もぐもぐYUMMY!

萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆(っ˘꒳˘ｃ)✨≡≡≡( っ'О') =͟͟͞͞🍙🍙
协助编辑本条目前，请先阅读萌百编辑简明指南及本专题编辑指引，同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组（QQ群：273049699）与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

もぐもぐYUMMY!
歌曲封面
演唱	猫又小粥
作词	ピノキオピー
作曲	ピノキオピー
编曲	ピノキオピー
MV编导	山下谅
收录专辑
《ぽいずにゃ〜しんどろーむ》

《もぐもぐYUMMY!》是由日本hololive旗下虚拟YouTuber－猫又小粥所演唱的原创歌曲。

简介

《もぐもぐYUMMY!》发布于2021年2月22日，是由hololive旗下Gamer组－猫又小粥所演唱的第一首个人原创歌曲，并收录于2022年9月6日发行之专辑『ぽいずにゃ〜しんどろーむ』中。

歌曲率先于2021年2月22日的猫又小粥生日LIVE上演唱。

该曲获得「DAM 2023年度卡拉OK排行榜」VTuber歌曲类第13名。

歌曲

• 歌曲MV于2021年2月22日22时30分（日本时间）在YouTube频道发布，歌曲则于2021年2月23日0时在各大平台上架。

宽屏模式显示视频

YouTube

歌词

• 翻译：阿真烤饭团

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

森（しん）羅（ら）万（ばん）象（しょう）の　悪（あく）戦（せん）苦（く）闘（とう）も

与森罗万象的恶战苦斗

マヨネーズかけたら 大（だい）体（たい）　おいしくなる？

加上蛋黄酱大概就会变得很美味吧？

君（きみ）が泣（な）いでも　お腹（なか）は空（す）くよ

虽然你哭著说肚子好饿

消（しょう）化（か）できなかった　ごめん　ごめん

没办法消化啊 抱歉抱歉

酸（す）いも　甘（あま）いも　勝（かっ）手（て）に食（た）べて

酸也好甜也好 随意地吃下去

ご迷（めい）惑（わく）おかけしています

带来的不便非常抱歉

パクチーな掟（おきて）　変（へん）な味（あじ）のジュース

香菜的法则 怪味道的果汁

心（こころ）を無（む）にして飲（の）みこみます

只要保持无心就能喝得下去

Ah！

Ah！

混（こん）沌（とん）　情（じょう）報（ほう）過（か）多（た）のレストランで

混沌 情报过多的餐厅

嘘（うそ）っぱちのメニューにお茶（ちゃ）こぼして

在满是谎言的菜单上打翻了茶

君（きみ）と　MOGU MOGU（MOGU MOGU）

与你一起 MOGU MOGU（MOGU MOGU）

MOGU MOGU（MOGU MOGU）

MOGU MOGU（MOGU MOGU）

銃（じゅう）撃（げき）戦（せん）の真（ま）ん中（なか）で　MOGU MOGU

在枪战正中央的 MOGU MOGU

魑（ち）魅（み）魍（もう）魎（りょう）　ハラペコの群（む）れ

魑魅魍魉 肚子超饿的大家

満（まん）腹（ぷく）になる未（み）来（らい）を　願（ねが）っているよ

祈求著有一个能吃饱的未来

MOGU MOGU（MOGU MOGU）

MOGU MOGU（MOGU MOGU）

MOGU MOGU（MOGU MOGU）

MOGU MOGU（MOGU MOGU）

世（せ）界（かい）が終（お）わる前（まえ）に

在这世界完结之前

MOGU MOGU　やみい　マジ神（かみ）

MOGU MOGU YUMMY 真是神

やむやむ　ありのまんま

好呷好呷 一如往常

MOGU MOGU　やみい　Magic Coming

MOGU MOGU YUMMY Magic Coming

この世（よ）を味（あじ）わうんだ　うまうま

品尝这个世界吧 好吃好吃

理（り）論（ろん）武（ぶ）裝（そう）のミルフィーユサンド（さんど）

理论武装的千层三明治（三明治）

匿（とく）名（めい）希（き）望（ぼう）のオーロラソース（そーす）

匿名希望的千岛酱汁（酱汁）

大（おお）雑（ざっ）把（ば）な味（あじ）付（つ）け　多（おお）めにみてよ

粗糙的调味 好像加了太多

おいしくなったら　おK。　おK。

只要变得美味的话 OK OK

良（い）いモン　悪（わる）いモン　いっばい食（た）べて

好的东西坏的东西 全部吃下去

汚（よご）れた口（くち）元（もと）拭（ぬぐ）います

把弄脏的嘴巴擦一擦

おにぎり　ピサ　ケーキ　豪（ごう）華（か）なフルコース

饭团 披萨 蛋糕 豪华的西式套餐

罠（わな）を疑（うたが）い　気（き）を付（つ）けます

要小心有陷阱喔

Ah！

Ah！

妄（もう）想（そう）　流（りゅう）言（げん）飛（ひ）語（ご）のバイキングで

妄想 流言蜚语的吃到饱

