七日内新公告:全站维护公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

T-70

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

欢迎来到萌娘百科灰烬战线专题页查阅相关游戏资料。(编辑组QQ群:993098247)
灰烬战线萌百编辑部欢迎您参与完善灰烬战线相关条目,若发现编辑内容错误以及有任何改进建议,欢迎指出

编辑前请阅读站点编辑规范,本专题页所使用游戏数据、美术素材等,仅以介绍为目的引用,其著作权属于游戏制作方。同时,若本页面图像涉及版权需删除也请迅速告知。

本条目的最后更新时间为2025年4月08日15:42(UTC+8)

革命骑士,英勇上阵!

基本资料
本名 T-70
别号 革命骑士
发色 棕髮
瞳色 棕瞳
生日 1942年(原型车)
声优 竹内仁美
萌点 中二、仆娘、单纯、贫乳、腰带
亲属或相关人
T-34

T-70是由EmberStudio余烬组开发的手机游戏《灰烬战线》的登场角色。原型为二战时期苏联研制的T-70轻型坦克。

历史原型

T-70

T-70坦克是由基洛夫市的第38号工厂的尼古拉斯·阿索托夫团队设计的坦克。T-70的出现是为了代替机动和装甲不足的T-60进行侦察任务,以及代替生产复杂的T-50进行步兵支援任务。T-70于1942年3月开始在第37号机械工厂生产,早期的T-70因为双引擎各自驱动自己的履带,而被认为会导致严重的问题,后来改进的T-70引擎被改为了同轴相接。事实上,T-70的机动性并没有比T-60提升太多,远没有达到军方对其的期望。T-70的生产一直到1943年10月时终止,共完成了8226辆。

T-80

T-80是T-70的改进型号,换装了双人炮塔,拥有比T-70更优秀的性能。然而,随着战场形势与作战理念的变化,苏联已经不再需要这样的轻型坦克,因此直到1943年10月,总共只有120辆T-80被生产了出来。

基于城市作战的经验,同时在苏军司令员伊万·斯捷潘诺维奇·科涅夫的强烈要求下,T-80在设计时就拥有了三人炮塔和前所未有的-8°至65°俯仰角,这使得她可以炮击楼层顶部藏匿的敌人,同时也可以承担对空打击的任务。

SU-76

1942年10月,GAZ工厂和第38工厂被命令设计一种轻型自行火炮,底盘和引擎都基于T-70坦克,搭载76.2mm的ZIS-3型火炮,第38工厂的方案SU-12胜出,被正式命名为SU-76并于1943年1月1日开始批量生产,1月底正式投入战斗。早期的SU-76和T-70一样有着因为双引擎独立驱动履带导致的传动问题,后来被改进为SU-76M。从1942年12月到1945年6月,SU-76和SU-76M一共生产了14292辆。

SU-76和其他同时期的自行突击炮一样可以担当多种角色,作为反坦克炮(歼击车)的SU-76有着车体低矮、引擎噪声低以及机动良好的优势,尽管火力上还不足以对抗虎式那样的重型坦克,但对于四号坦克和豹式都可以有效杀伤。

如今我们所熟悉的“T-70”其实是T-70M。最初的T-70由两个分布在车体两边的GAZ-202引擎分别驱动两边的履带,因为各种原因,下发部队之前就召回改为了将两个引擎放在一起,炮塔改为偏向一侧的T-70M。但因为还未下发部队,T-70M就被直接叫成了“T-70”。但是由T-70车体改成的SU-76却依然采用了原先不尽人意的引擎设计,且在生产了560辆,已经服役一段时间之后才被召回改为基于T-70M设计的SU-76M。这就是为什么如今T-70M就叫做“T-70”,但SU-76M不能叫做“SU-76”。

游戏数据

T-70
File:灰烬誓约加成.png
契约属性详情
生命值+27
装甲+9
对地火力+17
对空火力+17
幸运+5
基本属性
生命: 124
装甲: 104 机动: 110
对地火力: 159 对空火力: 159
命中: 117 贯通: 74
暴击补正: 0% 暴击伤害: 150%
幸运: 21 反应: 0
DOLLS技能 喜爱礼物
力挽狂澜
力挽狂澜×
作战开始后,自身【伤害豁免】提升(5%/10%/15%),持续3回合。我方阶段开始时,场上每存在(4/3/2)名红十月DOLLS,获得1【CP】。

