艦隊Collection:佛萊契爾
萌娘百科艦隊Collection板塊仍在建設中，歡迎您參與編輯條目！為了您更好地參與到編輯中來，請閱讀Help:艦隊Collection專題編輯指南。
萌娘百科艦娘編輯組正在建設中，歡迎有愛的你加入:討論群 468804768 編輯群 538916753（入群請註明萌百ID並務必嚴格遵守群公告）。
歡迎關注我們的微博：@萌娘百科艦娘編輯組
2023節分活動開始。【節分任務群】實裝，可以通過完成任務獲得福豆，累計一定數量的福豆即可兌換「改修資材」「九七式艦攻(熟練)」「改装設計図」「四式重爆 飛龍(熟練)」等獎勵。
新海域【7-5】（爪哇島海域 【蘇拉巴亞海戰/巴達維亞海戰】）實裝，目前期間限定掉落為Houston, De Ruyter, Perth, 神州丸；稀有掉落一定時間後會變化。
跨年新年任務結束，聖誕禮盒消失。艦娘年末/新春/盛裝mode期間限定實裝結束。立繪進入圖鑑。部分艦娘實裝節分mode（立繪）、實裝節分語音。
【二式爆雷改二】正式實裝，是節分限定任務（遠征任務）的選擇報酬之一。二號艦為某改二驅逐艦時可以改修，根據改修程度，特定日本驅逐艦會有藍字獎勵。
 作者：あんのうん@8unowen8 | |
| 基本資料 | |
| 本名 | 佛萊契爾(USS Fletcher) |
|---|---|
| 別號 | |
| 萌點 | 童顏巨乳，金髮碧眼，白絲(Mk.II外)，黑絲，耳機（Mk.II）， 疑似機械耳，棉白胖次， 漁網頭紗，大小姐，小天使，賢妻良母，咖啡狂人，鬆餅控 |
| 聲優 | 宇民祐希 |
| 艦種 | 驅逐艦 |
| 動工 | 1941年10月2日 |
| 下水 | 1942年5月3日 |
| 服役 | 1942年6月30日(DD-445)->1949年10月3日(DDE-445) |
| 結局 | 1949年3月26日改編為護衛驅逐艦，1969年退役 |
| 除籍 | 1947年1月15日 (DD-445)->1969年10月1日(DDE-445) |
| 出身地區 | 聯邦造船廠及乾塢公司 (Federal Shipbuilding and Drydock Company) |
| 所屬團體 | USN（美國海軍） |
| 個人狀態 | 退役拆解 |
| 親屬或相關人 | |
| 佛萊契爾級姐妹：約翰斯頓等174名 另參見歷代佛萊契爾號+佛萊契爾級老兵俱樂部官網 | |
| 相關圖片 | |
佛萊契爾(USS Fletcher)是角川遊戲所開發的卡牌類網頁遊戲《艦隊Collection》（艦隊これくしょん -艦これ-）及其衍生作品的登場角色。
歷史原型
「佛萊契爾」級是美國二戰中最著名的驅逐艦，它組成了二戰中後期美國海軍驅逐艦隊的主力。總共175艘的「佛萊契爾」級在短短兩年間趕造出來，並參加了戰爭中後期的各次重要海上戰役。值得注意的是美國驅逐艦的設計從「佛萊契爾」級開始又回到了平甲板船型的路子上來。二戰後，倖存的「佛萊契爾」級進行了改裝，部分艦隻重新定級為DDE和DDR，70年代全部退役。有一部分移交其他國家或地區海軍。
相比條約時期設計的前代驅逐艦，佛萊契爾解決了美國海軍驅逐艦在太平洋遠程作戰的問題。無論是防空、反潛還是水面行動，佛萊契爾最大8850km的續航都足以支持它出現在太平洋的任何一個海域。更重要的是，它沒有為此在其他系統上作出任何犧牲與讓步。當然，這意味著佛萊契爾的排水量會大一些——標準排水量達到了2100噸，滿載排水量可以達到驚人的2924噸。
