艦隊Collection/期間限定立繪和語音/2016年 盛夏季節
跳至導覽
跳至搜尋
2023節分活動開始。【節分任務群】實裝，可以通過完成任務獲得福豆，累計一定數量的福豆即可兌換「改修資材」「九七式艦攻(熟練)」「改装設計図」「四式重爆 飛龍(熟練)」等獎勵。
新海域【7-5】（爪哇島海域 【蘇拉巴亞海戰/巴達維亞海戰】）實裝，目前期間限定掉落為Houston, De Ruyter, Perth, 神州丸；稀有掉落一定時間後會變化。
跨年新年任務結束，聖誕禮盒消失。艦娘年末/新春/盛裝mode期間限定實裝結束。立繪進入圖鑑。部分艦娘實裝節分mode（立繪）、實裝節分語音。
【二式爆雷改二】正式實裝，是節分限定任務（遠征任務）的選擇報酬之一。二號艦為某改二驅逐艦時可以改修，根據改修程度，特定日本驅逐艦會有藍字獎勵。
萌娘百科艦隊Collection板塊仍在建設中，歡迎您參與編輯條目！為了您更好地參與到編輯中來，請閱讀Help:艦隊Collection專題編輯指南。
萌娘百科艦娘編輯組正在建設中，歡迎有愛的你加入:討論群 468804768 編輯群 538916753（入群請註明萌百ID並務必嚴格遵守群公告）。
歡迎關注我們的微博：@萌娘百科艦娘編輯組
2023節分活動開始。【節分任務群】實裝，可以通過完成任務獲得福豆，累計一定數量的福豆即可兌換「改修資材」「九七式艦攻(熟練)」「改装設計図」「四式重爆 飛龍(熟練)」等獎勵。
新海域【7-5】（爪哇島海域 【蘇拉巴亞海戰/巴達維亞海戰】）實裝，目前期間限定掉落為Houston, De Ruyter, Perth, 神州丸；稀有掉落一定時間後會變化。
跨年新年任務結束，聖誕禮盒消失。艦娘年末/新春/盛裝mode期間限定實裝結束。立繪進入圖鑑。部分艦娘實裝節分mode（立繪）、實裝節分語音。
【二式爆雷改二】正式實裝，是節分限定任務（遠征任務）的選擇報酬之一。二號艦為某改二驅逐艦時可以改修，根據改修程度，特定日本驅逐艦會有藍字獎勵。
（查看詳細更新內容）
驅逐艦
| 艦娘 | 立繪 | 台詞 | ||
|---|---|---|---|---|
| z3 | 
|
|
无 | 無 |
| 母港/詳細閱覽 | 無 | |||
| 曉 | 
|
|
もー、砂浜のお城作りは遊びじゃないわ！ 立派な諸島防衛の築城演習なのよ。 | |
| 母港/詳細閱覽 | 哎呀、沙灘城堡的製作可不是遊戲啊！這可是很厲害的修築諸島防衛陣地的演習喲！ | |||
| 響 | 
|
|
暁、防波堤をもっと高く作らないと。あ…また作ればいいさ。手伝おう。 | |
| 母港/詳細閱覽 | 曉，防波堤不再做高一點的話。啊…再做就好了。我來幫忙吧。 | |||
| 雷 | 
|
|
暁、そんな壁じゃ波にすぐやられちゃうわよ？ そんなんじゃダメよ！ あ、ほら。 | |
| 母港/詳細閱覽 | 曉，那樣的牆會被波浪一下子就沖毀的吧，這樣子可是不行呢！啊、你看！！ | |||
| 電 | 
|
|
雷ちゃん、暁ちゃんの砂のお城邪魔しちゃダメなのです。あ、喧嘩はダメなのですー！ | |
| 母港/詳細閱覽 | 雷、不可以打擾到曉做的沙灘城堡呢。啊、不可以吵架啦！！所以說，電是天使！ | |||
| 皋月 | 
|
.png)
|
司令官、皆とスイカ割り楽しいね！え、ボクに挑戦するの？ふふ、可愛いね♪ | |
| 母港/詳細閱覽 | 司令官，和大家一起砸西瓜很高興呢？誒，要挑戰我？呵呵，真是太可愛了。 | |||
| 文月 | 
|
|
ふぇー、スイカ割りー？ するするー、したーい♪ 私、得意なのー。いーい？えいっ♪ わぁっ！？ | |