毒（どく）入（い）りと絶（ぜっ）品（ぴん）料（りょう）理（り）　選（よ）り分（わ）けて

掺了毒的精美料理 选择吧

君（きみ）と　MOGU MOGU（MOGU MOGU）

与你一起 MOGU MOGU（MOGU MOGU）

MOGU MOGU（MOGU MOGU）

MOGU MOGU（MOGU MOGU）

デスゲームの教（きょう）室（しつ）で　MOGU MOGU　

在死亡游戏教室里的 MOGU MOGU

魑（ち）魅（み）魍（もう）魎（りょう）　ハラペコの群（む）れ

魑魅魍魉 肚子超饿的大家

仲（なか）の良（い）い君（きみ）と　生（い）き残（のこ）れたらいいな

能与关系好的你 一起存活下来就好了

MOGU MOGU（MOGU MOGU）

MOGU MOGU（MOGU MOGU）

MOGU MOGU（MOGU MOGU）

MOGU MOGU（MOGU MOGU）

数（すう）年（ねん）後（ご）も　この場（ば）所（しょ）で

在数年后的这个地方

MOGU MOGU　やみい　マジ神（かみ）

MOGU MOGU YUMMY 真是神

今（こん）夜（や）の　晩（ばん）ごはんは

今晚的晚餐是

MOGU MOGU　やみい　Magic Coming

MOGU MOGU YUMMY Magic Coming

次（つぎ）はお前（まえ）の番（ばん）だ

下次就是你了

MOGU MOGU　やみい　マジ神（かみ）

MOGU MOGU YUMMY 真是神

やむやむ　ありのまんま

好呷好呷 一如往常

MOGU MOGU　やみい　Magic Coming

MOGU MOGU YUMMY Magic Coming

この世（よ）を味（あじ）わうんだ　うまうま

品尝这个世界吧 好吃好吃

MOGU　MOGU　MOGU　MOGU

MOGU MOGU MOGU MOGU

MOGU　MOGU　MOGU　MOGU

MOGU MOGU MOGU MOGU

MOGU　MOGU　MOGU　MOGU

MOGU MOGU MOGU MOGU

MOGU　MOGU　YUMMY

MOGU MOGU YUMMY

MOGU　MOGU　MOGU　MOGU

MOGU MOGU MOGU MOGU

MOGU　MOGU　MOGU　MOGU

MOGU MOGU MOGU MOGU

MOGU　MOGU　MOGU　MOGU

MOGU MOGU MOGU MOGU

MOGU　MOGU　YUMMY

MOGU MOGU YUMMY

MOGU　MOGU　MOGU　MOGU

MOGU MOGU MOGU MOGU

MOGU　MOGU　MOGU　MOGU

MOGU MOGU MOGU MOGU

MOGU　MOGU　MOGU　MOGU

MOGU MOGU MOGU MOGU

MOGU　MOGU　YUMMY

MOGU MOGU YUMMY

MOGU　MOGU　MOGU　MOGU

MOGU MOGU MOGU MOGU

MOGU　MOGU　MOGU　MOGU

MOGU MOGU MOGU MOGU

MOGU　MOGU　MOGU　MOGU

MOGU MOGU MOGU MOGU

MOGU　MOGU　YUMMY

MOGU MOGU YUMMY

YUMMY!

YUMMY!

收录专辑

ぽいずにゃ〜しんどろーむ
通常盘封面
原名	ぽいずにゃ〜しんどろーむ
出品	COVER Corp.
发行	COVER Corp.
发行地区	日本
发行日期	2022年9月6日
商品编号	HOLO-004
专辑类型	录音室专辑

《ぽいずにゃ〜しんどろーむ》是日本hololive旗下虚拟Youtuber－猫又小粥于2022年9月6日发行的第一张个人专辑。

CD 全碟演唱：猫又小粥
曲序	曲目	作词	作曲	编曲	时长
1.	もぐもぐYUMMY！	ピノキオピー	ピノキオピー	ピノキオピー	3:17
2.	Grrr Grrr Tummy	TOPHAMHAT-KYO	FAKE TYPE.	DYES IWASAKI	3:03
3.	あっかんべ	DECO*27	DECO*27	Rockwell	2:46
4.	パボ	すりぃ	すりぃ	すりぃ	2:37
5.	アデュー、サロー	FLG4	FLG4	FLG4	2:35
6.	毒の王子さま	奏音69	奏音69	奏音69	3:34
7.	カミサマ・ネコサマ	乌屋茶房	乌屋茶房	橘亮祐	4:24
8.	毒杯スワロウ	岩见陆	ナナホシ管弦楽団	ナナホシ管弦楽団	3:23
9.	琥珀糖	神山羊	神山羊	神山羊	3:26
10.	デタバレネコ	猫又小粥、Neko Hacker	Neko Hacker	Neko Hacker	2:54
11.	Lazyroop	夏代孝明	夏代孝明	快晴P	3:03
12.	ORANGE PARADE feat. 戌神ころね	TOPHAMHAT-KYO	FAKE TYPE.	DYES IWASAKI	3:08
总时长：					-