置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Summer high heels

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
Commons-emblem-issue.svg
由于原创、未经翻译或存在争议,当前的标题“Summer high heels”为暂定名称
欢迎前往条目讨论页发起讨论。待取得更名(移动)或维持原状的共识后,应移除此模板。
大空昴标志.png
萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆Kira~
协助编辑本条目前,请先阅读萌百编辑简明指南本专题编辑指引,同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组(QQ群:273049699)与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
サマーハイヒール
SummerhighheelsCover.jpg
歌曲封面
演唱 大空昴
作词 オカダカナ
作曲 坪田修平(TRYTONELABO)
编曲 坪田修平(TRYTONELABO)
视觉 柊椋
美工 noka

サマーハイヒール》是由日本hololive旗下虚拟YouTuber大空昴所演唱的原创歌曲。

简介

サマーハイヒール》发布于2022年7月3日,是由日本hololive旗下二期生-大空昴所演唱的第三首个人原创歌曲。

歌曲和MV

YouTube

歌词

翻译来源:Fir

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

グラスのこおり カラカラかきまわして
玻璃杯中的冰块 咔啦咔啦搅拌起来
ほらなんかいいかんじでしょ?
你看 感觉还不错对吧?
ねぇちょっとあしんでみて
呐 试著稍微翘起双脚看看
そっととおくをつめなんかそれっぽいfeeling
静静地凝望远处类似那样的感觉
大人おとなぶったsummer time
装作大人的夏日时光
だけどわたしにはぜんぜんものりない
但对我来说却完全意犹未尽
だしになってうみきたい すぐに!
想要赤著双脚前往海边 现在马上!
みずえ go dive
换上泳衣 潜入水中
みずしぶきじゃりないわ
光是水花四溅还不足够啊
れたかみむすんで だいたんなlady
绑起湿润的发丝 大胆不羁的淑女
ギラギラかれsunshine
阳光下熠熠生辉烧灼起来
むぎはだなっちゃって
晒成小麦色的肌肤
わたしらしくなつをメイクしちゃうからね!
我会活像自己地为夏日抹上妆彩喔!
あつくなりすぎた身体からだ クリームソーダでcool down
变得过热的身体 用冰淇淋汽水冷却下来
こだわりフレームサングラスかけ
戴上讲究的带框墨镜
パラソルのしたゆうなスタイル
阳伞下摆出优雅姿势
キマってる☆
潇洒得不行☆
すなはまうビーチボール
海滩上飞舞的沙滩排球
あたまよぎきみ姿すがた
不经意间脑海中掠过你的身姿
らいねんこそはふたきりで ごせたら
来年如果可以你我两人 一起度过
身体からだ
身体便灼热发烫
Ah しおかぜびて イヤフォンしのサマーチューン
啊 沐浴著海风 隔著耳机传来的夏令乐调
がるたいおん いまぶんさいこう
攀升的体温 此刻心情绝佳
だから もうダメ!
所以啊 已经忍不住了!
みずえ go dive
换上泳衣 潜入水中
ぜんしんうみかんじたい
想以全身感受海洋
わきらないで
目不转睛专心致志
はじけちゃって
让一切绽放开来
キラキラsummerdreamとうらい
闪烁耀眼的盛夏之梦到来
これぞなつしんずい
这正是夏天的真髓
大人おとなあこがれた
憧憬成为大人的时光
もうすこしこどものままで
让我再稍稍保持这份童心
わたしらしくなつをメイクしちゃおう!
活像自己地为夏日抹上妆彩吧!

注释及外部链接