七日内新公告:全站维护公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

IS-1

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

歡迎來到萌娘百科灰燼戰線專題頁查閱相關遊戲資料。(編輯組QQ群:993098247)
灰燼戰線萌百編輯部歡迎您參與完善灰燼戰線相關條目,若發現編輯內容錯誤以及有任何改進建議,歡迎指出

您可以從以下幾個方面加以改進:

  • 補充劇情相關內容

編輯前請閱讀站點編輯規範,本專題頁所使用遊戲數據、美術素材等,僅以介紹為目的引用,其著作權屬於遊戲製作方。同時,若本頁面圖像涉及版權需刪除也請迅速告知。

本條目的最後更新時間為2025年4月08日13:36(UTC+8)

你來得也太晚了,代理人,快派遣任務給我吧。давай быстро!

基本資料
本名 IS-1
別號 書記長、Ms.鐵腕[1]
髮色 粉髮
瞳色 紅瞳
生日 1943年(原型製造)
聲優 Jenya
萌點 肅反、俄語、眼鏡、尾扎長髮、露肩裝、白色連褲襪
親屬或相關人
妹妹:IS-4
「三駕馬車」:Pe-8、I-16
競爭對手:虎式
關心的人:T-34

IS-1是由EmberStudio餘燼組開發的手機遊戲《灰燼戰線》的登場角色。原型為二戰時期蘇聯研製的IS-1重型坦克。

歷史原型

IS-1

IS-1重型坦克是蘇聯於1943年庫斯克會戰後以KV-13中型坦克為基礎而開發而成的新型坦克,主要應對德軍虎式坦克和豹式坦克帶來的壓力。 車組成員:4人 總重:46噸 載彈量:85mm:59(71)發 ; 7.62mm:1330(2520)發 ; 12.7mm:945 主武器:85mm M-1943Д-5T85 副武器:2*7.62mm DT 引擎:V-2-IS 12缸柴油引擎,510馬力 行駛速度:40千米/時 最大路程:249千米 裝甲(毫米):30–132

IS-2

IS-2是由蘇聯科京設計局下轄列寧格勒基洛夫工廠研發的重型坦克。搭載一門D-25T坦克砲,發射的BR-471型穿甲彈可在1500米距離擊穿虎式坦克的正面裝甲。1944年1月正式開始生產,同時將之前的IS-1也更換為122毫米砲。

IS-2
  • 車組成員:4人
  • 總重:46噸
  • 載彈量:28
  • 主武器:122mm D-25T
  • 副武器:3×DT, DShK
  • 引擎:600 hp V-2
  • 油箱:820升
  • 行駛速度:37千米/時
  • 最大路程:240千米
  • 裝甲(毫米):30–160

遊戲數據

IS-1
File:灰燼誓約加成.png
契約屬性詳情
生命值+70
對地火力+56
貫通+13
幸運+17
基本屬性
生命: 403
裝甲: 163 機動: 81
對地火力: 437 對空火力: 0
命中: 85 貫通: 132
暴擊補正: 0% 暴擊傷害: 150%
幸運: 89 反應: 0
DOLLS技能 喜愛禮物
Бойся меня!
Бойся меня!×
若該單位本回合前進過,則場上紅十月單位【火力】提升(12%/16%/20%),持續1回合。場上紅十月單位若本回合前進過,則其【機動】與【裝甲】永久提升(5%/10%/15%),最多疊加2次。

伏特加
獲取方式
活動獎勵
列裝解禁
回收行動
戰戰常常
IS-1
畫師:風騷華探長聲優:Jenya
戰戰常常
IS-2
畫師:風騷華探長聲優:Jenya
戰戰常常
國國日日
自動化萬歲
畫師:たくぼん聲優:Jenya

