本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 4.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。此外，因萌百的api限制，本站部分页面和图片同步自另一个镜像站。
七日内新公告：全站维护公告
  • 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。

♡桃色单恋♡

猛汉♂百科，万男皆可猛的百科全书！转载请标注来源页面的网页链接，并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

♡桃色片想い♡

作词
つんく♂
作曲
つんく♂
编曲
高橋諭一
演唱
松浦亜弥
发行
zetima
收录专辑
《♡桃色片想い♡》

《♡桃色片想い♡》是日本歌手松浦亚弥的第五张单曲，发行于2002年2月6日。该曲有多个ACG相关的翻唱版本。

歌曲

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

桃色（ももいろ）の片想（かたおも）い　恋（こい）してる
桃色单恋 我恋爱喽
マジマジと　見（み）つめてる
真的真的 心有所属
チラチラって　目（め）が合（あ）えば
闪烁之间 四目相合
胸（むね）がキュルルン　桃色（ももいろ）のファンタジー
心儿扑通跳 纠结在一起 桃色幻想
片想（かたおも）いらしい　片想（かたおも）いなんて
似乎是单恋
初（はじ）めてしちゃいます
第一次单恋
わかんない事（こと）が　わかんないくらい
不懂的事 很不懂
好（す）きみたいです
仿佛爱上了你
あの人（ひと）には、、、、
心爱的你啊
恋人（こいびと）いるかな
是否已有心上人呢
夢（ゆめ）にだって出（で）ちゃって　来（き）ちゃいます
连做梦都在想 在想你
今以上（いまいじょう）　気（き）になっちゃう
越来越在乎你了
桃色（ももいろ）の片想（かたおも）い　しちゃってる
桃色单恋进行中
知（し）らぬ間（ま）に　しちゃってる
不知不觉的展开
偶然（ぐうぜん）に　出会（であ）ってる　胸（むね）がキュルルン
偶然邂逅 心儿扑通跳 纠结在一起
桃色（ももいろ）の片想（かたおも）い　恋（こい）してる
桃色单恋 我恋爱喽
マジマジと　見（み）つめてる
真的真的 心有所属
チラチラって　目（め）が合（あ）えば
闪烁之间 四目相合
胸（むね）がキュルルン　桃色（ももいろ）のファンタジー
心儿扑通跳 纠结在一起 桃色幻想
誘（さそ）えない　とても　誘（さそ）えない　だって
不敢约你 才不敢约你呢
緊張（きんちょう）しちゃいます
因为 紧张得不得了啊
わかってる　そうね　わかってる　ここが
我知道 嗯 我知道
告（こく）る時（とき）ね
这是告白的时刻
「気合（きあい）」入（い）れて、、、、
全神贯注
話（はな）し掛（か）けましょう
开口和你说话
勇気出（ゆうきだ）して「こんちは」即（そく）「さよなら～」
拿出勇气 说“你好”却马上“bye bye”
会話（かいわ）になんて　なってない…
根本就不能和你聊天嘛
桃色（ももいろ）の片想（かたおも）い　してるけど
桃色幻想进行中
両想（りょうおも）い　目指（めざ）すけど
多希望你也能爱我
昨日（きのう）より　近（ちか）づいた　胸（むね）がキュルルン
比昨日更靠近 却让我小鹿乱撞
桃色（ももいろ）の片想（かたおも）いKISSしてる
桃色单恋 轻轻吻着
マジマジと　夢見（ゆめみ）てる
真的真的 如此梦想着
あなたには　見（み）えますか？
而你是否能看见呢
恋（こい）の色（いろ）が　桃色（ももいろ）の季節（きせつ）
恋爱的色彩 桃色季节
桃色（ももいろ）の片想（かたおも）い　しちゃってる
桃色单恋进行中
知（し）らぬ間（ま）に　しちゃってる
不知不觉的展开
偶然（ぐうぜん）に　出会（であ）ってる　胸（むね）がキュルルン
偶然邂逅 心儿扑通跳 纠结在一起
桃色（ももいろ）の片想（かたおも）い　恋（こい）してる
桃色单恋 我恋爱喽
マジマジと　見（み）つめてる
真的真的 心有所属
チラチラって　目（め）が合（あ）えば
闪烁之间 四目相合
胸（むね）がキュルルン　桃色（ももいろ）のファンタジー
心儿扑通跳 纠结在一起 桃色幻想[1]