在艦體上，佛萊契爾級重新採用了「平甲板船」的設計。優點是降低了艦艏的高度並增加船體的強度，缺點是會造成艦體內部空間較為侷促。共有14道水密隔壁將船體分為15個水密隔艙，所有的水密艙門均設置在第一甲板之上，以確保水線以下各區的水密性。
在動力系統上，為了使噸位明顯增大的佛萊契爾級能夠跑出預定的38節高航速，美國人為其配備了巴布科克&威爾科克斯公司（Babcock& Wilcox）生產的M型單煙道燃油鍋爐。該鍋爐的蒸汽壓力為43.3公斤/平方厘米，最高蒸汽溫度為454度。而日本在天津風和島風上使用的高溫高壓鍋爐，其蒸汽壓力不過為40公斤/平方厘米、最高蒸汽溫度400度。對比之下，足見其動力強大。搭配2台通用電氣公司生產的減速齒輪蒸汽輪機，佛萊契爾級的動力系統可以輸出60000馬力澎湃動力。同時，佛萊契爾級沿用了鍋爐艙—輪機艙交錯布置的模式，在戰鬥中即使單個鍋爐艙或輪機艙被擊中損壞，也不會導致全艦喪失航行能力。
「佛萊契爾」級是美國海軍第一級在建造時就安裝雷達的驅逐艦，每一艘艦在服役時都配備了完善的雷達系統，包括對空搜索雷達和對海搜索雷達，在與日本海軍的較量中掌握了一件克敵制勝的法寶。美國海軍艦載雷達的研製可以追溯到30年代初，於1938年製成第一部試驗性對空雷達，並在「紐約」號戰列艦上進行試用，取得成功，之後少量生產列裝。
在1940年1月「佛萊契爾」級以1941型驅逐艦的名義定型並開始詳細工程設計的同時，一項龐大的驅逐艦建造計畫也漸漸浮出水面。1940年6月28日，美國海軍開出首批7艘「佛萊契爾」級的建造訂單，接著又在7月1日追加了另外17艘。同年9月9日，軍方再次向全國造船企業拋出一個大蛋糕，一舉訂購了多達96艘「佛萊契爾」級驅逐艦，雖然在同年12月16日取消了其中7艘的建造計畫，但同時又增加了6艘新艦，使得「佛萊契爾級的建造數量達到119艘，所需資金全部由1941財年的預算撥付。在1941年12月日軍奇襲珍珠港後，美國海軍立即決定增建56艘同級艦，由1942財年的預算提供資金支持，這樣「佛萊契爾」級的總建造數量達到了創紀錄的175艘！
主要的火砲武器為5門單裝5英寸（127mm）38倍徑高平兩用砲，使用MK37火控系統主導，該系統包括一個MK12中波火控雷達、MK22測高儀和Mark1A型火控計算機。（MK4雷達用於MK33和MK34型指揮儀，適用於5英寸平高兩用砲。MK12則代替了MK4雷達在MK34上的使用。MK4的最大有效範圍為對於飛行高度5000英尺的PBY大小空中目標為35000碼，驅逐艦為16000碼，戰列艦為25000碼，最小範圍為1000碼。測距誤差正負40碼，測角誤差正負4個密位。 MK12的最大有效範圍為對於飛行高度5000英尺的PBY大小空中目標為40000碼， 測距誤差正負25碼，測角誤差正負2個密位。整體打包重量為3800磅，發射功率2.4KW，使用115V 60HZ的單相交流電源。）
1942年6月30日本艦進入現役。10月5日進入索羅門群島海域進行巡邏護航任務，並在10月30日砲擊隆加角，支援海軍陸戰隊奪取日軍機場（後改名亨德森機場）。11月12日，日本戰機攻擊美軍一運輸船團，佛萊契爾參與對空防禦並擊退日機。
11月13日，在著名的第三次所羅門海戰中，佛萊契爾參與了近距離夜戰。此戰日本帝國海軍戰艦「比叡」，一條重巡洋艦和兩條驅逐艦沉沒。
11月30日，佛萊契爾參與了塔薩法隆加戰役。此戰美軍大敗，一條重巡洋艦「北安普頓」被擊沉。佛萊契爾使用貨網救援了大批落水者。
1943年佛萊契爾繼續在索羅門群島執行任務，並擊沉潛艇「伊18」。佛萊契爾此後參與了包括夸賈林戰役在內的多次奪島作戰。