基礎型

ARMS加成

生命值:100

對地火力:108

對空火力:0

裝甲:44

機動:24

命中:24

貫通:37

暴擊補正:0%

暴擊傷害:0%

幸運:23

ARMS技能
重裝對決
重裝對決×
我方階段開始時,若場上存在1/2/超過2個敵方重型單位,則自身【對地火力】提升10/20/30%,【貫通】提升10/12/15%,持續永久。整場戰鬥可生效1次。
我們的近衛軍
我們的近衛軍×
我方階段開始時,場上每存在1個我方紅十月單位,則本回合自身【火力】提升5%(最高可提升20%)。
職能
突襲防衛
武器加成
武
器
85mm D-5T
反應41 對地火力102
貫通66 命中21
85mm D-5T-85BM
反應41 對地火力102
貫通73 命中23
裝
備
237工程機體
生命值94 機動40
裝甲81
244工程機體
生命值103 機動40
裝甲89
低溫適應性
低溫適應性×
無視「冰被」,「冰牙」,「冰川」地形的負面效果。
彈
鏈
通常彈
暴擊概率20% 幸運62
命中21
專屬技能
пойдем со мной!
AP:2  CP:5
威力:150%
需要形態:任意形態
空 -1 0 1 2 3 4 5 6
地 -1 ★ 1 2 3 4 5 6

對前方1-3格範圍內1個目標進行強力攻擊。攻擊後,前進1格,並賦予自身【啞火】,持續1回合。
基礎檔案
全稱Iosif Stalin-1
兵種 重型坦克隸屬 基洛夫學院
DOLLS資料

如果說紅十月的戰鬥風格是如洪流般衝擊敵人,如狼群般將敵人撕碎分食。那毫無疑問,這位鍾情於單人行動的「冰山美人」實在是太不像紅十月的DOLLS了。
不過這也很正常,作為在演習與實戰中以冷漠無情、效率至上的行事準則而出名的DOLLS,其自然是飽受爭議。但這也正是她能有機會出現在您麾下的原因,請好好珍惜這樣的機會。

改型

ARMS加成

生命值:402

對地火力:417

對空火力:0

裝甲:157

機動:88

命中:87

貫通:140

暴擊補正:0%

暴擊傷害:0%

幸運:76

ARMS技能
重裝對決·改
重裝對決·改×
我方階段開始時,若場上存在1/2/超過2個敵方重型單位,則自身【對地火力】提升13/26/40%,【貫通】提升16/18/21%,持續永久。整場戰鬥可生效1次。
我們的近衛軍·改
我們的近衛軍·改×
我方階段開始時,場上每存在1個我方紅十月單位,則本回合自身【火力】提升10%(最高可提升40%)。
職能
突襲防衛掩護
武器加成
武
器
122mm D-25T
反應44 對地火力253
貫通123 命中36
對重型特攻.地
對重型特攻.地×
主動攻擊重型地面目標時,自身【對地火力】提升10%。
100mm D-10T
反應44 對地火力253
貫通123 命中37
巨獸殺手
巨獸殺手×
主動攻擊重型單位時,自身【暴擊概率】提升20%,【火力】提升10%。
裝
備
IS-2
生命值226 機動70
裝甲136
低溫適應性
低溫適應性×
無視「冰被」,「冰牙」,「冰川」地形的負面效果。
IS-2M
生命值236 機動70
裝甲143
低溫適應性
低溫適應性×
無視「冰被」,「冰牙」,「冰川」地形的負面效果。
彈
鏈
高爆彈
暴擊概率20% 幸運84
命中36
改進型穿甲彈
暴擊概率23% 幸運84
命中36
專屬技能
Беги со мной!
AP:2  CP:8
威力:200%
需要形態:任意形態
空 -1 0 1 2 3 4 5 6
地 -1 ★ 1 2 3 4 5 6

對前方1-3格範圍內1個目標進行超強力攻擊。攻擊後,前進1格,並賦予自身【啞火】,持續1回合。本次攻擊必定暴擊。
基礎檔案
全稱Iosif Stalin-2
兵種 重型坦克隸屬 基洛夫學院
DOLLS資料

在換裝了全新的ARMS後,這位高效冷漠的「冰山美人」無疑是擁有了更上一層的實力。學聯為其精心挑選的重砲與堅甲讓其面對幾乎所有的敵人時都能不落下風。
讓這位飽受爭議,卻又高效致命的紅十月DOLLS向所有人宣告「紅十月的優秀者」是為何物吧。

空艇遠征

基礎數據

基礎數據
等級 生命值 裝甲 機動 對地火力 對空火力 命中 貫通 幸運 反應值 升級消耗 解鎖項目
1 9 8 4 10 0 4 7 100 41 0 職能:突襲、防衛
2 1043 263 55 331 0 91 223 100 44 15
3 2077 518 106 752 0 178 439 100 44 37
4 3672 878 157 1273 0 317 745 100 44 120 ARMS:IS-2
裝備:插件·冷靜
職能:掩護
5 5698 1238 244 2084 0 456 1051 100 44 315 職能:伏擊
6 8155 1751 331 2895 0 595 1486 100 44 575

