CROWN

萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆Kira~
协助编辑本条目前，请先阅读萌百编辑简明指南及本专题编辑指引，同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组（QQ群：273049699）与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

CROWN
歌曲封面
演唱	BOOGEY VOXX 森美声
作词	BOOGEY VOXX 森美声
作曲	バーチャルお寿司
混音	友达募集P
美工	神ぴゃっそ MINORI
视觉	ひかり玉子 mochi
MV编导	金子开发
收录专辑
《死亡的観測》

《CROWN》是由日本虚拟YouTuber团体BOOGEY VOXX和hololive森美声合作演唱的原创歌曲。

简介

《CROWN》发布于2021年10月29日，是由日本虚拟YouTuber团体BOOGEY VOXX和hololive旗下holoEN组森美声合作演唱的原创歌曲。

这是森美声与BOOGEY VOXX合作的第一首单曲，第二首Graveyard Shift而后于2021年11月1日在森美声YouTube频道上发表。

歌曲

• 歌曲MV于2021年10月29日19时（日本时间）在BOOGEY VOXX的YouTube频道发布，歌曲则于2021年10月31日0时在各大平台上架。

宽屏模式显示视频

YouTube

歌词

▼ 以下非中文内容请求翻译支援！

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

声（こえ）が聞（き）こえたんだ「World is yours.」

神（かみ）様（さま）は手（て）のひら返（がえ）しが上（じょう）手（ず）

Geek to da JOBS, NEMO to da JAWS.

でも俺（おれ）のマインドは “触（さわ）るんじゃねえよ、JOCKs.”

cuz I’m NERD motherf**ker. Rapで現（げん）実（じつ）にする Jokes

文（ぶん）脈（みゃく）を踏（とう）破（は）したらもう戻（もど）れない

だけどこの世（せ）界（かい）じゃ　誰（だれ）も俺（おれ）らを殺（ころ）せないな

don’t be afraid my homies,

エゴサーチの結（けっ）果（か）くらいじゃ

プライドは汚（よご）せないぜ you guys

街（まち）で見（み）かけた Boys & Girlsのシャツに

俺（おれ）たちのマーク　病（びょう）気（き）と確（かく）信（しん）の Baccaratに

勝（か）つたびに増（ふ）える　チップの数（かず）

好（す）きな時（とき）に食（く）うとんかつ

お前（まえ）も立（た）ってりゃ　いつかそうなる

病（や）む夜（よる）　悩（なや）む夜（よる）　ひとりで飲（の）むなアルコール

俺（おれ）のこの声（こえ）が　明日（あした）のお前（まえ）のバックボーン

テキーラは1 shotじゃつまんねえ

いつものClub　いつもの席（せき）で

お前（まえ）のことを待（ま）ってる

Never imagined by passion would lead to a success story

Shout outs to every Overworldian who got love for me

Wanna share that fabulous glory, one-man’s world got nothin’ for me

Self-serving “walked the road alone” NOPE!

High hopes for the- “stop it, you bore me.”

Remember リハdays

Led into the smoke-filled nights

A pack for big-dreamin’ strays beneath those Tokyo nights

Some broken foreign kid exporing bridges between nights

Found a voice amongest the noise, hey listen,

I was that girl

Looked for the chance in my midst, would not back down or back out

But I was pessimistic, almost missed it, drowning in doubts

Will I ever make it big? “Sure isn’t worth it try.”

Like could I really see my picture on that billboard sign

Am I outta my mind? Crashin’ back to days I felt spineless

仲（なか）間（ま）’s 優（やさ）しさで I was saved by that kindness

What I find is, like the pages of the story that binds us

We progressed, became our best, each footstep to here defined us.

すっ転（ころ）んで　こぼれていった

コインと涙（なみだ）の数（かず）きりないけれど

ただ走（はし）った先（さき）たどり着（つ）いた

今（いま）叫（さけ）ぶよ「幸（しあわ）せだ」

Yo Calli, こんなところまでありがとう

ところで俺（おれ）たちが明日（あした）吸（す）う予（よ）定（てい）の

そっちの空（くう）気（き）の味（あｓじ）はどう？

ほら　見（み）て見（み）て SENPAI, I come a long way!

Still making moves from the views we knew from back in the day

俺（おれ）もそうだ　長（なが）過（す）ぎる1年（ねん）　お待（ま）ちどうさん

止（と）まりそうな夜（よる）は背（せ）中（なか）を見（み）ていたよ、お嬢（じょう）さん

Had my back from the start, so I gotta say “ありがとう”

Be it this world or the next, bet we’ll meet on every road

Still lie awake in my bed above CDs I couldn’t sell

Life what’s you make, so instead let it be your reason to rebel

Far as this Reaper can tell, I was investing me

Penniless, sleeping in hell; that was a test for my being

Seeing this dream brought to life right before me,

Every song that restored me, the early mornings, unsure things

They all led to Your Mori

Always stay roaring into mics and facing all that comes at me

Still gonna pour my “Life Brood” into this, so Death can be happy

No map or compass for us, one thing that never did change

We’re still the same wild vagabonds from a far-off age

But in the name of refraining from dragging on, think fast!

The victory march is on, so I’ll tag along this mic-pass!!

本（ほん）当（とう）のチャンスは俺（おれ）たちに踏（ふ）み絵（え）を強（きょう）要（よう）しない

この才（さい）能（のう）を　このダチと　言（こと）葉（ば）にしよう

さあ　やっておしまい

Simon-Says でも耳（みみ）を貸（か）すなanyone says

また来（らい）世（せ）よりカマす MYSELVESだぜ

橋（はし）を架（か）けることこそがDream

それを渡（わた）って向（む）こう岸（ぎ）に行（い）くことがReal

いつも半（はん）歩（ぽ）先（さき）にいる　好（こう）奇（き）心（しん）のGhostだけが

握（にぎ）る俺（おれ）のリード This is the my WILL!!

死（し）んでもいいと思（おも）える瞬（しゅん）間（かん）を　死（し）んでもなお求（もと）めてる

欲（よく）深（ぶか）くも　受（う）け取（と）ったマイクで　全（すべ）てを言（こと）葉（ば）にしたい

神（かみ）様（さま）　俺（おれ）は世（せ）界（かい）だけじゃ物（もの）足（た）りない！！

「ごめんね」も「さよなら」も

すり傷（きづ）にしながら獣（けもの）道（みち）を行（い）く

僕（ぼく）らだって今（いま）　手（て）にしたんだ

だから歌（うた）うよ　この場（ば）所（しょ）で

コインと涙（なみだ）を抱（だ）きしめて

今（いま）叫（さけ）ぶよ「幸（しあわ）せだ」