絕對特權主張!
跳至導覽
跳至搜尋
绝对!绝对!绝对!绝对!绝对特权主张!( )
絕對特權主張! 絶対特権主張しますっ! | |||||
專輯封面 | |||||
作詞 | 坂井竜二 | ||||
---|---|---|---|---|---|
作曲 | 山崎真吾 | ||||
編曲 | 山崎真吾 | ||||
演唱 | 十時愛梨(CV:原田瞳) 日野茜(CV:赤崎千夏) 高森藍子(CV:金子有希) 星輝子(CV:松田颯水) 堀裕子(CV:鈴木繪理) | ||||
BPM | 200 | ||||
收錄專輯 | THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER Passion jewelries! 002 | ||||
偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台 | |||||
特殊信息 | 第7次傳統活動曲 | ||||
站位 | 十時愛梨 | 堀裕子 | 日野茜 | 高森藍子 | 星輝子 |
屬性 | DBT | REG | PRO | MAS | MA+ |
Passion |
9 | 14 | 19 | 27 | 30 |
167 | 249 | 476 | 777 | 995 | |
絶対特権主張しますっ!(中譯:絕對特權主張!)是遊戲《偶像大師 灰姑娘女孩》的翻唱專輯系列《THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER Passion jewelries! 002》中的原創歌曲。
簡介
演唱組合名為「絕權組」(ゼッケンズ),即「絕對特權主張」的簡稱,以十時愛梨、日野茜、高森藍子、星輝子和堀裕子五人為成員,其中十時愛梨擔任隊長。
又一首洗腦能力極其強大的Pa特色歌曲……
在U149第3卷特典收錄有高森藍子與佐佐木千枝所合唱的版本。
試聽
- 2nd演唱會版
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
わたしだけの 特権!特権!特権!特権!特権!です!
這是專屬於我的特權!特權!特權!特權!特權哦!
楽しそうに話したり 腕組んだりその類い
挽起臂膀 愉快地聊天
絶対!絶対!絶対!絶対!
絕對!絕對!絕對!絕對!
絶対特権主張しますっ!(ますっ!)
絕對特權主張!(絕對哦!)
(ぜっ!ぜっ!ぜっ!ぜっ!ぜっ!ぜっ!絶対に!
(絕!絕!絕!絕!絕!絕!絕對哦!
ぜっ!ぜっ!ぜっ!ぜっ!ぜっ!ぜっ!う~ぜっ!)
絕!絕!絕!絕!絕!絕!絕對哦!)
その気 無いくせにあの人 優しい言葉をかけてくるから
我不在意那個人 只因跟我溫柔地搭話
あなた達も 嬉しくなって 勘違いをしただけなの バ・カ・ねッ!
當我出錯之時 你們卻自作多情地笑嘻嘻 別傻啦!
わたしだけの 特権!特権!特権!特権!特権!です!
這是專屬於我的特權!特權!特權!特權!特權哦!
越えたらダメ! 一線!一線!一線!一線!境界線
越界什麼的都是徒勞!界線!界線!界線!界線!邊界線!
わたしだけの 独占!独占!独占!独占!独占!です!
唯有我可獨佔!獨佔!獨佔!獨佔!獨佔!獨佔哦!
個人的感情で 近づくの禁じます
你們不能來接近我個人的感情
越権!越権!越権!越権! 越権行為許しません!(せん!)
越權!越權!越權!越權!越權之舉絕不原諒!(絕不!)
(No! No! No! No! No! No! 越権です!
(No! No! No! No! No! No! 這是越權行為!
No! No! No! No! No! No! Oh No!)
No! No! No! No! No! No! Oh no!)
誰も気づかない変化を 毎回気づいてくれたからって
他們開始注意到 別人沒注意到的變化
あなた達は特別じゃない わたしの方が100倍気づかれ・てる・もんッ!
你們並不是那麼特別的 我可是100倍地被你們注意
わたさないわ! 絶対!絶対!絶対!絶対!絶対に!
絕不能讓你們!絕對!絕對!絕對!絕對!絕對不!
どんどん届くの 挑戦!挑戦!挑戦!挑戦!挑戦状
蜂擁而至的挑戰!挑戰!挑戰!挑戰!挑戰書!
受けて立つわ! 宣戦!宣戦!宣戦!宣戦!布告!
站出來接受宣戰!宣戰!宣戰!宣戰!佈告!
あの人の瞳には 透き間無く わたしだけ
你我之間的眼瞳 已然零距離
絶対!絶対!絶対!絶対! 絶対権限発動中!(中!)
絕對!絕對!絕對!絕對!絕對特權發動中!(發動中!)
(ぜっ!ぜっ!ぜっ!ぜっ!ぜっ!ぜっ!絶対に!
(絕!絕!絕!絕!絕!絕!絕對哦!
ぜっ!ぜっ!ぜっ!ぜっ!ぜっ!ぜっ!う~ぜっ!)
絕!絕!絕!絕!絕!絕!絕對哦!)
でも時々 不安になる 優しすぎる それも事実
然而有時感到不安 正因為是他太溫柔 但這都是事實
独り占めは 叶わないの? 気が気じゃないのよ いつも
果然很難實現獨佔的目標嗎 總覺得不安
ねぇ ダーリン?
吶 Darling?
わたしだけの 特権!特権!特権!特権!特権!です!
這是專屬於我的特權!特權!特權!特權!特權哦!
越えたらダメ! 一線!一線!一線!一線!境界線
越界什麼的都是徒勞!界線!界線!界線!界線!邊界線!
わたしだけの 独占!独占!独占!独占!独占!です!
唯有我可獨佔!獨佔!獨佔!獨佔!獨佔!獨佔哦!
個人的感情で 近づくの禁じます
你們不能來接近我個人的感情
越権!越権!越権!越権! 越権行為許しません!(せん!)
越權!越權!越權!越權!越權之舉絕不原諒!(絕不!)
絶対!絶対!絶対!絶対に!
絕對!絕對!絕對!絕對!
絶対!絶対!わたし わたし ここに ここに
絕對!絕對!我在此!我在此!
絶対特権主張しますっ!(ますっ!)
主張絕對的特權!(特權哦!)
收錄
CD
- THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER Passion jewelries! 002
- THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 4thLIVE TriCastle Story -Brand new Castle- 会場オリジナルCD 絶対ピンクな小箱 (收錄該歌曲五人solo版本)
- 偶像大師灰姑娘女孩 U149 第3卷 特典CD(歌:佐佐木千枝、高森藍子)
遊戲
手機遊戲
作為遊戲中第7次新曲活動的活動曲。
Master難度
散彈滑條充斥全譜,高密度譜面請做好心理準備
寬屏模式顯示視頻
Master+難度
地獄級別的高速散彈機關槍與換手雙押,對底力是個不小的考驗
寬屏模式顯示視頻
MV
寬屏模式顯示視頻
活動卡
|