技能

技能
被動技能
Бойся меня! 若該單位本回合前進過,則場上紅十月單位【火力】提升20%,持續1回合。場上紅十月單位若本回合前進過,則其【機動】與【裝甲】永久提升15%,最多疊加2次。
效率至上 能夠靈活切換彈種。固守射擊的射程增加。生產與升級消耗增加。
工事適應性 無視[工事]地形的負面效果
坦克 擁有白刃能力,白刃戰後會變更為移動姿態。
穿甲彈 當貫通效果足夠時,本次攻擊可以降低目標20%【減傷率】。暴擊時,還會永久降低目標30%的【裝甲】
高爆彈 令目標的絕緣層失衡,失去最多30%當前耐久值。發生概率與命中狀態有關,效果與貫通狀態有關。
專屬技能
Беги со мной! AP:2 CP:8 威力:150% 需要形態:任意 射程:
空 -1 0 1 2 3 4 5 6
地 -1 ★ 1 2 3 4 5 6

對範圍內1個目標進行強力攻擊。攻擊後,前進1格,並賦予自身【啞火】,持續1回合。本次攻擊必定暴擊。

事件

  • 閱兵照片:清掃戰場時,發現了過去士兵在此處戰鬥時留下的痕跡,之後IS-1十分反常的邀請我一同喝酒,並向我講述了一段鮮為人知的故事。
    • 選項:專屬裝備(→獲得:閱兵照片)
獲得物品
閱兵照片 【IS-1/IS-2專用】己方回合開始時,場上每存在一個紅十月學聯單位,都將使自身【火力】提升10%(最多4層)。

被妥善保存的照片,看著便會感覺熱血沸騰。

關聯技能
我們的近衛軍 己方回合開始時,場上每存在一個紅十月學聯單位,都將使自身【火力】提升10%(最多4層)。

IS-1相關

  • 與KV-2一同作為日服首個限時抽取的DOLLS,宣傳時期趕上開服有大量工作室腳本號出現,運營在發出封禁公告的同時配上了肅反意味的台詞。
封禁公告
  • 輸出實力堪稱恐怖(輕易就能打出幾萬傷害,據說有大佬甚至疊出了20萬以上的傷害),且有著對紅十月全體的輔助能力,不愧為紅十月DOLLS們的書記長。
  • 她的設定很多都是Neta自約瑟夫·史達林本人,包括那隻標誌性的菸斗(改成了吹泡泡用的)。日服的設定文本中有著「言動や外見からしては冷ややかで冷酷に見られがちだが、本当は昼夜逆転してまで遊びに没頭するマイペースな享楽主義な女の子で、プライベートと任務の区別がはっきりしている。」這樣的描述,私生活時間晝夜顛倒的設定來自史達林半夜給華西列夫斯基將軍打電話的逸事。
  • 日服的DOLLS技能是「227號命令」,出自二戰時期史達林下達的「一步也不許後退」的著名指令。
  • 白刃戰動畫是使用鐮刀錘子進行攻擊。
  • 聲優Jenya本人是俄羅斯人,因此語音中俄語部分很多。連技能名稱都直接寫的俄語。

劇情相關

以下內容含有劇透成分,可能影響觀賞作品興趣,請酌情閱讀

活動劇情


不平安之夜不平安之夜
以下僅為該角色登場部分的劇情簡述
完整劇情請移步 萌娘文庫:《不平安之夜》
[關閉關閉]

作為紅十月的DOLLS代表,在代理人的召集下討論聖誕晚會的相關事宜,在討論結束後IS-1向代理人表達感謝,並希望代理人邀請其他學聯協助物資運輸。

黑十字被選為協助物資運輸的學聯,在FW190與IS-1交接時,面對FW190的抱怨,軟硬兼施哄好了FW190。

在紅十月的聖誕晚會開始時,IS-1致辭並宣布活動開始。


異界戰線Xenofront異界戰線Xenofront
以下僅為該角色登場部分的劇情簡述
完整劇情請移步 萌娘文庫:《異界戰線Xenofront》
[關閉關閉]