1944年雷伊泰灣海戰之前，佛萊契爾曾保護登陸的運輸船奪取雷伊泰島。1945年多次加入菲律賓地區的戰鬥，主要是掩護登陸作戰。
1949年，佛萊契爾被改裝為DDE（escort destroyer）(註)與destroyer escort區別，後者更類似於IJN的海防艦，用於反潛用途，此後被編入第七艦隊，在韓戰時期為航母部隊護航。
1955年台當局執行大陳島撤退行動，將大陳島1.6萬餘居民和1.2萬餘名軍人撤向台灣島，在這一行動中佛萊契爾幫助台當局方面進行反潛掩護。
越南戰爭爆發後，該艦多次前往越南。
1969年8月1日除籍。1972年售出拆解。
遊戲數據
| Fletcher級1號艦——「Fletcher」 | 艦種：驅逐艦 | ||
|---|---|---|---|
| 圖鑑編號：396 → 396a → 428 → 429 | 稀有度：5 → 6 → 6 → 6 | ||
| CV：宇民祐希 | 人設：皇宇ZECO | ||
| 改造等級：佛萊契爾（Lv1）→佛萊契爾改（Lv55+高速建造材×10+開發資材×80） →佛萊契爾Mod.2(Lv88+改裝設計圖×1+高速建造材×30+開發資材×120） ⇔佛萊契爾Mk.II (Lv90+高速建造材×30+開發資材×180） | |||
| 耐久 | 18→35→37→38 | 火力 | 12(31)→15(54)→16(60)→16(62) |
| 裝甲 | 7(20)→16(52)→17(54)→17(56) | 雷裝 | 20(60)→26(72)→29(86)→--(82) |
| 迴避 | 45(82)→46(90)→47(92)→47(94) | 對空 | 32(62)→40(91)→45(92)→50(95) |
| 搭載 | 0→0→0→0 | 對潛 | 50(83)→52(91)→52(93)→55(97) |
| 速度 | 高速 | 索敵 | 20(33)→20(62)→22(64)→23(66) |
| 射程 | 短 | 運 | 30(89)→40(100)→47(113) |
| 最大消費量 | |||
| 燃料 | 20→20→20→25 | 彈藥 | 20→20→25 |
| 搭載 | 裝備 | ||
| 0 | 5inch單裝砲 Mk.30→5inch單裝砲 Mk.30改→未裝備→未裝備 | ||
| 0 | 533mm五連裝魚雷(初期型)→SG雷達(初期型)→未裝備→未裝備 | ||
| 0 | 裝備不可→未裝備→未裝備→未裝備 | ||
| 0 | 裝備不可→裝備不可→裝備不可→裝備不可 | ||
| 入手方式 | |||
| 建造 | - | ||
| 掉落 | - | ||
| 其他 | 2019春活E4病院、秋活E3P1王點(甲乙級)限定掉落 2020春末開放一般海域打撈：3-4(一號機),中部海域全圖[1] | ||
- 括號內數據為該項能力所能達到的最大值(近代化改修MAX、Lv99)
- --表示該數據浮動或暫時不確定
| 圖鑑、立繪 |
|---|
|
|
| 歷史上的佛萊契爾 |
|---|
佛萊契爾相關
美利堅的小公主
佛萊契爾在2019年5月25日作為春活後段作戰的打撈艦實裝。
正如艦組員給予她的外號，佛萊契爾是非常關照提督的孩子：熬夜時會準備咖啡，早上晚上會奉上拿手的鬆餅給提督，平時也會關心提督有沒有認真工作，足以加入母性艦娘的行列廢柴提督製造機五號候選。
能有這麼一位賢慧的秘書艦自然是許多提督夢寐以求的，然而該次活動開放掉落的E4海圖本身難度極高，掉落機率又被設定極低，所以有許多提督在打撈過程中精神錯亂到把同樣在E4有開放打撈的妹妹看成她...