翻唱

樱井桃华（CV：照井春佳）

♡桃色单恋♡
♡桃色片想い♡
游戏封面
专辑封面
作词
つんく♂
作曲
つんく♂
演唱
发行
日本哥伦比亚

由樱井桃华（CV：照井春佳）翻唱，收录于偶像大师 灰姑娘女孩的专辑《THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER Cute jewelries! 003》中。

MV

宽屏模式显示视频

绘里飘（CV：菲鲁兹·蓝）

♡桃色片想い♡

作词
つんく
作曲
つんく
演唱
时长
3:56
音轨2
收录专辑
《♡桃色片想い♡/Clover wish》

《♡桃色片想い♡》是动画《神推偶像登上武道馆我就死而无憾》的片尾曲。

第1~11话由绘里飘（CV：菲鲁兹·蓝）演唱，收录于专辑《♡桃色片想い♡/Clover wish》中。

宽屏模式显示视频

♡桃色片想い♡

作词
つんく
作曲
つんく
收录专辑
《♡桃色片想い♡ [Special ED ver.]》

第12话由绘里飘（CV：菲鲁兹·蓝）和市井舞菜（CV：立花日菜）合唱，收录于专辑《♡桃色片想い♡ [Special ED ver.]》中。

宽屏模式显示视频

藤岛慈（CV：月音瑚奈）

♡桃色片想い♡
File:桃色片想い 4L.png
游戏内封面
作词 つんく♂
作曲 つんく♂
演唱 藤島慈（月音こな）

LoveLive!系列《莲之空女学院学园偶像俱乐部》角色藤岛慈（CV：月音瑚奈）的翻唱版本，于2023年5月20日发布，可在手机app《Link！Like！LoveLive!》内游玩。