廢都發電廠舊址奪回作戰準備時期,IS-1在給大家打士氣,並對愛麗絲蒂娜關於DOLLS也會吃飯的疑問和FW190、潘興一起給予解答。

作戰開始,IS-1因為發現BETA地面戰況惡劣向空中部隊求援,這使得之後的作戰策略發生改變。

之後由IS-1讀秒,斬首行動開始,並在BETA攻來時防守陣線。


流亡的墮天使流亡的墮天使
以下僅為該角色登場部分的劇情簡述
完整劇情請移步 萌娘文庫:《流亡的墮天使》
[關閉關閉]

B-29被送往紅十月著手拆除底層框架,並重新構建被損毀的ARMS。IS-1代表紅十月接待代理人,並提出條件,即要研究B-29的機體。也許是為了未來圖-4登場做鋪墊。

羈絆劇情


鋼鐵的書記鋼鐵的書記
以下僅為該角色登場部分的劇情簡述
完整劇情請移步 萌娘文庫:《鋼鐵的書記》
[關閉關閉]

出於政治考慮,IS-1向代理人請求調回維修會的紅十月主力DOLLS用於一處煤礦坑奪回作戰,在交談中代理人逐漸對IS-1提起興趣。
通過走訪調查後,IS-1邀請代理人參加「三駕馬車」會議,代理人因此加深了對IS-1的了解。
煤礦坑奪回作戰因政治交易在克魯泡特金指揮下慘勝使IS-1陷入嚴重自責,數日後IS-1主動約出代理人交代了事件的結果,代理人也以自己的方式與IS-1加深了聯繫。

投票劇情

File:灰燼戰線 BG0002 Break.png
MVAVG 10MVAVG 10
以下僅為該角色登場部分的劇情簡述
完整劇情請移步 萌娘文庫:《MVAVG 10》
[關閉關閉]

IS-1發現IS-4和代理人在休息區打情罵俏後,把二人拖去進行魔鬼訓練。


MVAVG 302MVAVG 302
以下僅為該角色登場部分的劇情簡述
完整劇情請移步 萌娘文庫:《MVAVG 302》
[關閉關閉]

在摩托艇競速熱身賽中變裝隱藏身份的IS-1與ISU-152和AD 天襲者進行一次又一次的競技。

契約劇情


契約契約
IS-1已與您締結記憶體契約。
她的意識將永遠與您連結,直至您離開世界
——
-[2]
2026.11.8
[關閉關閉]契約劇情
[契約語音▶契約語音▶]
<sm2>File:ARM10570101_CV_Proposal.mp3</sm2>

