置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Stellar Stellar

来自萌娘百科
跳到导航 跳到搜索
hololive > 星街彗星 > Still Still Stellar > Stellar Stellar
星街彗星像.jpg
萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆Kira~
协助编辑本条目前,请先阅读萌百编辑简明指南本专题编辑指引,同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组(QQ群:273049699)与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
Stellar Stellar
StellarStellar.jpg
歌曲MV封面
演唱 星街彗星
作词 星街彗星
作曲 TAKU INOUE
编曲 TAKU INOUE
混音 TAKU INOUE
MV编导 かっさん (OFUTONE)
收录专辑
Still Still Stellar

Stellar Stellar》是由hololive旗下虚拟YouTuber星街彗星所演唱的原创歌曲。

简介

Stellar Stellar》发布于2021年9月29日,是由日本hololive旗下虚拟YouTuber零期生星街彗星所演唱的第十一首原创歌曲。

歌曲

  • 歌曲于2021年9月29日0时在各大平台上架,歌曲MV则于2021年10月8日18时(日本时间)在YouTube频道发布。
  • 歌曲MV于2022年5月15日在YouTube平台的观看次数达到1000万次观看[1],并于2023年9月18日达到3000万次观看[2]
宽屏模式显示视频

YouTube

  • Daybreak ver.(ambient & orgel mix)于2022年2月11日0时在各大平台上架,并于同日23时(日本时间)在官方YouTube频道发布[3]
YouTube

  • Acoustic arrange ver.于2022年12月25日在YouTube频道发布。
YouTube

  • THE FIRST TAKE版本于2023年1月20日22时(日本时间)在THE FIRST TAKE官方YouTube频道发布,并于2023年2月20日在各大平台上架。
YouTube

歌词

  • 歌·作词:星街彗星|作曲·编曲·制作:TAKU INOUE|混音:TAKU INOUE、Midorino Studio
  • 小提琴:CHICA|大提琴:篠崎由纪|鼓手:奥村晶 |长号:半田信英|中音萨克斯风:今尾敏道
  • 翻译来源:Arashi

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

だってぼくほしだから
因为我是那一颗星
Stellar Stellar
Stellar Stellar
きっときみはもうづいていた
你一定早已心知肚明
ぼくこころおくいた それがこれからはなちんなモノローグさ
在我内心深处描绘着 那是现在将要诉说的陈腔滥调的独角戏码
──ずっとえないことがあった
──有着无法吐露的言语
こわせないかべがあったんだ ずっとさ
那道无法破坏的高墙 一直都存在着
ふっとかおあさにおいが
充斥浓郁香气的早晨
どうしようもなくにくらしくて
变得无以复加地憎恨
すみひざかかえてふるえていた
在房间角落抱膝颤抖
たいようなんていらないから
太阳什么的不再需要
けないでいて──
不再天明也无妨──
そのばし だれかにとどくように
将双手向前伸展 为了向何人传达
ぼくだってきみおなじ とくべつなんかじゃないから
即便是我也与你相同 正因为并非特别
そうさぼくよるうたうよ Stellar Stellar
于是我歌唱夜晚 Stellar Stellar
ありったけのかがやきで よいおんがくはずっとずっとまない
用尽全部的光辉 今晚的音乐将一直一直持续下去
そうだぼくがずっとなりたかったのは
没错我一直以来想要成为的
ってるシンデレラじゃないさ
并非空等待着的灰姑娘
むかえにおうさま
而是前去迎接的王子大人
だってぼくほしだから
因为我是那一颗星
なんて、ありふれたはなしなんだ
竟然、是如此平庸的话题
そうだけつらねていた ノートのすみねむるほんのワンシーンだ
只将理想一行行书写 在笔记角落里沉睡真的仅是一个场景
──きっとあのほしいてるんだ
──那颗星也肯定正在哭泣
明日あしたなんてないままでいて──
明天就这样不要到来就好──
そのばして だれかにとどくように
将双手向前伸展 为了向何人传达
ほんとうたいせつなものはえないみたいなんだ
真正重要的事物好像无法肉眼目视
そうさぼくよるうたうよ Stellar Stellar
于是我歌唱夜晚 Stellar Stellar
ありのままかんがえないで よいおんがくはきっときっとまない
维持原样不去思考 今晚的音乐将一定一定不会停止
そうだぼくがずっとなりたかったのは
没错我一直以来想要成为的
あえかなヒロインじゃないさ
并非纤弱的女主角
すくいにくヒーローだ
而是前去拯救的英雄
ゆめがちなおとぎばなし おとぎばなし
如梦似幻的童话 故事
そうさぼくよるうたうよ Stellar Stellar
于是我歌唱夜晚 Stellar Stellar
ありったけのかがやきで よいおんがくはずっとずっとまない
用尽全部的光辉 今晚的音乐将一直一直持续下去
そうさぼくあいうたうよ Stellar Stellar
于是我歌唱着爱 Stellar Stellar
かいちゅうなかで よいおんがくはきっときっとまない
在世界、宇宙正中心 今晚的音乐将一定一定不会停止
そうだぼくがずっとなりたかったのは
没错我一直以来想要成为的
ってるシンデレラじゃないさ
并非空等待着的灰姑娘
むかえにおうさま
而是前去迎接的王子大人
だってぼくほしだから
因为我是那一颗星
そうだぼくほしだった
因为我是那一颗星
Stellar Stellar
Stellar Stellar

相关专辑

Still Still Stellar
StillStillStellarCover.jpg
通常盘封面
原名 Still Still Stellar
出品 COVER Corp.
发行 COVER Corp.
发行地区 日本
发行日期 2021年9月29日
商品编号 HOLO-002
专辑类型 录音室专辑

Still Still Stellar》是日本hololive旗下虚拟Youtuber星街彗星于2021年9月29日发售的第一张个人专辑。

CD
全碟演唱:星街彗星 
曲序 曲目 作词作曲编曲时长
1. Stellar Stellar 星街彗星TAKU INOUETAKU INOUE5:01
2. NEXT COLOR PLANET 星街彗星酒井拓也酒井拓也4:19
3. 天球、彗星は夜を跨いで キタニタツヤキタニタツヤキタニタツヤ4:15
4. GHOST 星街彗星佐藤厚仁佐藤厚仁4:43
5. バイバイレイニー 堀江晶太堀江晶太堀江晶太3:33
6. 自分勝手Dazzling Rute酒井拓也酒井拓也、河合泰志3:39
7. Bluerose 夏代孝明夏代孝明渡边拓也3:44
8. comet *Luna*Luna*Luna4:04
9. Andromeda ナノウナノウナノウ4:54
10. Je t'aime。 櫻澤ヒカル櫻澤ヒカル櫻澤ヒカル3:21
11. Starry Jet 儿玉沙织斋藤大、櫻澤ヒカル斋藤真也4:10
12. 駆けろ みきとPみきとPみきとP3:52
总时长:
-

注释及外部链接