七日内新公告:全站维护公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

7days

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
hololive > 星街彗星 > Specter > 7days
萌娘百科歡迎您參與完善虛擬UP主相關條目☆Kira~
協助編輯本條目前,請先閱讀萌百編輯簡明指南及本專題編輯指引,同時歡迎加入萌娘百科虛擬UP主編輯組(QQ群:273049699)與更多同好編輯者交流。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
7days

歌曲專輯封面
作詞
作曲
編曲
收錄專輯
《Specter》

《7days》是由hololive旗下虛擬YouTuber-星街彗星所演唱的原創歌曲。

簡介

《7days》發佈於2023年1月25日,是由日本hololive旗下虛擬YouTuber零期生星街彗星所演唱的個人原創歌曲。

該曲收錄於星街彗星第二張專輯『Specter』。

歌曲

  • 歌曲於2023年1月25日0時在各大平台上架。
YouTube

歌詞

  • 歌:星街彗星|作詞·作編曲:郡陽介

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

鼓(こ)動(どう) する 影(かげ)に
那顫動的 陰影
気(き)づかないまま 突(とつ)然(ぜん)
始終沒有注意到 突然
外(はず)れはじめた 歯(は)車(ぐるま)
開始偏離的 齒輪
亀(き)裂(れつ)が走(はし)った
產生了龜裂
秒(びょう)針(しん) 不(ふ)審(しん)で 霧(きり)の中(なか)
秒針 可疑的 在迷霧中
逃(に)げられない 未(み)来(らい) 世(せ)界(かい)から 不(ふ)安(あん)が鳴(な)り響(ひび)く
無法從中逃離的 未來 世界中 不安在迴響
隠(かく)れた 理由(わけ)に
隱藏起來的 理由
気(き)づけないままの想(おも)い
始終沒有察覺到的回想
こぼれはじめた思(おも)い出(で)
開始湧現而出的回憶
揺(ゆ)れた心(こころ)を
將動搖的心
隠(かく)しつくしてきた日(ひ)々(び)を
盡數隱藏的日子
傷(きず)つくことでしか知(し)れなくて
只懂得承受損害
枯(か)れた涙(なみだ) 溶(と)けてく
乾枯的淚水 漸漸消融
儚(はかな)い 夢(ゆめ)に 繋(つな)げるため 走(はし)ってく
為了連繫 虛幻的 夢境 而奔跑着
消(き)えない過(か)去(こ)を背(せ)負(お)ったまま
背負着永遠不會消失的過去
鳴(な)らない声(こえ)を 聞(き)かせてよ
讓我聽聽 鳴啼不出的聲音吧
狂(くる)い出(だ)した時(じ)間(かん) 抗(あらが)うために
為了對抗 產生紊亂的時間
新(あたら)しい ストーリー 描(えが)け
描繪一個嶄新的故事
癒(い)えない傷(きず)を受(う)け止(と)めて
承受無法癒合的創傷
覚(さ)めない悪(あく)夢(む)に さよなら
告別無法醒來的噩夢
絶(ぜつ)望(ぼう)の先(さき)を刻(きざ)むまでは
直到絕望的盡頭逝去
進(すす)んでいくよ 7days
不斷前進吧 7days
閉(と)じこんだ世(せ)界(かい)
封閉的世界
ささやかに灯(とも)る光(ひかり)
微弱的燈光
守(まも)りたかった温(ぬく)もり
想要守護的溫暖
切(き)り裂(さ)かれてく
被切開劈裂的
煩(ぼん)悩(のう)と本(ほん)能(のう)に飲(の)まれ
煩惱和本能所吞噬
途(と)切(ぎ)れて 塗(ぬ)り重(かさ)ねてく記(き)憶(おく)
斷斷續續 反覆塗抹的記憶
焼(や)けた灰(はい)は 散(ち)ってく
燒成灰燼 吹散消失
痛(いた)んだ心(こころ) 取(と)り戻(もど)しに走(はし)ってく
為了取回悲痛的心 而奔跑着
見(み)えない軋(きし)んだ真(しん)実(じつ)を
看不見的嘎吱作響的真實
この左(ひだり)手(て)で受(う)け取(と)ろう
用這隻左手 接住它吧
歪(ゆが)みねじ曲(ま)がる 答(こた)えがいても
即使答案 總是歪曲變形
あたたかい正(せい)義(ぎ) 掴(つか)め
仍要抓住 溫暖的正義
消(き)えない過(か)去(こ)を背(せ)負(お)ったまま
背負着永遠不會消失的過去
鳴(な)らない声(こえ)を聞(き)かせてよ
讓我聽聽鳴啼不出的聲音吧
狂(くる)い出(だ)した時(じ)間(かん)抗(あらが)うために
為了對抗 歪曲錯亂的時間
新(あたら)しい ストーリー 描(えが)け
描繪一個嶄新的故事
癒(い)えない傷(きず)を受(う)け止(と)めて
承受無法癒合的創傷
覚(さ)めない悪(あく)夢(む)にさよなら
告別無法醒來的噩夢
絶(ぜつ)望(ぼう)の先(さき)を刻(きざ)むまでは
直到絕望的盡頭流逝殆盡
進(すす)んでいこう 7days
不斷前進吧 7days

相關專輯

Specter

通常盤封面
原名 Specter
出品 COVER Corp.
封面設計 Li Flag
發行 COVER Corp.
發行地區 日本
發行日期 2023年1月25日
商品編號 HLP-10001
專輯類型 錄音室專輯

《Specter》是日本hololive旗下虛擬Youtuber-星街彗星於2023年1月25日發售的第二張個人專輯。

CD
全碟演唱:星街彗星 
曲序 曲目 填詞作曲編曲時長
1. 灼熱にて純情(wii-wii-woo) 田淵智也田淵智也堀江晶太3:48
2. TEMPLATE キタニタツヤキタニタツヤキタニタツヤ3:07
3. みちづれ AyaseAyaseAyase3:13
4. 褪せたハナミドリ 宮田'レフティ'リョウ宮田'レフティ'リョウ宮田'レフティ'リョウ3:37
5. TRUE GIRL SHOW ケンカイヨシケンカイヨシケンカイヨシ3:49
6. 放送室 MI8kMI8kMI8k3:29
7. デビュタントボール 星街彗星におにお5:48
8. 7days 郡陽介郡陽介郡陽介3:34
9. Damn Good Day ポリスピカデリーポリスピカデリーポリスピカデリー3:02
10. ソワレ ナナホシ管弦楽団岩見陸ナナホシ管弦楽団3:47
11. Newton じんじんじん3:36
總時長:
-

註釋及外部連結