遊戲數據
本艦為佛萊契爾級驅逐艦的命名艦，基本特性和前次活動實裝的同級艦約翰斯頓一樣包含掉落機率。
Lv55改造，改造時需要高速建造材*10+開發資材*80，這點和約翰斯頓一樣，初期裝備也相同。由於屬性基本相同，使用上也是和約翰斯頓一樣的感覺。能夠發動強力的對空CI，改前還具有先制反潛能力，改後附送的SG雷達性能也相當優秀，是目前防禦力最優秀的驅逐艦之一。
佛萊契爾的漁網
立繪中的漁網源自塔薩法隆格海戰中用貨網拯救重巡洋艦「北漢普頓(USS North Hampton,CA-26)」落水者的事跡。此外，佛萊契爾也在該次作戰中用漁網打撈了許多日軍丟下的運貨油桶ドラム缶→不知是不是拿回去後做成了鋼鼓（Steel Drum）。
而佛萊契爾的反潛能力和其他英美小學生一樣，極爲出衆，甚至佛萊契爾的反潛值在她們中間都遙遙領先，不僅在改造前就會無條件先制反潛，並且三次改造過後其反潛值還只升不降，滿改後，在99級前就可以達到95點。不知是不是因爲這張網的緣故增加的這一Buff。（大霧）看來親爹很可能對敵方潛艇=魚的設定印象深刻，還順帶説服了運營接受漁網=超級反潛裝備的蜜汁設定。（彌天大霧）
後來，到了2020年夏天，當佛萊契爾換上一件白色的比基尼泳裝後，這張漁網就成了與其比基尼的鏤空設計相似的她的頭紗，仿佛寓意提督真的是用漁網，費勁千辛萬苦把她打撈上來的，並且上了岸就結婚了。
立繪考據
| 佛萊契爾立繪考據 |
|---|
| 佛萊契爾MK.II立繪考據(長圖) |
|---|
時隔一年的改二
佛萊契爾實裝將近一年後，營運一如前幾個月在Comptiq發出的預告，給予佛萊契爾實裝了二次雙向改造，需求等級分別為88以及90等且消耗一張改裝設計圖，突破了海風改二保持不到一年的改造等級門檻紀錄附贈裝備還要在任務鏈拿，海風至少會給一些裝備。
與改造前相比，Mod.2的耐久+2、火力+6、雷裝+14、裝甲+2、對空+1、迴避+2、對潛+2、索敵+2、運值+7(最大値+13)，Mk.II則再疊加耐久+1、火力+2、裝甲+2、對空+3、對潛+4，不過雷裝下降了4點。兩者皆可搭載司令部施設，Mk.II還可以裝防雷鼓包。
根據官推的說明，第一形態Mod.2是強化砲擊以及雷擊輸出的改造，第二形態Mk.II則側重對潛、對空。然而Mk.II比起前者只下降了2點火雷火力還上升了重點其實是Mod.2火雷依然不高相關任務也有部分要求該型態出擊，因此通常提督都會選擇進一步改造順便欣賞4K動畫還有新的立繪。
台詞
| 場合 | 台詞 | 語音 |
|---|---|---|
| 圖鑑說明 | 最も成功し量産された駆逐艦、そのネームシップが私—— 我是有史以來最成功的量產型驅逐艦的命名艦—— 來到海自的兩艘佛萊契爾級分別是海伍德·L·愛德華號(DD-663)和理查·P·萊利號(DD-664)，編入海自後更名為護衛艦「有明」和「夕暮」 |
|
| 獲得/登陸遊戲 | お疲れさまです。Fletcher級駆逐艦ネームシップ、Fletcher、着任しました。 …マザー、ですか？ いえいえ、そんな…。皆さんのお役に立てるよう、頑張ります！ 您辛苦了。佛萊契爾級驅逐艦命名艦——佛萊契爾，已經到任。 您叫我...媽媽？不不，這就有點...。希望能為各位聊儘綿薄之力，我會加油的！ 佛萊契爾的乘組員給她的暱稱有很多，其中一個便是Mother Fletcher。其實這個詞組另有比較不雅的含義，但據原乘組員所運營的歷代佛萊契爾級官網所言，他們稱佛萊契爾為「媽媽」純屬發自內心的崇敬 |
|
| お疲れ様です。Fletcher級駆逐艦ネームシップ、Fletcher、配置についています。 提督、今日も皆さんのお役に立てるよう、わたくし、頑張りますね。 （改）您辛苦了。佛萊契爾級驅逐艦命名艦——佛萊契爾，已經就位完畢。 提督，今天小女也希望為各位聊儘綿薄之力，會加油的。 |
||
