置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Twinkle 4 You

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Hololivetoulogo.png
萌娘百科歡迎您參與完善虛擬UP主相關條目☆Kira~
協助編輯本條目前,請先閱讀萌百編輯簡明指南本專題編輯指引,同時歡迎加入萌娘百科虛擬UP主編輯組(QQ群:273049699)與更多同好編輯者交流。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
Twinkle 4 You
Twinkle4YouCover01.jpg
歌曲封面
演唱 雪花菈米
桃鈴音音
獅白牡丹
尾丸波爾卡
作詞 PandaBoY
作曲 PandaBoY
編曲 PandaBoY

Twinkle 4 You》是由日本hololive旗下虛擬YouTuber雪花菈米桃鈴音音獅白牡丹尾丸波爾卡所共同演唱的原創歌曲。

簡介

Twinkle 4 You》發布於2023年6月17日,是由日本hololive旗下五期生-雪花菈米桃鈴音音獅白牡丹尾丸波爾卡所共同演唱的第一首原創歌曲。

歌曲和MV

  • 歌曲於2023年6月17日0時在各大平台上架。
YouTube

歌詞

翻譯來源:Fir

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

きみとどけ ほしのメロディー
向你傳達 星星的旋律
おもいをギュッとギュッとんで
緊緊地緊緊地塞滿我們的心意
きみかなでる このハーモニー
和你合奏出的 這些和音
これからも ずっとつづいてく
從今往後亦會 一直延續下去
ねぇねぇ もっとちかくにおいでよ
吶吶 再靠近過來一點啦
まわはじめたかいおどらない?わらない
要不要在這開始轉動的世界起舞?若然施以
わくわくほうかけたら
讓人期待永不落幕的魔法
ドキドキはSyncしてほらParty Time まらない
雀躍心跳將會同步 你看派對時光 不會停下
Twinkle Twinkle Little Stars
Twinkle Twinkle Little Stars
ねがいをめて
把願望寄予其中
Twinkle Twinkle
Twinkle Twinkle
ぞら
在夜空下
うたいましょう
一起歌唱吧
きみひびけ ほしのメロディー
為你響徹 星星的旋律
あたらしいせいえがいて
描繪嶄新的星座
きみつながっている この宇宙そら
與你連繫在一起的 這個宇宙裡
ほうせきりばめよう
將寶石點綴起來吧
きみとどけ ほしのメロディー
向你傳達 星星的旋律
おもいをギュッとギュッとんで
緊緊地緊緊地塞滿我們的心意
きみかなでる このハーモニー
和你合奏出的 這些和音
これからも ずっとつづいてく
從今往後亦會 一直延續下去
Clap Clap ほらいっしょらそう
Clap Clap 你看 讓我們一起鳴奏吧
このしゅんかんをキャッチしてわすれない Stary Night
抓住這個瞬間不要忘記 Starry Night
キラキラほうけても
哪怕閃爍耀眼的魔法消散
むねまったトキメキはえない まらない
緊擁心中的雀躍悸動都不會消失 不會停下
Twinkle Twinkle Little Stars
Twinkle Twinkle Little Stars
ねがいをめて
把願望寄予其中
Twinkle Twinkle
Twinkle Twinkle
ぞら
在夜空下
おどりましょう
一同起舞吧
Twinkle 4 You ×4
Twinkle 4 You ×4
きみのこす ほしのメモリー
與你留下 星星的記憶
おもギュッとギュッとんで
緊緊地緊緊地塞滿我們的心意
きみえた
與你相遇的
この敵てきせきゆめ
這美好的奇跡和夢想
またかなえよう
再次去實現吧
きみひびけ ほしのメロディー
為你響徹 星星的旋律
あたらしいせいえがいて
描繪嶄新的星座
きみつながっている この宇宙そら
與你連繫在一起的 這個宇宙裡
ほうせきりばめよう
將寶石點綴起來吧
きみとどけ ほしのメロディー
向你傳達 星星的旋律
おもいをギュッとギュッとんで
緊緊地緊緊地塞滿我們的心意
きみかなでる このハーモニー
和你合奏出的 這些和音
これからも ずっとつづいてく
從今往後亦會 一直延續下去
La La La La…
La La La La…
La La La La…
La La La La…

注釋及外部鏈接