圖片相關

官宣圖

左右滑動查看更多圖片

角色台詞

秘書
問候語 遅いわよ代理人、早く任務を。Давай быстро!
你來得也太晚了,代理人,快派遣任務給我吧。Давай быстро !
<sm2>File:ARM10570101_CV_Ready1.mp3</sm2>
誓約問候
(誓約後)
寂しいから、夜はひとりにしないで欲しいわ。いつでも待っているのよ、あなたを
長夜寂寥,可不要讓我獨守空房哦。我一直在等你,親愛的。
<sm2>File:ARM10570101_CV_Ready2.mp3</sm2>
戰鬥歸還 任務完了、悪いけど休暇を貰うわ。何か異義でも?
任務完成。不好意思,接下來我可要去休息了。你有什麼意見嗎?
<sm2>File:ARM10570101_CV_RTB.mp3</sm2>
郵件 電文だ、早く読み上げなさい
電文來了,快點讀給我聽。
<sm2>File:ARM10570101_CV_Mail.mp3</sm2>
掛機經驗/資源點的派遣 派遣させるのね、つまりパシリってこと?
你要派遣她們去嗎,也就是讓她們跑腿?
<sm2>File:ARM10570101_CV_Dispatch.mp3</sm2>
掛機經驗/資源點的回收 帰ってきて良かったわね、いいと思うわ
回來就好,我很滿意。
<sm2>File:ARM10570101_CV_Recovery.mp3</sm2>
戰鬥
編成 Да!準備はとっくにできてる
Да!我早就做好準備了。
<sm2>File:ARM10570101_CV_GoGo.mp3</sm2>
出擊 侵略者どもに鉄槌を!Ураааааааа!
給予侵略者以鐵錘的制裁!Ураааааааа!
<sm2>File:ARM10570101_CV_Launch.mp3</sm2>
指令獲取1 Да!妥協点ね
Да!算是妥協點吧
<sm2>File:ARM10570101_CV_Emotion1.mp3</sm2>
指令獲取2 Нет!馬鹿馬鹿しい
Нет!真是蠢透了。
<sm2>File:ARM10570101_CV_Emotion2.mp3</sm2>
指令獲取3 遅いわこの間抜け
太慢了你個廢物。
<sm2>File:ARM10570101_CV_Emotion3.mp3</sm2>
指令獲取4 無駄よ
沒用的。
<sm2>File:ARM10570101_CV_Emotion4.mp3</sm2>
姿態切換1 за мной!
за мной!
<sm2>File:ARM10570101_CV_Change1.mp3</sm2>
姿態切換2 Удерживать позицию!
Удерживать позицию!
<sm2>File:ARM10570101_CV_Change2.mp3</sm2>
隊長技能 邪魔をする者は粛清あるのみ
對付礙事的存在,唯有肅清!
<sm2>File:ARM10570101_CV_LdSkill.mp3</sm2>
普攻技能1 Огонь!
Огонь!
<sm2>File:ARM10570101_CV_Attack1.mp3</sm2>
普攻技能2 神の導きなど必要ない!
我不需要神的指引!
<sm2>File:ARM10570101_CV_Attack2.mp3</sm2>
技能攻擊1 恐怖を刻み込んでやる!
我會讓你銘記這份恐懼!
<sm2>File:ARM10570101_CV_Skill1.mp3</sm2>
技能攻擊2 「人間」が創った神に用はない、Огонь!
"我對「人」造出的神沒有興趣!Огонь!
<sm2>File:ARM10570101_CV_Skill2.mp3</sm2>
必殺技! ЗА Родину!「祖国」の為に!
ЗА Родину!一切為了「祖國」!
<sm2>File:ARM10570101_CV_SPSkill.mp3</sm2>
被攻擊1 Чёрт!
Чёрт!
<sm2>File:ARM10570101_CV_Dmg1.mp3</sm2>
被攻擊2 んぐっ!
嗯唔!
<sm2>File:ARM10570101_CV_Dmg2.mp3</sm2>
閃避 あらら
哎呀呀!
<sm2>File:ARM10570101_CV_Miss.mp3</sm2>
勝利 「祖国」に仇なすものには贅沢すぎる墓場ね
對於「祖國」的仇敵來說,這還真是一片奢侈的墳墓啊。
<sm2>File:ARM10570101_CV_Win.mp3</sm2>
MVP獲得 「猛獣狩り」の異名は伊達じゃない、そうよね?Тигр
我「猛獸狩獵者」可不是徒有虛名,對吧?Тигр。
<sm2>File:ARM10570101_CV_MVP.mp3</sm2>
戰鬥失敗 「無敗」なんてものは存在しない、心せよ同志代理人