| 母港/詳細閱覽 | 哎~~切西瓜麼？切啊切啊，想切呀~我呢、很擅長的。可以了麼？誒咿♪……啊... | |||
| 長月 | 
|
|
よし！ かなり元気が出てきたぞ。ああ、夏真っ盛りは得意だ、任せておいてくれ。 | |
| 母港/詳細閱覽 | 好！勁頭已經足夠的拿出來了。啊、我對夏天完全到來是很擅長的。就交給我吧。 | |||
| 菊月 | 
|
|
ああ、スイカか。いいな。スイカ割りの太刀筋なら…この菊月、負けんぞ。 | |
| 母港/詳細閱覽 | 啊、西瓜麼。真不錯呢。如果是切西瓜的刀法…菊月我、是不會輸的。 | |||
| 三日月 | 
|
|
ふぅ、今年も夏をどうにか乗り越えられそう。司令官、感謝です。はい！ | |
| 母港/詳細閱覽 | 呼……今年夏天似乎想想辦法也能熬過去。司令官、十分感謝。嗯！ | |||
| 望月 | 
|
|
うぅ～、マジ暑し。もうダメだ、もうダメ。ラムネないし、アイスないし…もうダメだ！ | |
| 母港/詳細閱覽 | 呼唔……真是熱啊。快不行啦、受不了了。汽水也沒有、冰激凌也沒有…已經不行啦！沒有冰激凌吃我快崩潰了.jpg | |||
| 海風 | 
|
|
提督、夏ですね。日差しが本当に強いですね。あ、大丈夫です。一応肌にはオイル塗っています。てへへ♪ | |
| 母港/詳細閱覽 | 提督，夏天了呢。陽光的照射真的很強烈呢。啊，沒關係的。姑且已經在身上塗過防曬油了。誒嘿嘿♪ | |||
| 江風 | 
|
|
夏本番だー！ くぅ～、あっついねー！！ いやいや、これは水着じゃないとやってらんないでしょ？ お、提督も脱いでいいよ。 | 無 |
| 母港/詳細閱覽 | 夏天到了！嗚～，好熱啊！！討厭討厭，不穿泳裝真受不了啊？哦，提督也把衣服脫下來嘛。 | |||
| 朝潮 | 
|
|
司令官、夏です！ 冷えたラムネでも酒保から持ってまいりましょうか？ いつでもお命じ下さい！！ | |
| 母港/詳細閱覽 | 司令官，夏天到了！我到酒保那裡給您拿點冰鎮的檸檬蘇打水怎麼樣？有什麼需要儘管吩咐吧！！ | |||
| 大潮 | 
|
|
司令官、アゲアゲの夏がやってまいりました！第８駆逐隊もかき氷食べて、アゲアゲです！ガッツーンっ！？ | |
| 母港/詳細閱覽 | 司令官、令人興奮的夏季時間到了！第8驅逐隊也要吃冰激凌、保持精神！加——油——！ | |||
| 滿潮 | 
|
|
完全に夏ね。毎日暑いわ。え、水着になればいいって？ はぁ？！ 何いってんの？ なんなの死にたいの？！ ばかぁっ！！ | |
| 母港/詳細閱覽 | 完全進入夏天了呢。每天都好熱啊。哎、穿上泳裝就好了？哈？！你在說什麼呢？什麼意思、想去死麼？！白痴！！ | |||
| 天津風 | 
|
|
もう、しかり夏ね、熱い……島風あんたがいつも涼しそうね、いいけど。 | |
| 母港/詳細閱覽 | 啊…已經完全是夏天了呢，好熱……島風看起來總是很涼快呢，挺好的。 | |||
| 嵐 | 
|
|
萩、なになに？ え、水着で、浜辺へ？ いいよ、俺はそういうのは…司令も、行くんだ？ | |
| 母港/詳細閱覽 | 萩，啥啥？哎，穿泳裝，去海邊？好啊，咱對此很……司令也要，一起去？ | |||
| 萩風 | 
|
|
嵐、浜辺に行かない、司令と。夏だし、水着でどう…かな？ ぇえ、興味なし～！？ | |
| 母港/詳細閱覽 | 嵐，不去海邊嗎，和司令在一起。夏天來了，換上泳裝如何？哎……你說你沒興趣~！？ | |||
| 秋雲 | 
|
|
あ、いいねそのポーズ。その角度、動かないでー…お、そこも良いね♪ ちょっと待って、資料用に写真を…うっひょひょ～♪ 有りだね、夏っ！！ | |
