かけがえのない開（かい）拓（たく）者（しゃ）よ）

只是遇見你一人（無可取代的開拓者）

私（わたし）は今（いま）を生（い）きているの

我現在生存着

今（いま）まで起（お）きたすべてのことを（私（わたし）たちのストーリーを）

至今為止全部發生的事情（我們的故事）

覚（おぼ）えていてね

我還記得喔

最（さい）初（しょ）から最（さい）後（ご）までだよ

最初開始直到最後

ここがスタート

這裏是起點

歌（うた）を歌（うた）う意（い）味（み）を（歌（うた）を歌（うた）う意（い）味（み）を）

唱一首歌的意義（唱一首歌的意義）

生（い）き続（つづ）けていく意（い）味（み）を（生（い）き続（つづ）ける）

繼續活下去的意義（繼續活下去）

今（いま）やっとね　見（み）つけたような気（き）がしたよ

現在終於　似乎找到了