置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

KETATAMA

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Commons-emblem-issue.svg
由於原創、未經翻譯或存在爭議,當前的標題“KETATAMA”為暫定名稱
歡迎前往條目討論頁發起討論。待取得更名(移動)或維持原狀的共識後,應移除此模板。
Mori Calliope YouTube profile picture.png
萌娘百科歡迎您參與完善虛擬UP主相關條目☆Kira~
協助編輯本條目前,請先閱讀萌百編輯簡明指南本專題編輯指引,同時歡迎加入萌娘百科虛擬UP主編輯組(QQ群:273049699)與更多同好編輯者交流。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
ケタタマ
KETATAMACover.jpg
歌曲封面
演唱 森美聲KERENMI
作詞 森美聲
タカノシンヤ
KERENMI
作曲 KERENMI
編曲 KERENMI
KOHD

ケタタマ》是日本音樂製作人蔦谷好位置的個人企劃「KERENMI」與hololive旗下虛擬YouTuber森美聲合作的原創歌曲。

簡介

ケタタマ》發布於2023年11月15日,是音樂製作人蔦谷好位置的個人企劃「KERENMI」與hololive旗下EN組 Myth-森美聲所合作的原創歌曲。

歌曲和MV

  • 歌曲於2023年11月15日在各大平台上架,歌曲MV則於2023年11月19日13時(日本時間)在KERENMI的YouTube頻道發布。
寬屏模式顯示視頻

YouTube

歌詞

以下非中文內容請求翻譯支援!

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

たましいまたケタタマシイ
やましいからってヤカマシイ
わたしからネタバラシ
Word to the wise, I'm hooked
So what'cha want from me?
Bonafide stuck to the grind
An empty shell inside a cubicle
and absent of mind
Go through the motions
Run it till I've had my fill of this precarious stunt
Am I the puppet, the ventriloquist,
Or both all at once?
Come on
My body's moving on it's own
When I clock in, I'm checkin out
There's no illusion, play the loser again
I guess I'll write it down
わずかたったすうふんなか
まずハマったふうかさ
かみがかったぐうぞうかか
あふしてく、このままそのまま
だいたいもんだいない
みだしたりはみしたりしたり
さらにヒョーイヒョヒョーイひょうこの調ちょう
ギラギラとかがやきながら
さいだい on my mind
ガリガリかなりとがらかしたり
さらにgoing go going going もっとごういん
Woo ヤバッ ひょうしてつく
Whatever got me playing to the crowd
I can't remember now
Woo ヤバッ きょうすす
The best of me's when I'm possessed
I finally figured out
Back from your job so you can get back to work
Get a glimpse of magic in your modern day lifestyle
Thats what it's worth
Zoning out is customary, focus required
Hit a.m. 6 and you ain't even tired
And nobody's got it right
We're just fellow lobotomites
Goodbye, hello, formalities
Get your salary, call it a night
Don't try to exorcise me
Push me or surprise me
It's all in the process
Watch me flip to MY speed
I get inside of my element
And clock out, I'm jackin' in
It's not a matter of satirization
Look at where I been
くしていたがわげて
かくしていたキャラをげて
はずしていたタガこじけて
ひびしてる、どろだらけのまま
ないないそんがいない
かえしたいさきざきらい
さらによーいよよーいよーいようしゅうとう
メラメラとなか
まいかいんじゃいたい
カミナリバキバキひびわた
またいなーいななーいばーいやいやーい
Woo ヤバッ ひょうしてつく
Whatever's got my head in the clouds
I think I get it now
Woo ヤバッ きょうすす
The worst me could break through first
I'll never let them out
またまわったえんばんうえ
ダダがったテンションそむけて
ややがったメンタルをれて
あふしてるこのままそのまま
ないないそんがいない
かえしたいさきざきらい
さらによーいよよーいよーいようしゅうとう
メラメラとなか
だいたいもんだいない
みだしたりはみしたりしたり
さらにヒョーイヒョヒョーイひょうこの調ちょう
ギラギラときながら
さいだい on my mind
ガリガリかなりとがらかしたり
さらにgoing go going going もっとごういん
Woo ヤバッ ひょうしてつく
Whatever got me playing to the crowd
I can't remember now
Woo ヤバッ きょうすす
The best me's when I'm possessed
I finally figured out
たましいまたケタタマシイ
やましいからってヤカマシイ