宽屏模式显示视频

立花日菜

宽屏模式显示视频

 
查 · 论 · 编
神推偶像登上武道館我就死而無憾
登場人物
偶像宅
ChamJam
相關音樂
创作相关
平尾アウリ（原作） • 8-bit（动画制作） • 山本裕介（导演） • 赤尾凸（编剧）
查 · 论 · 编
莲之空女学院学园偶像俱乐部音乐列表
莲之空女学院学园偶像俱乐部迷你专辑
Dream Believers Dream Believers • On your mark • 水彩世界 • AWOKE • ド！ド！ド！ • 永遠のEuphoria
Dream Believers (104期 Ver.) Dream Believers (104期 Ver.) • On your mark (104期 Ver.) • アオクハルカ • レディバグ • みらくりえーしょん • 永遠のEuphoria (104期 Ver.)
Dream Believers（105期Ver.） Dream Believers（105期Ver.） • Celebration! • アンペア • WAWO! • Edelied • Hello, new dream!
莲之空女学院学园偶像俱乐部专辑
编号专辑 夏めきペイン 夏めきペイン • Yup! Yup! Yup! • ココン東西 • 残陽 • 青春の輪郭 • ハクチューアラモード • Dear my future • パラレルダンサー • 明日の空の僕たちへ • Legato
特别专辑 おいでよ！石川大観光 おいでよ！石川大観光 • 恋景色昭和ロマン • ベジ・ラブ・ルー • マハラジャンボリーⅡ • 恥は人生のかきすて • Love it! Wonderful Trip! • アステリズム
おいでよ！石川大観光Ⅱ おいでよ！石川大観光Ⅱ • ぱやっぱ♪リズミックハート • 女王の椅子 • 全部、春風になった • 繋いだ今日の僕たちより • ペレニアル
莲之空女学院学园偶像俱乐部单曲
编号单曲 Link to the FUTURE Trick ＆ Cute • ツバサ・ラ・リベルテ • Link to the FUTURE
抱きしめる花びら 抱きしめる花びら • STEP UP !
Bloom the smile, Bloom the dream! Bloom the smile, Bloom the dream! • 365 Days
KEY of Like！ KEY of Like！ • Now or Never
AURORA FLOWER AURORA FLOWER • ゲッカビジン
いつでも、いつまでも いつでも、いつまでも • いったん
アイドゥーミー！ アイドゥーミー！ • とーひょー☆スター！
はじまりの羽音 はじまりの羽音 • チャーミングな花束を！ • Runway
Echoes Beyond Echoes Beyond • JOKER.
今、過去、未来の三原色 一生に夢が咲くように • 雪舞う空と二秒の永遠 • 今、過去、未来の三原色
额外单曲 ソレイユスマイル ソレイユスマイル • 百億年分のしあわせ
莲之空女学院学园偶像俱乐部小队单曲
Reflection in the mirror Reflection in the mirror • フォーチュンムービー • Mix shake!!
眩耀夜行 DEEPNESS • Kawaii no susume • 眩耀夜行
素顔のピクセル 素顔のピクセル • シュガーメルト • 千変万華
月夜見海月 月夜見海月 • Reflection in the mirror（104期NEW Ver.）
ユメワズライ ユメワズライ • Chu! Chocolate
フルーツパンチ フルーツパンチ • My Lucky Clover
不思議と君とライブラリー 不思議と君とライブラリー • 不思議と君とライブラリー（B. G. P. Ver.） • 金沢片恋慕
Sparkly Spot Sparkly Spot • ツキマカセ • 希望的プリズム
Mirage Voyage DEEPNESS • ジブンダイアリー • Mirage Voyage
Take It Over Take It Over • 飴色 • KNOT
Proof Proof • Sparkly Spot（104期NEW Ver.）
COMPASS COMPASS • レム
太陽であれ！ 太陽であれ！ • diamondz
アイシイ アイシイ • アイシイ（B. G. P. Ver.） • アンブレラ
アイデンティティ アイデンティティ • 天才なのかもしれない • ノンフィクションヒーローショー
以心☆電信 以心☆電信 • BANG YOU グラビティ • マハラジャンボリー
ファンファーレ！！！ ファンファーレ！！！ • アイデンティティ（104期NEW Ver.）
全方位キュン♡ 全方位キュン♡ • かくれんぼしよう
ニャオシグニャル ニャオシグニャル • ハートにQ
トモダチになれる場所 トモダチになれる場所 • トモダチになれる場所（B. G. P. Ver.） • センパイ
Retrofuture Retrofuture • 天地黎明 • チリコンカン
片翼のトリバガ 片翼のトリバガ • ドライブ・スペード・クレイジー
EdelinieN EdelinieN • ミアモーレ・ミーアキャット • A出るノート
合发单曲 Holiday∞Holiday / Tragic Drops 謳歌爛漫 • スケイプゴート • Holiday∞Holiday • Tragic Drops
Special Thanks / 青とシャボン / ミルク Special Thanks • 青とシャボン • ミルク
Colorfulness / ハッピー至上主義！ /
Pleasure Feather 		Colorfulness • ハッピー至上主義！ • Pleasure Feather