水晶可乐
获取方式
列装解禁
回收行动
战战常常
T-70
画师:风骚华探长声优:竹内仁美
战战常常
T-80
画师:风骚华探长声优:竹内仁美
战战常常
SU-76
画师:风骚华探长声优:竹内仁美

基础型

ARMS加成

生命值:32

对地火力:39

对空火力:39

装甲:27

机动:29

命中:31

贯通:21

暴击补正:0%

暴击伤害:0%

幸运:5

ARMS技能
近程防御(机动)
近程防御(机动)×
受主动攻击时,若与自身前方的攻击者距离<3格,则自身【机动】提升5%。
危机应对(陆)
危机应对(陆)×
我方阶段开始时,若自身前方1-2格存在敌方地面单位,则自身【反应值】提升5点,【装甲】提升5%,持续1回合。
职能
游击突袭
武器加成
武
器
45mm 20-K坦克炮
反应39 对地火力37
对空火力37 贯通37
命中29
45mm VT-42坦克炮
反应39 对地火力37
对空火力39 贯通37
命中29
对轻型特攻.地
对轻型特攻.地×
主动攻击轻型地面目标时,自身【对地火力】提升10%。
装
备
T-70
生命值29 机动55
装甲52
T-70B
生命值32 机动58
装甲57
低温适应性
低温适应性×
无视「冰被」,「冰牙」,「冰川」地形的负面效果。
弹
链
通常弹
暴击概率15% 幸运15
命中29
专属技能
等等必杀
AP:2  CP:5
威力:-
需要形态:任意形态
空 -1 0 1 2 3 4 5 6
地 -1 ★ 1 2 3 4 5 6

若自身处于移动形态,己方全体红十月地面单位【暴击概率】提升15%,【机动】提升11%,持续3回合。若自身处于固守形态,己方全体红十月地面单位【暴击伤害】提升26%,【对地火力】提升11%,持续3回合。
基础档案
全称Light Tank T-70
兵种 轻型坦克隶属 第37学会
DOLLS资料

在学联参战的早期时光,T-70经常战斗在第一线。其自强不息的性格与师承红十月学联的风格,也让她一直保持着昂扬的斗志。
不过就像许多DOLLS一样,她也有着自己的问题——总是会幻想自己是骑士小说中的主角,在为了「属于自己的必杀技」这点上,她似乎也保持着昂扬的斗志与浓厚的兴致。

改型

ARMS加成

生命值:133

对地火力:153

对空火力:149

装甲:111

机动:125

命中:123

贯通:81

暴击补正:0%

暴击伤害:0%

幸运:14

ARMS技能
近程防御(机动)·改
近程防御(机动)·改×
受主动攻击时,若与自身前方的攻击者距离<3格,则自身【机动】提升14%。
危机应对(陆)·改
危机应对(陆)·改×
我方阶段开始时,若自身前方1-2格存在敌方地面单位,则自身【反应值】提升11点,【装甲】提升14%,持续1回合。
职能
游击突袭防空
武器加成
武
器
45mm 20-K坦克炮+K-8T瞄具
反应39 对地火力88
对空火力76 贯通60
命中52
对轻型特攻.地
对轻型特攻.地×
主动攻击轻型地面目标时,自身【对地火力】提升10%。
45mm VT-43坦克炮
反应39 对地火力88
对空火力80 贯通66
命中52
对轻型特攻.地
对轻型特攻.地×
主动攻击轻型地面目标时,自身【对地火力】提升10%。
装
备
GAZ-203发动机
生命值73 机动99
装甲95
低温适应性
低温适应性×
无视「冰被」,「冰牙」,「冰川」地形的负面效果。
M-80发动机
生命值76 机动103
装甲95
低温适应性
低温适应性×
无视「冰被」,「冰牙」,「冰川」地形的负面效果。
弹
链
通常弹
暴击概率15% 幸运20
命中47
改进型穿甲弹
暴击概率17% 幸运20
命中47
专属技能
可以上了
AP:2  CP:8
威力:-
需要形态:任意形态
空 -1 0 1 2 3 4 5 6
地 -1 ★ 1 2 3 4 5 6

