重要的Photograph

由於原創、未經翻譯或存在爭議，當前的標題“重要的Photograph”為暫定名稱。
歡迎前往條目討論頁發起討論。待取得更名（移動）或維持原狀的共識後，應移除此模板。

萌娘百科歡迎您參與完善虛擬UP主相關條目☆Kira~
協助編輯本條目前，請先閱讀萌百編輯簡明指南及本專題編輯指引，同時歡迎加入萌娘百科虛擬UP主編輯組（QQ群：273049699）與更多同好編輯者交流。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

大切フォトグラフ
歌曲封面
演唱	白上吹雪 湊阿庫婭 寶鐘瑪琳 天音彼方 桃鈴音音
作詞	森本練
作曲	伊藤和馬（Arte Refact）
編曲	伊藤和馬（Arte Refact）
收錄專輯
《Bouquet》

《大切フォトグラフ》（たいせつフォトグラフ）是由hololive旗下虛擬YouTuber－白上吹雪、湊阿庫婭、寶鐘瑪琳、天音彼方和桃鈴音音所共同演唱的原創歌曲。

簡介

《大切フォトグラフ》發佈於2021年4月21日，是由hololive旗下一期生白上吹雪，二期生湊阿庫婭，三期生寶鐘瑪琳，四期生天音彼方和五期生桃鈴音音所共同演唱的原創歌曲。

該曲為《Bouquet》專輯限定歌曲。

歌曲和MV

• 歌曲於2021年4月21日在《Bouquet》專輯販售後公開，並於2021年8月24日公開MV。

寬屏模式顯示視頻

YouTube

• Midnight ver.（lofi & chill mix）於2021年5月1日23時（日本時間）在官方YouTube頻道發佈，並於2021年5月7日0時在各大平台上架。

YouTube

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

見（み）慣（な）れきったドアの先（さき）に

在熟悉的門的盡頭

変（か）わらない微（ほほ）笑（え）み

不變的笑容

ふいにギュッと　抱（だ）き締（し）めたら

如果你緊緊擁抱我

ほら　また笑（え）顔（がお）が咲（さ）いたよ

你看　笑容又綻放了

撮（と）り貯（た）めた日（にち）常（じょう）を

將珍藏的日常

寄（よ）せ書（が）きみたいに集（あつ）めてさ

如卡片般收集起來

さよならは胸（むね）にしまって

將道別藏在心中

肩（かた）を寄（よ）せて　飽（あ）きるくらい話（はな）そう

互相扶持　毋需多言

限（かぎ）りない想（おも）い出（で）　ポケットに詰（つ）め込（こ）んで

將無盡的回憶收入口袋

挫（くじ）けそうな時（とき）も　共（とも）に支（ささ）え合（あ）える

即便受挫　依舊能互相扶持

大（たい）切（せつ）フォトグラフ

最重要的相片

遥（はる）か未（み）来（らい）の先（さき）へ　これからも一（いっ）緒（しょ）だよ

在遙遠的未來　我們仍然在一起

思（おも）いっきり笑（わら）おう　手（て）を繋（つな）ぎ歌（うた）おう

手牽着手盡情地歡笑　歌唱

この一（いっ）瞬（しゅん）がいつまでも大（だい）好（す）き

我會永遠愛着這一刻

立（た）ち止（ど）まって　落（お）ち込（こ）む日（ひ）も

即使是因停下而感到寂寞的日子

たまにはいいよね

偶爾也是不錯的

わかちあって　寄（よ）り添（そ）えたら

若能和你一同分享 相互依偎

涙（なみだ）も想（おも）い出（で）に変（か）わる

即使是淚水也能成為美好的回憶的

ささやかな幸（しあわ）せは

小小的幸福

飾（かざ）らない毎（まい）日（にち）の中（なか）にあって

就存在那平凡無奇的每一天

ふとした会（かい）話（わ）や　隣（となり）歩（ある）く日（ひ）々（び）が

平時閒聊　一同散步的日子

宝（たから）物（もの）なんだ

都是珍貴的寶物

想（おも）い出（で）は溢（あふ）れて　両（りょう）手（て）じゃ足（た）りないよ

溢出的回憶　即使雙手都無法裝下

嬉（うれ）しさも辛（から）さも　共（とも）に笑（わら）いあえる

無論經歷快樂或悲傷　都能一同歡笑

大（たい）切（せつ）フォトグラフ

最珍重的相片

最（さい）高（こう）の笑（え）顔（がお）と　とびっきり幸（しあわ）せを

想用最棒的笑容和滿滿的幸福

大（だい）好（す）きなみんなへ　少（すこ）しくすぐったいけど

帶給最心愛的大家歡樂

いつもありがとね

非常的感謝你們

遥（はる）か未（み）来（らい）の先（さき）へ　これからも一（いっ）一（しょ）だよ

在遙遠的未來　我們依舊在一起

思（おも）いっきり笑（わら）おう　手（て）を繋（つな）ぎ歌（うた）おう

手拉着手縱情地歡笑　歌唱

この一（いっ）瞬（しゅん）がいつまでも大（だい）好（す）き

我將永遠愛着這一瞬間

相關專輯

Bouquet
通常盤封面
原名	Bouquet
出品	COVER Corp.
發行	COVER Corp.
發行地區	日本
發行日期	2021年4月21日
商品編號	HOLO-001
專輯類型	錄音室專輯

《Bouquet》是日本hololive發行的第一張團體專輯。

CD
曲序	曲目	填詞	作曲	編曲	時長
1.	Dreaming Days	本多友紀	本多友紀、酒井拓也	本多友紀、酒井拓也	4:02
2.	BLUE CLAPPER	PandaBoY	PandaBoY	PandaBoY	4:08
3.	至上主義アドトラック	はる	如月結愛	如月結愛	4:05
4.	STARDUST SONG	ricono	酒井拓也	酒井拓也	3:42
5.	百花繚乱花吹雪	武田將彌	武田將彌	武田將彌、高木龍一	3:42
6.	でいり~だいあり~!	松井洋平	本多友紀	酒井拓也	3:15
7.	今宵はHalloween Night!	山本恭平	山本恭平	河合泰志	3:41
8.	Suspect	Kyota.	Kyota.	Kyota.	4:24
9.	Candy-Go-Round	高瀨愛虹	Devin Kinoshita	河合泰志	4:00
10.	あすいろClearSky	森本練	森本練	脇真富	4:38
11.	大切フォトグラフ	森本練	伊藤和馬	伊藤和馬	4:12
總時長：					-

CD
曲序	曲目	填詞	作曲	編曲	時長
1.	Shiny Smily Story	金丸佳史	中野領太	中野領太	4:12
2.	夢見る空へ	永塚健登	永塚健登	永塚健登	3:57
3.	キラメキライダー☆	辻純更	石濱翔	石濱翔	4:47
總時長：					-