Palette

	本條目介紹的是虛擬主播常暗永遠演唱的原創歌曲。關於Palette的其他含義，請見「Palette」。

萌娘百科歡迎您參與完善虛擬UP主相關條目☆Kira~
協助編輯本條目前，請先閱讀萌百編輯簡明指南及本專題編輯指引，同時歡迎加入萌娘百科虛擬UP主編輯組（QQ群：273049699）與更多同好編輯者交流。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

Palette

歌曲封面

作詞

常暗永遠

作曲

niki

編曲

niki

演唱

常暗永遠

MV編導

かかげ、Roly

混音

niki

視覺

をとは（OFUTONE）

美工

かかげ

收錄專輯

《Scream》

《Palette》是由日本hololive旗下虛擬YouTuber－常暗永遠所演唱的原創歌曲。

簡介

《Palette》發布於2021年2月26日，是由日本hololive旗下四期生－常暗永遠所演唱的第一首個人原創歌曲，並收錄於2022年6月18日發行之EP『Scream』中。

該曲率先於2021年2月17日的「hololive IDOL PROJECT 1st Live.『Bloom,』」上演唱。

該曲獲得「第4回VTuber歌曲大獎」歌曲類第70名。

該曲獲得「DAM 2023年度卡拉OK排行榜」VTuber歌曲類第46名。

歌曲

• 歌曲於2021年2月26日0時在各大平台上架，歌曲MV則於2021年3月18日20時（日本時間）在YouTube頻道發布。

歌曲MV

YouTube

完整版

寬屏模式顯示視頻

YouTube

歌詞

• 翻譯：Arashi

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

風（かぜ）に吹（ふ）かれて　誰（だれ）も気（き）づかぬよう

被風吹襲著 任誰也沒注意到

区（く）別（べつ）がつかない　モノクロの世（せ）界（かい）

無法區別的 黑白世界

色（いろ）を足（た）しても　何（なに）も見（み）えなくて

儘管補上色彩 也是徒勞無功

まるで私（わたし）は息（いき）を止（と）めていた

彷彿就像我停止了呼吸一般

もういいよ

已經夠了

遠（とお）くても　叶（かな）えたい　私（わたし）は

即使遙遠 我也想實現夢想

こんな世（せ）界（かい）　想（おも）いも抱（だ）きしめていたいのに

就算是這世界 我也想用感情去擁抱

夢（ゆめ）のキャンバスに　居（い）続（つづ）ける意（い）味（み）は

在夢想的畫布上 持續存在的意義是

この胸（むね）に　輝（かがや）いている　ストーリー

這胸懷內 閃閃發光的 STORY

与（あた）えることに意（い）味（み）などないけど

雖然付出沒有太多意義

拾（ひろ）い集（あつ）めたカケラ失（うしな）うの？

失去了收集的碎片？

そして夜（よる）はその冷（つめ）たさを

然後夜晚將寒冷

溶（と）かして手（て）を伸（の）ばした

溶解後伸出了手

もういいよ

已經夠了

遠（とお）くても　届（とど）けたい　私（わたし）は

即使遙遠 我也想傳達夢想

受（う）け止（と）めてく涙（なみだ）も抱（だ）きしめていたいのに

就算是止住的淚水我也想去擁抱

夢（ゆめ）のキャンバスに　心（こころ）込（こ）めるのは

在夢想的畫布上 誠心誠意的

この空（そら）に　描（えが）きだしてく　ストーリー

這片天空 描繪出的 STORY

そして夜（よる）はその冷（つめ）たさを

然後夜晚將寒冷

溶（と）かして手（て）を伸（の）ばした

溶解後伸出了手

もういいの

已經夠了

遠（とお）くても　叶（かな）えたい　私（わたし）の

即使遙遠 我也想實現夢想

こんな世（せ）界（かい）　想（おも）いも言（こと）葉（ば）で包（つつ）んだ

就算是這世界 我也想用感情包覆言語

夢（ゆめ）のキャンバスに　色（いろ）を足（た）してゆく

在夢想的畫布上 色彩已然飽和

この胸（むね）に　今（いま）　輝（かがや）いて

這胸懷內 正 閃閃發光

強（つよ）くなくてもいい

不用堅強也沒關係

壊（こわ）れかけてもいい

即使崩壞也沒關係

この心（こころ）は永遠（トワ）に羽（は）ばたいて

這顆心將永遠（TOWA）振翅高飛

響（ひび）くように塗（ぬ）り替（か）えていく　Palette

為了迴響而重新塗上 Palette

收錄專輯

Scream
通常盤封面
原名	Scream
出品	COVER Corp.
封面設計	いずみけい
發行	COVER Corp.
發行地區	日本
發行日期	2022年6月18日
商品編號	CVRD-112A
專輯類型	EP、錄音室專輯

《Scream》是日本hololive旗下虛擬Youtuber－常暗永遠於2022年6月18日發行的第一張個人EP。

CD 全碟演唱：常闇永遠
曲序	曲目	作詞	作曲	編曲	時長
1.	AKUMA	すりぃ	すりぃ	すりぃ	3:29
2.	ミッドナイト・ランナウェイ	R Sound Design	R Sound Design	R Sound Design	3:23
3.	Palette	常闇永遠	niki	niki	3:35
4.	FACT	niki	niki	niki	3:15
5.	born to be real	ANCHOR	ANCHOR	ANCHOR	3:27
6.	マイロア	鬱P	鬱P	鬱P	3:38
總時長：					-