若自身处于移动形态,己方全体红十月地面单位【暴击概率】提升17%,【机动】提升15%,持续3回合。若自身处于固守形态,己方全体红十月地面单位【暴击伤害】提升32%,【对地火力】提升15%,持续3回合。
基础档案
全称Light Tank T-80
兵种 轻型坦克隶属 第37学会
DOLLS资料

尽管原型有种种问题,但在战争之中,这位坚强的DOLLS在多个学会的努力之下,得到了一套全新的强化ARMS。虽然远远谈不上完美,但提升的性能与解决的问题也是真实存在的。
在向着「主角之梦」更近一分的过程中,要是更有技巧地冲锋陷阵,也许真有一天能够达成她的梦想也说不定。

特改型

ARMS加成

生命值:125

对地火力:153

对空火力:0

装甲:98

机动:98

命中:130

贯通:88

暴击补正:0%

暴击伤害:0%

幸运:16

ARMS技能
标记重击·改
标记重击·改×
主动攻击被【标记】的目标时,自身【暴击概率】提升20%。
瞄准射击·改
瞄准射击·改×
自身行动结束时,若该回合没有移动,则自身【贯通】提升14%,【暴击概率】提升20%,持续1回合。
职能
歼灭伏击掩护
武器加成
武
器
76mm ZiS-3野战炮
反应39 对地火力92
贯通64 命中50
对轻型特攻.地
对轻型特攻.地×
主动攻击轻型地面目标时,自身【对地火力】提升10%。
76mm ZiS-5反灾兽炮
反应39 对地火力92
贯通67 命中52
对轻型特攻.地
对轻型特攻.地×
主动攻击轻型地面目标时,自身【对地火力】提升10%。
装
备
SU-76
生命值68 机动69
装甲64
低温适应性
低温适应性×
无视「冰被」,「冰牙」,「冰川」地形的负面效果。
SU-76M
生命值71 机动72
装甲64
低温适应性
低温适应性×
无视「冰被」,「冰牙」,「冰川」地形的负面效果。
弹
链
高爆弹
暴击概率15% 幸运22
命中50
改进型高爆弹
暴击概率17% 幸运22
命中50
专属技能
罪恶清算
AP:2  CP:5
威力:125%
需要形态:固守形态
空 -1 0 1 2 3 4 5 6
地 -1 ★ 1 2 3 4 5 6

固守形态限定。对自身前方2-3格全体地面目标进行1次强力溅射型攻击。攻击前,若2-3格范围内地面目标数量低于3,自身【对地火力】提升34%。
基础档案
全称Samokhodnaya Ustanovka-76
兵种 轻型歼击车隶属 第37学会
DOLLS资料

在第一次知道这一改造需要远离她理想中的第一线时,她表达了明显的失望情绪——显然,这与她理想中的「骑士」形象想去甚远。
但很快她也释然并重新振作了起来,谁说不在第一线的DOLLS就不能成为骑士小说的主角呢?让我们看看另辟蹊径的「骑士」如何成长吧。

空艇远征

基础数据

基础数据
等级 生命值 装甲 机动 对地火力 对空火力 命中 贯通 幸运 反应值 升级消耗 解锁项目
1 3 5 6 4 4 6 4 100 39 0 职能:游击、突袭、伏击、火力覆盖
2 185 124 157 123 123 129 144 100 39 10
3 403 243 308 279 279 252 284 100 39 25 ARMS:SU-76
职能:掩护
3(特改) 330 253 296 279 4 308 296 100 39 25 职能:掩护、伏击、火力覆盖
4 621 389 549 526 526 403 424 100 39 80 ARMS:T-80
装备:插件·狂热
职能:哨戒
4(特改) 548 377 441 472 4 504 473 100 39 80
5 922 562 790 826 826 554 593 100 39 235
5(特改) 766 528 586 772 4 700 650 100 39 235
6 1305 735 1031 1126 1126 750 791 100 39 470
6(特改) 1067 705 817 1072 4 941 857 100 39 470