| 母港/詳細閱覽 | 啊，這姿勢不錯。保持好這角度不要動…啊，這樣挺不錯♪稍等一下，容我拍下資料用的寫真照片…嘿嘿～♪這夏天，有好東西了！！ | |||
| 夕雲 | 
|
|
いやーね、秋雲さん。止めなさい、もう…あまりジロジロ見ないでね。頼みますよ？ | |
| 母港/詳細閱覽 | 討厭呢，秋雲。住手，真是的⋯⋯請不要看啦。拜託了哦？ | |||
| 捲雲 | 
|
|
秋雲ー、なんでビーチにそんなもの持ち込んでるの？ も～、こんなところでラフ起こすのやめてよ～！ も～…あ、夕雲姉さんはだめ！ | |
| 母港/詳細閱覽 | 秋雲，你為什麼拿着那種東西來海邊？真是的，在這種地方畫起草圖來了~！夠了~……啊，不可以畫夕雲姐啊！ | |||
| 照月 | 
|
|
夏だー、やったー！照月、スイカ割りしたい！スイカ割り！目隠ししてー、ていっ！お、この手応え…って、え？提督？！ | |
| 母港/詳細閱覽 | 夏天啦，太好了！照月，想要打西瓜！打西瓜！……把眼睛蒙住！誒，哈？ 這個手感是……誒？提督？！ | |||
| 初月 | 
|
|
この季節、ボクは嫌いじゃないな。一部の艦は、少し物資が足りないのか、装甲に問題があるようだ。心配だな。 | |
| 母港/詳細閱覽 | 這個季節、我並不討厭呢。一部分的艦娘、物資有點缺少麼、問題似乎出在裝甲泳衣上。有點擔心呢。 | |||
| 西南風 | 
|
|
これが日本の夏ねー。暑いねやっぱり。でも、このラムネって好き♪ カキゴーリも好き♪ あ、リベ、氷いちごね！ いちご！ | |
| 母港/詳細閱覽 | 這就是日本的夏天啊~。好熱啊果然。但是，這個彈珠汽水我很中意♪ 刨冰也很喜歡♪ 啊，libe，草莓刨冰！草莓的！ | |||
輕巡洋艦
| 艦娘 | 立繪 | 台詞 | ||
|---|---|---|---|---|
| 那珂 | 
|
|
夏だよ、夏！ 那珂ちゃんサマーライブの夏だよぉ！ よーし歌うよ～！ 衣装衣装♪ | |
| 母港/詳細閱覽 | 夏天喲，夏天！那珂的夏季演唱會就在這夏天喲！好，要唱歌了喲！換服裝換服裝♪ | |||
| 大淀 | 
|
|
无 | 無 |
| 母港/詳細閱覽 | 無 | |||
| 大淀 | 
|
|
无 | 無 |
| 母港/詳細閱覽 | 無 | |||
重巡洋艦
| 艦娘 | 立繪 | 台詞 | ||
|---|---|---|---|---|
| 最上 | 
|
|
三隈はどうしたんだよ？ なんで機嫌悪いのさ？ あ、そうだ！ラムネ飲みに行かない？ おごるよ。 | |
| 母港/詳細閱覽 | 三隈你【又】怎麼了？怎麼不高興啦？啊，對了！要不要喝彈珠汽水？我請你。 | |||
| 三隈 | 
|
|
結局、お揃の水着、買えなかった…え、提督、ビーチバレーですか？ くまりんこは…今年は、いいです…… | |
| 母港/詳細閱覽 | 最後，沒買到和最上一樣的泳裝⋯誒，提督，要打沙灘排球嗎？Kumarinko⋯今年就不要了⋯⋯ | |||
| 高雄 | 
|
|
愛宕、何その格好？！ 夏だからってちゃんとしないと。ほら、提督だってちゃんと司令官らしく…らしく……あー、あの、提督？ | |
| 母港/詳細閱覽 | 愛宕、你這是什麼樣子啊？！就算是夏天也要好好地做啊。還有、提督也要認真地像個司令官的樣……的樣子……啊—、那個、提督？ | |||
| 愛宕 | 
|
|
やっぱり夏は暑いわね～。これだけ暑いと、執務中は薄着でも良いわよね？う、うぁ～ん！楽ぅ～♪ | |
| 母港/詳細閱覽 | 夏天果然是很熱呢~。熱到這種程度、就算是在工作中少穿一點衣服也可以的嘛。嗯、唔啊~~輕鬆多了~ | |||