ハナムスビ / バアドケージ /
ジョーショーキリュー 		ハナムスビ • バアドケージ • ジョーショーキリュー
37.5℃のファンタジー / アイマイメーデー /
BLAST!! / 十六夜セレーネ 		37.5℃のファンタジー • アイマイメーデー • BLAST!! • 十六夜セレーネ
可惜夜花火 / ブルウモーメント /
Very! Very! COCO夏っ / フュージョンクラスト 		可惜夜花火 • ブルウモーメント • Very! Very! COCO夏っ • フュージョンクラスト
ちょ、尊いLOVE / Nεw Black ちょ、尊いLOVE • 平成ギャルズ!!!! • Nεw Black • IcHiGo milK love
乙女詞華集 / ガランドFlash /
バイタルサイン / シアター生き様 		乙女詞華集 • ガランドFlash • バイタルサイン • シアター生き様
Sayo-Shigure / リブウト /
Hip, hip, hooray! / 令嬢モブ！ 		Sayo-Shigure • リブウト • Hip, hip, hooray! • 令嬢モブ！
莲之空女学院学园偶像俱乐部成员独唱专辑
蓮ノ空女学院スクールアイドルクラブ
102nd Graduation Album 		be proud • 幸せのリボン • やっぱ天使！
蓮ノ空女学院スクールアイドルクラブ
103rd Graduation Album 		プレイリスト/「あの日」 • Bless you! • ミジンコトランスフォーメーション
电影 LoveLive!莲之空女学院学园偶像俱乐部 Bloom Garden Party曲目
插入曲 ハナ咲けばユメ駆ける • 光の中で花咲いて • Dream Believers（B.G.P. Ver.）
原声集
预售券特典曲 Berry Merry Go Round • フリジア • PANAI☆ • 咲かnow!
莲之空女学院学园偶像俱乐部其他曲目
配信限定曲目 蓮ノ空女学院スクールアイドルクラブ
104th Collection 		DEEPNESS（ReC Ver.） • 夏めきペイン（104期Ver.） • Trick ＆ Cute（104期Ver.） • ツバサ・ラ・リベルテ（104期Ver.） • Link to the FUTURE（104期Ver.） • Dream Believers（SAKURA Ver.） • 水彩世界（104期Ver.） • Mix shake!!（104期Ver.） • Holiday∞Holiday（104期Ver.） • 眩耀夜行（104期Ver.） • 素顔のピクセル（104期Ver.） • 千変万華（104期Ver.） • シュガーメルト（104期Ver.） • AWOKE（104期Ver.） • 希望的プリズム（104期Ver.） • Tragic Drops（104期Ver.） • Mirage Voyage（104期Ver.） • Take It Over（104期Ver.） • KNOT（104期Ver.） • 青春の輪郭（104期Ver.） • ド！ド！ド！（104期Ver.） • ハクチューアラモード（104期Ver.） • ココン東西（104期Ver.） • ノンフィクションヒーローショー（104期Ver.） • 以心☆電信（104期Ver.） • マハラジャンボリー（104期Ver.） • 天才なのかもしれない（104期Ver.）
演唱会相关曲目 異次元★♥BIGBANG（异次元FES） 異次元★♥BIGBANG
Bring the LOVE！（Asia Tour 2024） Bring the LOVE！
Link！Like！LoveLive!其他原创曲目
102期 On your mark（102期Ver.）
103期 Dream Believers（4人Ver.） • 永遠のEuphoria（4人Ver.）
105期 夏めきペイン（105期Ver.） • ハロめぐ讃歌
Link！Like！LoveLive!收录翻唱曲目
103期 僕らのLIVE 君とのLIFE • CHANGE!!!! • ダイヤモンドハッピー • lucky train!
104期 Snow halation • 夏色えがおで1,2,Jump! • STARTLINER
105期 僕らは今のなかで • Blessing
103期 ハッピーシンセサイザ • 君のこころは輝いてるかい？ • ビバハピ • 深愛 • Preserved Roses • 心予報 • 御旗のもとに
104期 NEO SKY, NEO MAP! • ルージュの伝言 • Welcome! • コネクト
105期 START!! True dreams • もういちど ルミナス
103期 ヴィラン • 始まりは君の空 • そばかす • ロストワンの号哭 • 名前のない怪物 • 威風堂々 • 祝福
104期 Daydream Warrior • ビビデバ • 雑踏、僕らの街
105期 虹色Passions！ • BOW AND ARROW • 壱雫空
103期 いーあるふぁんくらぶ • TOKIMEKI Runners • 狙いうち • ♡桃色片想い♡ • 強風オールバック • ダンスロボットダンス
104期 ミラクルショッピング ～ドン・キホーテのテーマ～ • 常夏☆サンシャイン • This game • きゅうくらりん
105期 青空Jumping Heart • テレパシ • キミがいなくちゃっ！
105期 輪舞-revolution • ロミオとシンデレラ • 月光 • Shocking Party • FIRE BIRD • あんなに一緒だったのに

外部链接

  1. ↑ 歌词来源：网易云音乐，贡献翻译：1819869062
取自“https://moegirl.uk/index.php?title=桃色单恋&oldid=1403536”