技能

技能
被动技能
力挽狂澜 战斗开始后,自身【伤害豁免】提升15%,持续3回合。己方回合开始时,场上每存在2名红十月DOLLS,获得1【CP】。
闪亮登场 回合开始时,若本回合向前移动过且为固守姿态,令前方所有敌方单位的警戒及反击技能无法发动。一场战斗只能生效1次。
工事适应性 无视[工事]地形的负面效果
坦克 拥有白刃能力,白刃战后会变更为移动姿态。
穿甲弹 当贯通效果足够时,本次攻击可以降低目标20%【减伤率】。暴击时,还会永久降低目标30%的【装甲】
专属技能
信号炮 AP:2 CP:5 威力:- 需要形态:任意 射程:
空 -1 0 1 2 3 4 5 6
地 -1 ★ 1 2 3 4 5 6

若自身处于移动姿态,己方全体红十月地面单位获得【请稍等】效果,【机动】提升20%,持续2回合。若自身处于架设姿态,己方全体红十月地面单位获得【可以上了】效果,【暴击伤害】提升25%,【对地火力】提升15%,持续3回合。若拥有【请稍等】效果,还会额外获得【暴击概率】提升15%效果。

技能(特改)
被动技能
力挽狂澜 战斗开始后,自身【伤害豁免】提升15%,持续3回合。己方回合开始时,场上每存在2名红十月DOLLS,获得1【CP】。
闪亮登场 回合开始时,若本回合向前移动过且为固守姿态,令前方所有敌方单位的警戒及反击技能无法发动。一场战斗只能生效1次。
工事适应性 无视[工事]地形的负面效果
歼击车 若无特殊技能,无法进行白刃反击。
高爆弹 令目标的绝缘层失衡,失去最多30%当前耐久值。发生概率与命中状态有关,效果与贯通状态有关。
专属技能
罪恶清算 AP:2 CP:5 威力:100% 需要形态:固守 射程:
空 -1 0 1 2 3 4 5 6
地 -1 ★ 1 2 3 4 5 6

固守对地射击技能。对2~3范围内全体敌方地面目标进行1次全堆叠攻击。若范围内地面目标数量低于3,本次攻击【对地火力】提升40%。

T-70相关

  • 官方经常在维护公告中放上T-70的配图,但是T-70在国服实装较晚,导致之前很多玩家不知道她是谁。
File:灰烬战线 T-70 维护公告.jpg
T-70 维护公告
  • 在改为T-80后,是国服唯一具有防空职能的坦克DOLLS,这与其历史上的设计相关。
  • 有着相当不错的辅助能力,但缺点在于反应值低,专属技能的辅助效果难以在当回合生效。
  • 虽然设定文本中说她是受骑士小说影响,但立绘上的围巾和腰带明显表示这个“骑士”指的是特摄片《假面骑士系列》。而在她的专属技能中已经直接玩起假面骑士的梗了,“等等必杀”和“可以上了”是捏他《假面骑士Drive》中的武器信号斧的必杀音效,以及衍生出的名场景“它说,可以上了”,“罪恶清算”是捏他假面骑士W的名台词来,细数你的罪恶吧。另外,她的白刃战动画是一记标准的骑士踢。
    • 但是日服中并没有太明显地去玩假面骑士梗,日服的专属技能是很普通的“丛林突袭”和“火力支援”。

剧情相关

以下内容含有剧透成分,可能影响观赏作品兴趣,请酌情阅读

投票剧情

File:灰烬战线 BG Street White.png
MVAVG 02MVAVG 02
以下仅为该角色登场部分的剧情简述
完整剧情请移步 萌娘文库:《MVAVG 02》
[关闭关闭]

T-70等一众DOLLS联合演习后在一家露天餐饮店外喝酒撸串。

File:灰烬战线 BG Minsk.png
MVAVG 05MVAVG 05
以下仅为该角色登场部分的剧情简述
完整剧情请移步 萌娘文库:《MVAVG 05》
[关闭关闭]

衔接MVAVG 02剧情,一众DOLLS们正前往下一摊。

File:灰烬战线 BG doncaster.png
MVAVG 102MVAVG 102
以下仅为该角色登场部分的剧情简述
完整剧情请移步 萌娘文库:《MVAVG 102》
[关闭关闭]