| 母港/詳細閱覽 | Lucky 13、お呼びになりましたか？ 請問是找我「幸運13」嗎？ Lucky 13也是（初代）佛萊契爾的暱稱之一。她和數字13有著不解之緣，最突出的例子是她一生獲得了13枚戰鬥之星 |
|
| このnetですか？はい、色々と役に立つんです。例えば… 您問這張網嗎？嗯，它能派上很多用場呢，比如説... |
||
| なーに？だーれ？Jenkins？あぁ、Admir…いえ、提督、どうされましたか、出撃ですか？あ、この書類？これは先ほど処理しておきました。 怎～麽了，誰～呀？詹金斯嗎？——啊，是Admir...不對，是提督——請問有什麽事，是要出擊嗎？...哦，這份文件啊，之前已經幫您處理好了。 |
||
| なーに？だーれ？Johnston？いえ、あぁ、Admir…いえ、提督、どうされましたか、出撃ですか？あ、この書類？これは先ほど処理しておきました。 （改）怎～麽了，誰～呀？約翰斯頓嗎？——啊，是Admir...不對，是提督——請問有什麽事，是要出擊嗎？...哦，這份文件啊，之前已經幫您處理好了。 |
||
| 母港/詳細閱覽 （梅雨季限定） | この地では、この季節は雨の日が多いんですね。でも、それはそれで楽しいですね！毎日素敵です。 這個地方，好像這個季節雨天特別多呢。不過，雨天也有雨天的樂趣嘛！每天都是很開心的。 |
|
| 母港/詳細閱覽 （新年限定） | Happy New Year!提督，今年也請多多關照U.S.S Fleet，當然還有我哦！ |
|
| 母港/詳細閱覽 （情人節限定） |
提督、よかったらこちらを召し上がってください。特製のchocolate pancake。甘くて、ほろ苦いんです。 提督，可以的話請來嘗一嘗這個。特製的巧克力薄餅。甜中帶有一絲微苦。 |
|
| 母港/詳細閱覽 （白色情人節限定） |
こちらを私に？ ……提督、Thank you so much. ……嬉しい、です。 |
|
| 母港/詳細閱覽 （七周年限定） |
Congratulations. 7th Anniversary. おめでとうございます。 |
|
| 結婚事件 | Engagement ring? Really? I... I love you so much... 結婚戒指？！...真的嗎？...我...我好愛您...。 |
|
| 回港（結婚後） | お疲れですか？甘いもので回復されてはどうでしょう。わたくし、美味しいpancakeとcoffeeを用意しますね。 您累了嗎？不如吃點甜的恢復一下精力吧。我去幫您準備好吃的鬆餅和咖啡吧。 |
|
| 編成 | Fletcher級駆逐艦一番艦、Fletcher、出撃します。 佛萊契爾級驅逐艦——一號艦佛萊契爾，出擊。 |
|
| 出擊 | 旗艦、Fletcherが預かります。艦隊、抜錨！続いてください。 旗艦職責，由我佛萊契爾來擔當。艦隊，起錨！請大家跟上來。 |
|
| 開戰 | 敵艦隊発見！全艦、戦闘態勢に！ 發現敵方艦隊！全艦，進入戰鬥狀態！ |
|
| Enemy in sight! 全艦、戦闘態勢に！ （改）發現敵情！全艦，進入戰鬥狀態！ |
||
| 攻擊 | Enemy in sight! Fire! 發現敵情！開火！ |
|
| かかってらっしゃい！一網打尽です！ （改）動手吧！來個一網打盡！真·一網打盡233 |
||
| 友軍支援 | Fletcher、了解しました。 |
|
| USS fleet、交戦海域に到着。 これより、friend fleetを援護します！ |
||
| 夜戰突入 | 各艦、突撃隊形に！Fletcherに続いてください！敵を追撃…撃滅します！ 各艦，組成突擊陣型！請大家跟上我佛萊契爾，我們要追擊...殲滅敵人！ |
|
| 夜戰攻擊 | 下がりませんよ。…そこです！ 我不會放棄的。...在那兒呢！ |
|
| 小破 | きゃっ！ 呀！ |
|
| やだ…！だ、大丈夫！？ 討厭——！沒—沒事吧？ |