| 青葉 | 
|
|
おぉー！夏真っ盛り！艦娘の水着モードも満っ開ですねぇー！いいですねぇー華やかです！え、ガサ？何？あ、青葉も？いや、いいよぉ～。 | |
| 母港/詳細閱覽 | 噢~~！完全是盛夏了！艦娘們的泳裝狀態也完全綻放了呢！真是不錯吶~~很華麗啊！誒、衣笠？怎麼了？青、青葉也要穿？不、不用了呀~ | |||
| 衣笠 | 
|
|
青葉、少し暑くなってきたね。もうすぐ夏がくるのかー…え、水着？う～ん、どうしよっかぁ…う～ん… | |
| 母港/詳細閱覽 | 青葉，天氣稍微有點熱了呢。馬上就要到夏天了啊……誒，泳衣？嗯呣～這怎麼辦呢……嗯呣～ | |||
戰列艦
| 艦娘 | 立繪 | 台詞 | ||
|---|---|---|---|---|
| 大和 | 
|
|
提督、そんなに見ないで下さい。赤と白で少し派手だったかしら…そ、そうですか？ なら、良かったです。提督、ご一緒に♪ | |
| 母港/詳細閱覽 | 提督，請不要那樣看着我。紅色和白色的搭配是不是有些過於花俏了呢…是、是嗎？那就好。提督，請一起...♪ | |||
| 榛名 | 
|
|
无 | 無 |
| 母港/詳細閱覽 | 無 | |||
航空母艦
| 艦娘 | 立繪 | 台詞 | ||
|---|---|---|---|---|
| 龍鳳 | 
|
|
て・い・と・く♪ あの、私…水着、着てみました。どうでしょうか？ あ、あの、あまり見つめないで下さい…はわゎゎゎ…//// | |
| 母港/詳細閱覽 | 提·督……那個⋯我，試着穿了泳裝。怎樣啊？那，那個，請不要看⋯⋯哈哇哇⋯/// | |||
| 齊柏林伯爵 | 
|
|
この国の夏か…あの「スーイカワリー」という武道には私も興味がある。いつか経験したい。 | |
| 母港/詳細閱覽 | 這個國家的夏天嗎……那個稱為「打西瓜」的武術我也有興趣。真想什麼時候可以體驗一下。 | |||
潛水艦
| 艦娘 | 立繪 | 台詞 | ||
|---|---|---|---|---|
| 伊58 | 
|
|
海の中からこんにちわ！ 夏でち！！ ゴーヤたちの夏休みはいつでち？ 提督！ …なぜ居ない？！ | |
| 母港/詳細閱覽 | 從海里向你打招呼！夏天的親！58們的暑假定在什麼時候呀，提督？……為什麼沒有！？ | |||
| 伊8 | 
|
|
夏です。Acht acht！ 8月はやっぱり泳ぎに行かないと。あ、はっちゃん毎日泳いでいましたね。夏は提督も泳ぎます？ | |
| 母港/詳細閱覽 | 夏天呢。Acht acht！8月果然還是要游泳的。啊、哈醬每天都在游泳呢。夏天、提督要不要也來游呢？ | |||
其他艦艇
| 艦娘 | 立繪 | 台詞 | ||
|---|---|---|---|---|
| 大鯨 | 
|
|
て・い・と・く♪ あの、私…水着、着てみました。どうでしょうか？ あ、あの、あまり見つめないで下さい…はわゎゎゎ…//// | |
| 母港/詳細閱覽 | 提·督……那個⋯我，試着穿了泳裝。怎樣啊？那，那個，請不要看⋯⋯哈哇哇⋯/// | |||
| 瑞穗 | 
|
|
猛暑日が続きますね。提督、お体は大丈夫ですか？そうですか。お元気そう…ですね。 | |
| 母港/詳細閱覽 | 炎熱的盛夏還在繼續呢。提督，你的身體沒問題吧？是嗎，有元氣就好呢。 | |||
| 速吸 | 
|
|
今年も夏が来てしまいました。毎年この季節になると、少しお腹が痛くなるんです。うひひ…なんででしょうね……？ | |
| 母港/詳細閱覽 | 今年的夏天也來了呢。每年的這個季節，肚子都會稍微有些痛。嗚嗚嗚…為什麼呢…？ | |||