T-70在骑马战比赛中与屠龙、白桦、T-70组队并获胜。

契约剧情


契约契约
T-70已与您缔结记忆体契约。
她的意识将永远与您链接,直至您离开世界
——
-[1]
2026.11.5
[关闭关闭]契约剧情
[契约语音▶契约语音▶]
<sm2>File:ARM10100101_CV_Proposal.mp3</sm2>

图片相关

官宣图

左右滑动查看更多图片


角色台词

秘书
问候语 悪は根こそぎ粛清する!我が手に勝利を!
斩草除根肃清邪恶!赐予我胜利吧!
<sm2>File:ARM10100101_CV_Ready1.mp3</sm2>
问候语
(特改)
同志諸君、戦いの始まりだ!我らが手に栄光を!
各位同志,战斗开始了!愿荣光与我们同在!
<sm2>File:ARM10100301_CV_Ready1.mp3</sm2>
誓约问候
(誓约后)
代理人、キミと戦えて光栄だ!この世界に愛と勇気を!
代理人,能和你并肩战斗,我感到无上光荣!让我们为这世界带来爱和勇气吧!
<sm2>File:ARM10100101_CV_Ready2.mp3</sm2>
战斗归还 赤色十月同盟の革命騎士、華麗に帰還!お腹すいたー!
赤色十月同盟的革命骑士,华丽归来!我肚子饿了——!
<sm2>File:ARM10100101_CV_RTB.mp3</sm2>
邮件 電報が届いているみたいだね。敵の情報かい?
好像收到电报了。是敌人的情报吗?
<sm2>File:ARM10100101_CV_Mail.mp3</sm2>
挂机经验/资源点的派遣 同志諸君の幸運を祈る!無事に帰ってきてくれ!
祝诸位同志好运!请务必平安归来!
<sm2>File:ARM10100101_CV_Dispatch.mp3</sm2>
挂机经验/资源点的回收 お帰り、同志諸君!怪我はないかい?
欢迎回来,诸位同志!没有受伤吧?
<sm2>File:ARM10100101_CV_Recovery.mp3</sm2>
战斗
编成 革命騎士、いざ参る!
革命骑士,英勇上阵!
<sm2>File:ARM10100101_CV_GoGo.mp3</sm2>
出击 同志諸君、僕に続け!Ура!!
各位同志,跟我冲啊!Ура!!
<sm2>File:ARM10100101_CV_Launch.mp3</sm2>
指令获取1 異議あり!
我反对!
<sm2>File:ARM10100101_CV_Emotion1.mp3</sm2>
指令获取2 ここは僕だけの舞台だ!
这是只属于我的舞台!
<sm2>File:ARM10100101_CV_Emotion2.mp3</sm2>
指令获取3 ふん、まさしく運命の出会いだ!
这真是命中注定的相遇!
<sm2>File:ARM10100101_CV_Emotion3.mp3</sm2>
指令获取4 正義を行う!
伸张正义!
<sm2>File:ARM10100101_CV_Emotion4.mp3</sm2>
姿态切换1 強襲形態、революция!
猛攻形态,революция!
<sm2>File:ARM10100101_CV_Change1.mp3</sm2>
姿态切换1
(特改)
新強襲形態、революция!
新猛攻形态,революция!
<sm2>File:ARM10100301_CV_Change1.mp3</sm2>
姿态切换2 要塞形態、революция!
要塞形态,революция!
<sm2>File:ARM10100101_CV_Change2.mp3</sm2>
姿态切换2
(特改)
新要塞形態、революция!
新要塞形态,революция!
<sm2>File:ARM10100301_CV_Change2.mp3</sm2>
队长技能 任せて!僕が守る!
交给我吧!我来保护大家!
<sm2>File:ARM10100101_CV_LdSkill.mp3</sm2>
队长技能
(特改)
安心して!僕がついてる!
放心吧!有我在呢!
<sm2>File:ARM10100301_CV_LdSkill.mp3</sm2>
普攻技能1 悪は許さない!
绝不饶恕邪恶!!
<sm2>File:ARM10100101_CV_Attack1.mp3</sm2>
普攻技能1
(特改)
