置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

#可可脆片克蘿伊

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Commons-emblem-issue.svg
由於原創、未經翻譯或存在爭議,當前的標題“可可脆片克萝伊”為暫定名稱
歡迎前往條目討論頁發起討論。待取得更名(移動)或維持原狀的共識後,應移除此模板。
HoloXLogo.png
萌娘百科歡迎您參與完善虛擬UP主相關條目☆Kira~
協助編輯本條目前,請先閱讀萌百編輯簡明指南本專題編輯指引,同時歡迎加入萌娘百科虛擬UP主編輯組(QQ群:273049699)與更多同好編輯者交流。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
#チョコフレクロヱ
File:ChocoFlaChloeMVCover.jpg
歌曲MV封面
演唱 沙花叉克蘿伊
作詞 宇野公章
作曲 KTG
編曲 KTG

#チョコフレクロヱ》是由日本hololive旗下虛擬YouTuber沙花叉克蘿伊日清Cisco「Choco Flakes」工商聯動所演唱的廣告歌。

簡介

#チョコフレクロヱ》發佈於2023年11月29日,是由日本hololive旗下六期生-沙花叉克蘿伊為日清Cisco「Choco Flakes」工商聯動所演唱的廣告歌。

歌曲和MV

  • 歌曲MV於2024年2月16日21時30分(日本時間)在YouTube頻道發佈。
寬屏模式顯示視頻

YouTube

歌詞

翻譯來源:Fir

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

ざっくざっくざくーん!
嘎吱嘎吱嘎吱脆!
チョコフレークう チョコフレーク
可可脆片一口接一口 可可脆片
チョコフレークう チョコフレーク
可可脆片一口接一口 可可脆片
チョコフレーク!
可可脆片!
あたしのまえまたクロヱ
我的名字是沙花叉克蘿伊
いまからこのきょくったみなさんに
現在想對與這首歌相遇的大家
ワンアンドオンリーでやみつきなメッセージをつたえたい
傳達一個獨一無二且令人上癮的信息
さいまで、いてってね
所以請各位、聽到最後呢
(ざっくざっくざくーん!)
(嘎吱嘎吱嘎吱脆!)
(チョコフレーク)これは、かいいちスイートな
(可可脆片)這是,世界最為甜蜜的邂逅
(チョコフレーク)ザクザクがどきどきにわるとき
(可可脆片)嘎吱嘎吱變成撲通撲通的一刻
(チョコフレーク)はじけたいちをシェアしたい
(可可脆片)我想分享這份要雀躍迸發的心情
(チョコフレーク)きみのこと、きすぎて
(可可脆片)我對你、太過喜歡甚至無法自拔!
コクとかおりのせきてきなマリアージュ
濃郁香氣奇跡般的結合
えばうほど、いっしょにいたい
越是一口接一口、越是想在一起
このやみつきであま生活くらしつづけましょ★
讓我們繼續這令人上癮的甜蜜生活吧★
いつまでも!
永永遠遠!
チョコフレークう チョコフレーク
可可脆片一口一口接一口 可可脆片
チョコフレークう チョコフレーク
可可脆片一口一口接一口 可可脆片
チョコフレークう いつまでも
可可脆片一口接一口 時時刻刻
チョコフレークう いつでもね
可可脆片一口接一口 隨時隨地
(チョコフレークロヱ!)
(可可脆片克蘿伊!)
チョコフレークロヱ!(チョコフレークロヱ!)
可可脆片克蘿伊!(可可脆片克蘿伊!)
チョコフレークらえ!(チョコフレークロヱ!)
可可脆片大口吃!(可可脆片克蘿伊!)
チョコフレークロヱ!(チョコフレークロヱ!)
可可脆片克蘿伊!(可可脆片克蘿伊!)
チョコフレークいてー!
可可脆片好想吃!
ざっくざっくざくーん!
嘎吱嘎吱嘎吱脆!
にっしんシスコ!
日清Cisco!

註釋及外部連結