置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Moment of my life

来自萌娘百科
跳到导航 跳到搜索
IRyS Channel Logo.png
萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆Kira~
协助编辑本条目前,请先阅读萌百编辑简明指南本专题编辑指引,同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组(QQ群:1072053952)与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
Moment of my life
MomentofmylifeCover.jpg
歌曲封面
演唱 IRyS
作词 柿沼雅美
作曲 森本练
编曲 佐藤カズキ
混音 菊池司(Arte Refact)
美工 まよぎい
MV编导 DOMINO

Moment of my life》是由日本hololive旗下虚拟YouTuberIRyS所演唱的原创歌曲。

简介

Moment of my life》发布于2022年11月17日,是由日本hololive旗下EN组 VSinger-IRyS所演唱的个人原创歌曲。

歌曲和MV

  • 歌曲于2022年11月17日0时在各大平台上架,歌曲MV则于2022年12月4日12时(日本时间)在YouTube频道发布。
YouTube

歌词

翻译来源:Fir

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

ここにあるよ たいせつなものがあるよ
就在这里喔 这里有着重要的东西喔
ときわろうと My Life
即使时过境迁 我的人生
(Time goes by…)
(时光飞逝…)
(Where do you want to go?)
(你希望前往什么地方?)
(Just ride on time)
(但请抓紧时间)
(Time goes by…)
(时光飞逝…)
(Take me to the time, where I can find you)
(把我带到时间的身边,你的所在之处)
らないまち かぜ そら
陌生的街道 微风 青空
ときすべてをえているのね
时间让一切逐渐改变
明日あす昨日きょうになったら
假若明天变成了昨天
らいだよね
那么未来也会化成过去呢
いつもね いつでも
无论何时呢 任何时候都
わたしおぼえててよ
请把我记在心中
(Fly out)あんていすぎる
(腾空飞跃)乘上无比荡摇
(Fly free)だいっていうふね
(自由翺翔)名为时代的小船
ぎだしてみたら ゆめがあった
试着划船前行 梦想就在前方
(Fly to my future now)
(现在飞往属于我的未来)
そうまえで ひとりづいた
在理想的跟前 一个人注意到了
どうして どうして
为什么 为什么
とどりたくなるんだ
会想要回到从前呢
ここにあるよ たいせつなすべて
就在这里喔 我珍视的一切
きみがいる いまじょうはないってことなんだね
有你陪伴 没有比现在更幸福了呢
えないらいをこのしょ
满心怀着向没法预见的未来
けてゆくちよ
从这地方飞奔出去的心情
わすれないでえないで
请不要忘记亦不要消失
(Time will tell everything, eve -ry time)
(时间会诉说一切,一次又一次地)
ひとつちがえばもういまはないの
唯一不同的是现在已经没有了
(Fly out Fly free)
(腾空飞跃自由翺翔)
せきのなかきているよ
我就活在奇迹之中喔
(I want to fly to your future right now)
(我想马上飞往你的未来)
ここにあるよ たいせつなものがあるよ
就在这里喔 这里有着重要的东西喔
(Fly out Fly free Fly high right now oh)
(现在就腾空飞跃自由翺翔振翅高飞)
さぁはしつづけようIn my life
来 在我人生路上继续走下去吧
たまにはあさ ひる よる
偶尔会有早晨 白昼 黑夜
いらないっておもがあるの
都觉得不需要的日子
たりまえはすぐ
理所当然马上就
れてしまうね
会被习以为常呢
ぐるぐる ぐるぐる
咕噜咕噜 咕噜咕噜
こうまれてる
被思考的漩涡吞没进去
(Fly out)ここじゃないとこ
(腾空飞跃)对并非此处之地
(Fly free)あこがれていたの
(自由翺翔)充满着憧憬
でも辿たどけば またちが
可是当抵达之后 又感觉不太一样
(Fly to my future right now)
(马上飞往属于我的未来)
げんじつはどこも そうじゃないね
现实不论哪里 都并非理想呢
だからさ だからさ
所以啊 所以啊
いまをただわたし
现在就仅仅与我一起
ここがいいよ きみといるすべて
这里就好了啊 与你共度的一切
らいはさ れられてしょじゃないから
未来啊 并不是可以带你前往的地方啊
つくろうつくろうよいっしょ
创造吧创造出来吧 来一起
バカみたいなことうよ
说些不切实际的蠢话吧
いまいまえないで
所以此刻啊请不要消逝
(Time will tell everything, eve -ry time)
(时间会诉说一切,一次又一次地)
(Tick Tick Tick tock)
(滴滴滴嗒)
(Tick Tick Tick Tick tock)
(滴滴滴滴嗒)
まらないめないで)
停不下来请不要停下
ぶんつかむから)
因为我要亲手抓住
Timeかいわるよ
随时间世界产生改变
だれもがそうしないまま
在任谁都没预想到下
Lifeかぎりあるわたしすべてで
用我有限的生命拼上一切
やりたいこと できることをしよう
实践想完成的事情 办得到的事情吧
ここにあるよ たいせつなすべて
就在这里喔 我珍视的一切
きみがいる いまじょうはないってことなんだね
有你陪伴 没有比现在更幸福了呢
えないらいをこのしょ
满心怀着向没法预见的未来
けてゆくちよ
从这地方飞奔出去的心情
わすれないでえないで
请不要忘记亦不要消失
(Time will tell everything, eve -ry time)
(时间会诉说一切,一次又一次地)
ひとつちがえばもういまはないの
唯一不同的是现在已经没有了
(Fly out Fly free)
(腾空飞跃自由翺翔)
せきのなかきているよ
我就活在奇迹之中喔
(I want to fly to your future right now)
(我想马上飞往你的未来)
ここにあるよ たいせつなものがあるよ
就在这里喔 这里有着重要的东西喔
(Fly out Fly free Fly high right now oh)
(现在就腾空飞跃自由翺翔振翅高飞)
さぁはしつづけようIn my life, Now
来 在我人生路上继续走下去吧,就在此刻
(Fly out Fly far away)
(腾空飞跃翺翔远飞)