||
| 中破 | やだ…思いっきり被弾！？Damage control! 討厭...居然中彈了？呼叫損管！ |
|
| 勝利MVP | まだbattle starですか？ありがたいです！こういった物は、いくつ貰っても嬉しいですね。 又是一枚戰鬥之星嗎？太謝謝您了！這件東西可是不論收到多少都讓人開心的呢。 |
|
| 歸航 | Operation complete. 無事、帰投しました。 作戰完畢。（艦隊）平安回港了。 |
|
| 補給 | Supply has been completed.ありがとうございます。 補給完畢。非常感謝。 |
|
| 改裝/改修/改造 | I'm grateful for your support! 多謝您的協助。 |
|
| Thank you so much! 試してみますね。 謝謝！可以拿去試一下呢。 |
||
| Everything is going well. 一切順利。 |
||
| 入渠（小破或以下） | I'm sorry... 少し下がりますね。 不好意思...我稍微退下一會兒。 |
|
| 入渠（中破或以上） | 提督、申し訳ありません。この体、修理が必要です。 提督，非常抱歉。我的船體需要修整...。 |
|
| 建造完成 | 新造艦の建造が完了しました。就役可能です。 新造艦艇已經完成，可以服役。 |
|
| 戰績表示 | Informationですね？お待ちください。 是要情報嗎？請稍等。 |
|
| Information? 了解です、お待ちください。 （改）要情報嗎？明白了，您稍等一下。 |
||
| 擊沉 | えっ…？うそ…まさか…沈んでる？やだ…これが、沈むと言うこと…これが… 咦...? 不會吧...我要...沉了..? 不要...。所謂沉沒...就是這樣嗎...這樣啊...。 |
|
| 報時（改造後） | 0000：提督、今日はわたくし、Fletcherが、身の回りのお世話をさせていただきます。どうぞよろしくお願い致します。 0000：提督，承蒙錯愛，今天小女佛萊契爾來爲您效勞，請多多關照。 |
|
| 0100：It's 1 o'clock.提督。静か…ですね。 0100：現在是一點鐘。提督，好...安靜啊。 |
||
| 0200：It's 2 o'clock. まだまだお仕事大変ですね。Coffeeをお持ちしますね。 0200：現在是兩點鐘。您還在忙公事，真是辛苦啊。我幫您準備點咖啡吧。 |
||
| 0300：It's 3 o'clock. Coffee、おかわりをお持ちしますね。少しお待ちください。 0300：現在是三點鐘。幫您再多準備點咖啡吧，請稍等。 |
||
| 0400：It's 4 o'clock. 一番眠い時間ですね。提督、どうかご無理なさらず。 0400：現在是四點鐘。這時間應該是最想睡的吧，提督，請您不要太勉強自己。 |
||
| 0500：It's 5 o'clock. 提督、見てください。夜が明けそうです。一日が始まりますね。 0500：現在是五點鐘。提督，您快看，天快亮了。新的一天要開始了呢。 |
||
| 0600：It's 6 o'clock. おはようございます、提督。熱いCoffeeをここに。 0600：現在是六點鐘。早上好，提督。熱咖啡幫您放在這裡了。 |
||
| 0700：It's 7 o'clock. 朝食はこちらに。卵はfried baconでよかったでしょうか？ 0700：現在是七點鐘。早餐在這邊，不知煎蛋配培根您還喜歡嗎？ |
||
| 0800：It's 8 o'clock. 提督、Would you like to refill your coffee? 0800：現在是八點鐘。提督，請問咖啡還要續杯嗎？ |
||
| 0900：It's 9 o'clock. さあ、出撃です。 0900：現在是九點鐘。來吧，該出擊了。 |
||