這世上不存在「無敵」,你要謹記這話啊,代理人同志。
<sm2>File:ARM10570101_CV_Lose.mp3</sm2>
失去戰力 また畑から採れるさ、DOLLSなんて
DOLLS這種東西,再從田裡種出來就行了
<sm2>File:ARM10570101_CV_Dead.mp3</sm2>
強化
強化1 真面目にやらないと
這得認真幹了啊。
<sm2>File:ARM10570101_CV_PowerUp1.mp3</sm2>
強化2 Спасибо!
Спасибо!
<sm2>File:ARM10570101_CV_PowerUp2.mp3</sm2>
強化3 やるだけやるけど、期待しないでね
我只能做到力所能及的事,你可別抱期待啊。
<sm2>File:ARM10570101_CV_PowerUp3.mp3</sm2>
等級提升 こんなもんでしょう
差不多就這樣吧。
<sm2>File:ARM10570101_CV_LvUP.mp3</sm2>
改造開放 改造プランが提示されたわよ、検討する時間を与えてやる
改造計畫已經提上日程了,我給你點時間考慮一下吧。
<sm2>File:ARM10570101_CV_ModificationRockOn.mp3</sm2>
改造完成 ИС-1改め、ИС-2よ。スターリン重戦車とも呼ぶらしい。Тигр!新調した122mm砲の威力を確かめるわよ!って何故逃げる?まあ…改めてよろしく、同志代理人
我是ИС-1改造而來的ИС-2。好像也有人叫我史達林重坦。Тигр!過來試試我這新裝上的122mm砲有多大威力!啊,你跑什麼啊?哎呀……總之請多關照啦,代理人同志。
<sm2>File:ARM10570101_CV_ModificationChange.mp3</sm2>
訂單發布 ふぅん……案外可愛いのね。私って触ってみてよ、代理人も
哼……這樣看起來,意外地還挺可愛。你也來摸摸看吧,代理人。
<sm2>File:ARM10570101_CV_Order.mp3</sm2>
好感度
DOLLS交互1 そこで倒れている「人間」か?さっき同志T-34のことを「ガキ」ってバカにした「人間」の末路よ。あの子を見た目で判断しちゃダメ。まあ安心しな、手足が変な方向に曲がってるだけよ
你問我倒在那裡的「人」是怎麼了?這就是把T-34同志當成小屁孩捉弄的結局,人不可貌相。沒事,你放心,那人只是手腳扭到了不太正常的方向而已。
<sm2>File:ARM10570101_CV_TapBody1.mp3</sm2>
DOLLS交互2 一息付いたらまたТигрと遊びに行くわ、私はヤツを屠る為に生まれたハズなのに、今はお互い仲間みたいなもの。不思議ね、この世界は…
休息片刻後我準備和虎式一起出去玩。我明明是為了獵殺她而生的,現在與她彼此卻像夥伴一樣相處。這個世界可真是不可思議。
<sm2>File:ARM10570101_CV_TapBody2.mp3</sm2>
DOLLS交互3 無意味で効率の悪いことは嫌い、余計な仕事が増えるだけ。ん?何故だって?仕事をさっさと終わらせて、暇なときは遊んでいたいからよ、仕事とプライベートの両立は大事、同志代理人もそう思わない?
我討厭效率低下的無意義行為,那樣只會徒增自己的工作量。嗯?你問我為什麼這麼說?因為早點幹完工作,這樣閒暇時間才能好好出去玩啊。工作與個人生活,兩手抓兩手都要硬,代理人同志不這麼認為嗎?
<sm2>File:ARM10570101_CV_TapBody3.mp3</sm2>
摸摸頭1 「死」は全てを解決する、これ以上私に言わせないで
「死」能解決一切問題。還用我多說什麼嗎?
<sm2>File:ARM10570101_CV_TapHead1.mp3</sm2>
摸摸頭2
(好感LV1解鎖)
また性懲りもなく…時間の無駄だと思わないの?
真是屢教不改……你就不覺得這是在浪費時間嗎?
<sm2>File:ARM10570101_CV_TapHead2.mp3</sm2>
摸摸頭3
(好感LV2解鎖)
あんたって「人間」は…ふん、まあいいわ。何だか慣れてきたわ
你這個「人」哪……哼,算了。我好像也習慣了。
<sm2>File:ARM10570101_CV_TapHead3.mp3</sm2>
摸摸頭4
(好感LV4解鎖)
ああ、日頃の緊張もほぐれていく。あんた、余程の手練れね、ふふふ…
啊啊,平日裡的緊張都不見了……你這手法可真是相當純熟了啊,呵呵呵……
<sm2>File:ARM10570101_CV_TapHead4.mp3</sm2>
摸摸頭5
(誓約後)
同志代理人と居ると、私の奥底に眠っている忌々しい「記憶」の数々もあっという間に吹き飛ぶわ。Спасибо за то,что ты рядом…ありがとう…
