コトバカゼ
跳至導覽
跳至搜尋
| コトバカゼ | |
 通常盤封面 | |
| 演唱 | 時乃空 |
| 作曲 | 多田慎也 |
| 作詞 | 多田慎也 |
| 時長 | 4:21 |
| 收錄專輯 | |
| Dreaming! | |
《コトバカゼ》是日本hololive所屬的虛擬Youtuber時乃空所演唱發布的角色曲，收錄於個人專輯《Dreaming!》中。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
(コトバカゼ ふわり ah ah 恋心きらり ah ah)
言葉之風 輕輕飛舞 ah ah 戀心一閃而過 ah ah[1]
胸の奥がくすぐったい ほんとズルい人だなあ、、
內心深處痛癢難耐 你真的是好狡猾的人吶
無邪気すぎるその笑顔 友達だったのに
對我露出那過於純真的笑臉 明明我們就只是朋友而已
金曜日の街ざわめく 心も浮き足立って
星期五的街道人聲鼎沸 我的心也跟著變得不能沉靜
今日ならば言えそうな気がした 気がする
能感覺到如果是今天的話就說得出口 感覺得到
コトバカゼ ふわり 頬をかすめ 恋はこんなふうに始まる
言葉之風 輕輕飛舞 略過臉頰 戀愛就這樣開始了
どこか懐かしい でも知らない かすかな匂い
從某處傳來令人懷念卻又陌生的朦朧的味道
冷たくしないでよ ね あなたの秘密も知りたい
不要那麼冷淡 吶 我想知道你的秘密
誰よりそばで 微笑うよ ふわり
想在比任何人都靠近你的地方 綻開笑臉 輕輕飛舞
(コトバカゼ ふわり ah ah 恋心きらり ah ah)
言葉之風 輕輕飛舞 ah ah 戀心一閃而過 ah ah
時に消えた物語 あたしだけに話してね
在時間裡湮滅的故事 只告訴我一個人吧
繋がりにくい電話だけ ちょっと気になってる
只有難以打通的電話 讓我稍稍有些在意
誕生日ももうすぐだって さりげなく伝えられた
你的生日在即 我卻在最後才知道
好きだよと書いてみたディスプレイ そのまま
試著寫了我喜歡你的display 就那樣給你
コトバカゼ ふわり 想い届け 愛はきっとこんなふうに知る
言葉之風 輕輕飛舞 傳遞吧我的感情 你一定就會這樣知道我的愛意
あの日少しだけ 縮まった距離 信じていいの？
那天稍稍縮短的距離 我是否可以相信是你察覺了我的感情
答えをきかしてよ ね あなたとの明日は来るの？
告訴我吧 吶 和你在一起的明天會到來嗎
誰よりそばで 涙は きらり
在比任何人都更靠近你的地方 眼淚轉瞬即逝
(コトバカゼ ふわり ah ah 恋心きらり ah ah)
言葉之風 輕輕飛舞 ah ah 戀心一閃而過 ah ah
どんな昨日をあなたは生きてきたの？ ねえ
昨天的你是怎樣生活的呢 我說
コトバカゼ ふわり 涙きらり
言葉之風 輕輕飛舞 眼淚轉瞬即逝
コトバカゼ ふわり 涙ひかり
言葉之風 輕輕飛舞 淚光熠熠閃爍
コトバカゼ ふわり 頬をかすめ 恋はこんなふうに始まる
言葉之風 輕輕飛舞 略過臉頰 戀愛就這樣開始了
どこか懐かしい でも知らない かすかな匂い
從某處傳來令人懷念卻又陌生的朦朧的味道
冷たくしないでよ ね あなたの秘密も知りたい
不要那麼冷淡 吶 我想知道你的秘密
誰よりそばで 微笑うよ ふわり
想在比任何人都靠近你的地方 綻開笑臉 輕輕飛舞
(コトバカゼ ふわり ah ah 恋心きらり ah ah)
言葉之風 輕輕飛舞 ah ah 戀心一閃而過 ah ah
| Dreaming! | ||
通常盤封面 | ||
| 原名 | Dreaming! | |
| 封面設計 | おるだん | |
| 發行 | JVCKenwood Victor Entertainment | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2019年3月27日 | |
| 專輯類型 | 錄音室專輯 | |
Dreaming!是日本hololive所屬的虛擬Youtuber時乃空於2019年3月27日發行的個人專輯。
收錄曲目
| CD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 備註 | 時長 | ||||||
| 1. | Dream☆Story | 作詞·作曲：キノシタ | 4:31 | ||||||
| 2. | ヒロイック・ヒロイン | 作詞·作曲：buzzG | 4:28 | ||||||
| 3. | コトバカゼ | 作詞·作曲：多田慎也 | 4:21 | ||||||
| 4. | ほしのふるにわ | 作詞·作曲：歩く人 | 2:45 | ||||||
| 5. | 冴えない自分にラブソングを | 作詞·作曲：石風呂 | 3:19 | ||||||
| 6. | IMAGE source | 作詞·作曲：渡邊翔 | 3:35 | ||||||
| 7. | ブレンドキャラバン | 作詞·作曲：渡邊翔 | 4:11 | ||||||
| 8. | 未練レコード | 作詞·作曲：40mP | 3:36 | ||||||
| 9. | 海より深い空の下 | 作詞·作曲：アゴアニキ | 3:57 | ||||||
| 10. | そんな雨の日には | 作詞·作曲：はるまきごはん | 3:40 | ||||||
| 11. | メトロナイト | 作詞·作曲：春野 | 3:30 | ||||||
| 12. | Wandering Days | 作詞·作曲：Dios／シグナルP | 4:05 | ||||||
| 13. | 好き、泣いちゃいそうだ | 作詞：まつもとななみ，作曲：青木康平 | 4:05 | ||||||
| 14. | おかえり | 作詞·作曲：瀨名航 | 4:30 | ||||||
| 15. | 夢色アスタリスク(Dreaming! ver.) | 作詞·作曲：ていくる | 4:49 | ||||||
總時長： |
- | ||||||||