| 1000：It's 10 o'clock. 演習も大切です。 1000：現在是十點鐘。演習也是很重要的。 |
||
| 1100：Elevenses. 提督、Johnstonも頑張っているんですね。うふふ…♡ あぁ、もうすぐお昼です。 1100：現在是十一點休息時間。提督，約翰斯頓也很努力上進呢。嘻嘻...♡ 哦，馬上就到中午了。 |
||
| 1200：It's noon! Lunchにしましょう！Fletcher特製、BLTサンドをご用意しました！Coffeeはここに。 1200：現在是正午！來吃午飯吧！爲您準備的是佛萊契爾特製B.L.T.三明治！咖啡在這邊。 |
||
| 1300：It's 1 o'clock! Lucky 13ですね。さあ、お仕事再開です！午後も頑張って参りましょう。 1300：現在是下午一點！正好是「幸運13」呢。好啦，該繼續工作了！下午繼續努力吧。 |
||
| 1400：It's 2...あら大変！提督、前方右舷に、漂流者が…！ 1400：現在是兩...哎呀，不好了！提督，前方右舷方位...有人在漂流！ NETA自佛萊契爾在塔沙法隆加海戰中用貨物網救助北安普頓號船員的史實。不過這裡救的應該是跳海的陸航妖精吧（笑） |
||
| 1500：It's 3 o'clock. 救助作業、完了です！ 1500：現在是三點鐘。救助工作完成！ |
||
| 1600：It's 4 o'clock. このnet、実は本当に色々お役立ちなんです。提督もいかがですか？ 1600：現在是四點鐘。這張網還真是神通廣大呢。提督，您怎麽看？ 提督：用♀處多多的網啊...我有個大膽的想法！ |
||
| 1700：It's 5 o'clock. 見てください、ほら。Sunsetが、あんなに…綺麗…。本当に…。 1700：現在是五點鐘。您快看，快。落日，居然...那麽美...。真的...。 |
||
| 1800：It's 6 o'clock. さあ、そろそろディナーの時間ですね。お待ちください、用意します。 1800：現在是六點鐘。好啦，差不多到晚餐時間了。請您稍等，現在就去準備。 |
||
| 1900：It's 7 o'clock. さあ、召し上がれ！デザートは特製pancake。どうぞ！ 1900：現在是七點鐘。來吧，開餐了！甜品是特製的鬆餅。請慢用！ |
||
| 2000：It's 8…あぁ、あれが噂の3rd Squadron. (笑)夜なのに、元気。賑やかですね。 2000：現在是八...哦，那就是傳説中的三水戰。（笑）明明已經到晚上了，還那麽活躍。真是精力充沛啊。 |
||
| 2100：It's 9 o'clock. 提督、食後のcoffeeはいかがですか？…はい、お持ちします！ 2100：現在是九點鐘。提督，請問飯後要喝咖啡嗎？...好的，這就去幫您準備。 看來提督今晚又要熬夜辦公了 |
||
| 2200：It's 10 o'clock. Pancakeいかがでしたか？わたくし、少しだけ得意なんです。うふふ、よかった！ 2200：現在是十點鐘。不知鬆餅合您口味嗎？這也算是小女的得意之作呢。...嘻嘻，太好了！ |
||
| 2300：It's 11 o'clock. 提督、今日は大変お疲れさまでした。Good night.♡ 2300：現在十一點鐘。提督，今天您真是辛苦了。晚安。♡ |
||
| 放置時 | 姉妹たちですか？そうですか、会ったことない子も多くて…。ええっと…そうです。百隻を余裕で超えるので。 您問我的妹妹們嗎？是這樣的，當中有很多孩子我從沒見過呢...。呃...真的是這樣。因爲足足有一百多位嘛。 還有173位妹妹在等待實裝呢！ |
注釋與外部連結
- ↑ ライターY. Fletcher掘りの周回/編成例(3-4/6-2)【2020年5月版】. 神ゲー攻略. 2020-05-29 [引用時間: 2020-06-21] （日本語）.