和代理人同志在一起的時候,深埋在我心中的那些可惜的「記憶」都會在一瞬間煙消雲散。Спасибо за то, что ты рядом[3]……謝謝你。
<sm2>File:ARM10570101_CV_TapHead5.mp3</sm2>
DOLLS交互A1 送ってやる、永久凍土にね
我會把你發配到永久凍土去的。
<sm2>File:ARM10570101_CV_TapBodyA1.mp3</sm2>
DOLLS交互A2
(好感LV2解鎖)
何が楽しいの?つくづく暇なのね、あんた
這有什麼好玩的?我看你真是閒的發慌了。
<sm2>File:ARM10570101_CV_TapBodyA2.mp3</sm2>
DOLLS交互A3
(好感LV3解鎖)
それで効率が上がるの?
這麼做能提升效率嗎?
<sm2>File:ARM10570101_CV_TapBodyA3.mp3</sm2>
DOLLS交互A4
(好感LV5解鎖)
私と遊びたいってこと?まあ、考えてやるわ
你這是想跟我玩的意思嗎?唉,那我考慮一下吧。
<sm2>File:ARM10570101_CV_TapBodyA4.mp3</sm2>
DOLLS交互A5
(誓約後)
まあ、飽きたら私に付き合って。デパートの買い物にね。もちろん、二人っきりよ。
哎呀,玩膩了就陪我出去吧。到商店去買點東西吧。當然了,只有你和我兩個人一起去。
<sm2>File:ARM10570101_CV_TapBodyA5.mp3</sm2>
DOLLS交互B1 目的は何だ?言え…言いなさい!
你的目的是什麼?快說……給我說明白!
<sm2>File:ARM10570101_CV_TapBodyB1.mp3</sm2>
DOLLS交互B2
(好感LV3解鎖)
その汚い手、ちゃんと消毒した?返答次第では…いや何でもないわ
看你這髒手,消過毒嗎?根據你的回答我可要……沒事,你別在意。
<sm2>File:ARM10570101_CV_TapBodyB2.mp3</sm2>
DOLLS交互B3
(好感LV4解鎖)
変わった趣味を持ってるのね、あんた。私の可愛い同志T-34からも色々聞かされてるけど、本当に命知らずね
你這人有些奇怪的癖好啊。我從可愛的T-34同志那兒也聽說了不少你的事跡,你還真是不要命啊。
<sm2>File:ARM10570101_CV_TapBodyB3.mp3</sm2>
DOLLS交互B4
(好感LV5解鎖)
マッサージかしら?気が利くわね。ほんと、あんたって「人間」は…ふふふ、何でもないわ
這是在給我按摩嗎?你還真有眼色。真是的,你這個「人」啊……呵呵,沒事。
<sm2>File:ARM10570101_CV_TapBodyB4.mp3</sm2>
DOLLS交互B5
(誓約後)
さあ、望みを言いなさい。そう怖がらなくてもいいわよ、日頃から世話になった分のお返しがしたいだけ。私の…愛しい「人間」よ
來,說出你的願望吧。不用那麼害怕的,我這是想感謝你平日對我的照顧,我最最……親愛的「人」啊。
<sm2>File:ARM10570101_CV_TapBodyB5.mp3</sm2>
誓約之語 へぇ、この問題児と言われた私にプロポーズだなんて、筋金入りの馬鹿ね…ううん、私も素直じゃないわね、同志代理人がずっと私を支えてくれたおかげで毎日が楽しいわ、Спасибо за поддержку. ありがとう…これからもずっと…
哎呀,你居然會對我這種爭議人物求婚,真是個傻得冒泡的呆瓜……好吧,也是我不坦誠了,畢竟多虧了代理人同志一直以來陪伴在我身邊,才讓我能度過這麼快樂的每一天。Спасибо за поддержку.[4] 謝謝你……今後讓我們共度每一天吧……
<sm2>File:ARM10570101_CV_Proposal.mp3</sm2>
其他
獲得語音 Очень приятно.ИСシリーズ最初のИС-1よ、Октябр Союзのね。ヤツは何処にいる?Тигрのことよ
Очень приятно.我是ИС系列最初的型號ИС-1,對,我是Октябр Союз的人。那傢伙在哪裡?我是說Тигр。
<sm2>File:ARM10570101_CV_Intro.mp3</sm2>
標題語音 アッシュアームズ-灰燼戦線-
Ash Arms -灰燼戰線-
<sm2>File:ARM10570101_CV_Title.mp3</sm2>

注釋

  1. ↑ 4.5周年慶投票劇情中的假名
  2. ↑ 註:此處為{{UserName}}模板自動顯示您的使用者名稱。
  3. ↑ Спасибо за то, что ты рядом:大意為「謝謝你一直都在」。
  4. ↑ Спасибо за поддержку:謝謝你的支持。

外部連結