置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

褪色的黃鶯

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
(重新導向自褪せたハナミドリ
跳至導覽 跳至搜尋
hololive > 星街彗星 > Specter > 褪色的黃鶯
Commons-emblem-issue.svg
由於原創、未經翻譯或存在爭議,當前的標題“褪色的黄莺”為暫定名稱
歡迎前往條目討論頁發起討論。待取得更名(移動)或維持原狀的共識後,應移除此模板。
星街彗星像.jpg
萌娘百科歡迎您參與完善虛擬UP主相關條目☆Kira~
協助編輯本條目前,請先閱讀萌百編輯簡明指南本專題編輯指引,同時歡迎加入萌娘百科虛擬UP主編輯組(QQ群:273049699)與更多同好編輯者交流。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
褪せたハナミドリ
SpecterCover.jpg
歌曲專輯封面
演唱 星街彗星
作詞 宮田'レフティ'リョウ
作曲 宮田'レフティ'リョウ
編曲 宮田'レフティ'リョウ
收錄專輯
Specter

褪せたハナミドリ》(あせたハナミドリ)是由hololive旗下虛擬YouTuber星街彗星所演唱的原創歌曲。

簡介

褪せたハナミドリ》發布於2023年1月25日,是由日本hololive旗下虛擬YouTuber零期生星街彗星所演唱的個人原創歌曲。

該曲收錄於星街彗星第二張專輯『Specter』。

歌曲

  • 歌曲於2023年1月25日0時在各大平台上架。
YouTube

歌詞

  • 歌:星街彗星|作詞·作編曲:宮田'レフティ'リョウ

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

こいこいしてるあの
戀上戀愛的那個孩子
くちずさんでた流行はやりのうた
口中哼唱着流行歌曲
くらいあまごと
被令人作嘔 莫名其妙的甜言蜜語
くるまれたケミカルなおみたい
包裹起來就像化學合成的糖果一般
もーいいよ
已經夠了啊
うわ台詞セリフかざって
以徒有其表的台詞裝飾
すきあらばとぎさそって
有機可乘便邀請共度春宵
きゅうあいこうどうってやつさ
這就是求愛行為
しょせんひとも あわれなケモノ
歸根結底人也 不過是悲哀可憐的野獸
いて 永遠とわあいなんて
已注意到 永遠的愛什麼的
たてまえ 何所どこにもありはしない
僅是表面功夫 任何地方都不存在
しんじたいけど
雖然想要相信
どうせ
終究是
かなわぬやくそく ラブソングなんてきらいだ
無法實現的約定 還有情歌什麼的我都討厭啊
ただれいことらない
並不需要僅是漂亮的話語
らいえいごうおとずいセカイなら
如果這是未來永遠不會來臨的世界
そのでいっそめて
乾脆用那雙手使其停止
れたおもに かぶハナミドリ
從枯萎的回憶中 浮現而出的黃鶯
ふたかたならあるいたぐろどおりの[1]さくら
兩個人並肩走過的黃鶯街道的櫻花
“いつまでもずっとこのままでようね”
「永遠一直這樣下去吧」
ささやいたこえまやか
就連呢喃耳語也是欺瞞
もーいっそ
不如乾脆
らちまち彷徨さまよって
在蠻不講理的街道上彷徨
そそがれたやすざけって
大口灌入廉價的劣等酒喝醉
ゆだねちゃおうか
委身於醉意吧
わたしだって さびしいんだもの
就算是我也 會感到寂寞啊
てきつみかさねても
即使重複着美妙的罪孽
貴方あなたかえりはしない
你亦然不會回頭
かってるけど
雖然我也瞭然於胸
どうせ たせぬけつじつ ラブソングなんてきらいだ
但終究 無法實現的結果 還有情歌什麼的我都討厭啊
あんなに「き」をかさねていたって
即使那樣重複再三地說「喜歡」
いまじゃもうなにごとかったかのよう
現在就好像什麼事都沒有發生過一樣
くずれてしまうなんて
何等崩壞潰敗
さよならじゅんじょうもうもどれないや
再見了純情已然無法再回到過去
そんだけおおきなこいをしたんだ
僅此而已 談了一場大戀愛
すべてがからっぽのうそえても
儘管一切看起來都是空洞的謊言
あいさがしてゆく
亦要尋找愛
かなわぬやくそく ラブソングなんてきらいだ
無法實現的約定 還有情歌什麼的我都討厭啊
ただれいことらない
並不需要僅是漂亮的言語
らいえいごうおとずいセカイなら
如果是未來永遠不會來臨的世界
そのでいっそめて
乾脆用那雙手使其停止

相關專輯

Specter
SpecterCover.jpg
通常盤封面
原名 Specter
出品 COVER Corp.
封面設計 Li Flag
發行 COVER Corp.
發行地區 日本
發行日期 2023年1月25日
商品編號 HLP-10001
專輯類型 錄音室專輯

Specter》是日本hololive旗下虛擬Youtuber星街彗星於2023年1月25日發售的第二張個人專輯。

CD
全碟演唱:星街彗星 
曲序 曲目 作詞作曲編曲時長
1. 灼熱にて純情(wii-wii-woo) 田淵智也田淵智也堀江晶太3:48
2. TEMPLATE キタニタツヤキタニタツヤキタニタツヤ3:07
3. みちづれ AyaseAyaseAyase3:13
4. 褪せたハナミドリ 宮田'レフティ'リョウ宮田'レフティ'リョウ宮田'レフティ'リョウ3:37
5. TRUE GIRL SHOW ケンカイヨシケンカイヨシケンカイヨシ3:49
6. 放送室 MI8kMI8kMI8k3:29
7. デビュタントボール 星街彗星におにお5:48
8. 7days 郡陽介郡陽介郡陽介3:34
9. Damn Good Day ポリスピカデリーポリスピカデリーポリスピカデリー3:02
10. ソワレ ナナホシ管弦楽団岩見陸ナナホシ管弦楽団3:47
11. Newton じんじんじん3:36
總時長:
-

注釋及外部鏈接

  1. 目黑,是鶯一類的小鳥,結合標題ハナミドリ(花見鳥,黃鶯的別稱),譯作黃鶯