本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。
<span lang="ja">わたしマニュアル</span>
跳到导航
跳到搜索
 Illustration by 憂い |
| 歌曲名称 |
| わたしマニュアル 自我手册 |
| 于2023年4月18日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 可不 |
| P主 |
| MIMI |
| 链接 |
| Nicovideo YouTube |
《わたしマニュアル》（自我手册）是由MIMI于2023年4月18日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID日语原创歌曲。由可不演唱。
歌曲
| 词曲 | MIMI |
| 混音 | 里内色 |
| 母带处理 | 里内色 |
| 曲绘 | 憂い |
| 演唱 | 可不 |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：水野はるか[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
言葉の欠片が無いように
没有一个词能形容
なんにも私ら知らないの
我什么都不懂
教えて教えてどうやって
告诉我~告诉我~该怎么做?
楽な生き方1ピース
试一次简单地面对生活
でも余計なことばか知っちゃって
但我知道一些多馀的词
痛いの痛いの今日だって
即使今天扔就疼痛
嗚呼 夜の海底
啊~夜晚的海底
言えない、言えないよ つらいなんて
不能说 不能说 因为这很痛苦
ねぇ ココロの隙間 知ってゆく昨日の奥
唉~ 你知道昨天心中的伤口还再蔓延吗?
明日の隣で笑うように
明天像在旁边微笑
言葉の底で微睡む様に
在话里安心地睡吧
なんにも私ら知らないの
我什么都不懂
嗚呼 ならそれでいいじゃん
啊~ 这样也很好呀~
つらいのつらいの飛んでかない
无情的痛苦飞不走
なら眠れぬ僕らを抱きしめて
不断地缠绕著我们
溶けだす季節にループする
就像陷入四季的轮回
嗚呼 ただそれでいいじゃん、なんて
啊~ 我就说了没关系~
気持ちの欠片
心情的碎片
知って征く未来の奥
认识与征服未来的深处
明日の隣で笑うように
明天像在旁边微笑
言葉の底で微睡む様に
在话里安心地睡吧
なんにも私ら知らないの
我什么都不懂
嗚呼 ならそれでいいじゃん
啊~ 这样也很好呀~
つらいのつらいの飛んでかない
无情的痛苦飞不走
なら眠れぬ僕らを抱きしめて
不断地缠绕著我们
溶けだす季節にループする
就像陷入四季的轮回
嗚呼 ただそれでいいじゃん、なんて
啊~ 我就说了没关系~
| |||||||||||||||||||||||||||||||