覚悟は済んだか!
准备好受死了吗!
<sm2>File:ARM10100301_CV_Attack1.mp3</sm2>
普攻技能2 蹴散らすよ!
打垮你们!
<sm2>File:ARM10100101_CV_Attack2.mp3</sm2>
普攻技能2
(特改)
活路を開くよ!
这就打开突破口!
<sm2>File:ARM10100301_CV_Attack2.mp3</sm2>
技能攻击1 革命騎士の力、思い知れ!
将革命其实的力量铭刻于心吧!
<sm2>File:ARM10100101_CV_Skill1.mp3</sm2>
技能攻击1
(特改)
正義の鉄槌、受けてみよ!
吃我正义的铁锤!
<sm2>File:ARM10100301_CV_Skill1.mp3</sm2>
技能攻击2 フハハハハハハッ!全力突撃!
呼哈哈哈哈哈!全力突击!
<sm2>File:ARM10100101_CV_Skill2.mp3</sm2>
技能攻击2
(特改)
全力突撃……じゃなくて一斉射!
全力突击……不对,全弹齐射!
<sm2>File:ARM10100301_CV_Skill2.mp3</sm2>
必杀技! 粛清準備完了!僕は悪を撃ち砕く!огонь!
肃清准备完毕!我要粉碎邪恶!огонь!
<sm2>File:ARM10100101_CV_SPSkill.mp3</sm2>
必杀技!
(特改)
粛清弾装填完了!勝利への道は僕が創る!огонь!
肃清弹装填完毕!由我开辟通往胜利的道路!огонь!
<sm2>File:ARM10100301_CV_SPSkill.mp3</sm2>
被攻击1 ああっ!
啊啊!
<sm2>File:ARM10100101_CV_Dmg1.mp3</sm2>
被攻击2 くうっ!
唔!
<sm2>File:ARM10100101_CV_Dmg2.mp3</sm2>
闪避 悪の攻撃なぞ当たるものか!
恶势力的攻击不可能打得到我!
<sm2>File:ARM10100101_CV_Miss.mp3</sm2>
胜利 大・勝・利!!ハッハッハー!!
大·胜·利!哈哈哈!
<sm2>File:ARM10100101_CV_Win.mp3</sm2>
MVP获得 見てたかい、T-34!僕が一番だって!
看到了吗,T-34!我是第一名!
<sm2>File:ARM10100101_CV_MVP.mp3</sm2>
战斗失败 く、悔しくなんかないんだから!
我、我才没不甘心!
<sm2>File:ARM10100101_CV_Lose.mp3</sm2>
失去战力 ここまで、か……。悔しいな……。
到此为止了么……好不甘心啊……
<sm2>File:ARM10100101_CV_Dead.mp3</sm2>
强化
强化1 хорошо!これでもっと戦える!
хорошо!这样我就能更厉害了!
<sm2>File:ARM10100101_CV_PowerUp1.mp3</sm2>
强化2 спасибо!T-34より、強くなったかな?
спасибо!这下我比T-34还要强了吧?
<sm2>File:ARM10100101_CV_PowerUp2.mp3</sm2>
强化3 更なる高みへ!僕は強くなる!
攀登下座高峰,我会变得更强!
<sm2>File:ARM10100101_CV_PowerUp3.mp3</sm2>
等级提升 ハハ、これ以上強くなっちゃっていいのかな?
哈哈,我再这么继续变强下去还像话吗?
<sm2>File:ARM10100101_CV_LvUP.mp3</sm2>
改造开放 更に強くなれるんだね!新しい決めポーズはどれがいいかな?
我又可以变得更强了吧!新的亮相Pose,用哪个更好呢?
<sm2>File:ARM10100101_CV_ModificationRockOn.mp3</sm2>
改造完成 新生・革命騎士、Tー80の活躍に乞うご期待!……なんてね!
新生·革命骑士T-80即将大展身手,敬请各位期待!……开玩笑的啦!
<sm2>File:ARM10100101_CV_ModificationChange.mp3</sm2>
改造完成
(特改)
SU-76自走砲、推参!主砲の威力がグーンと向上したよ!……え?突撃は控えろ!?後方支援!?そんなあ、聞いてないよ!
SU-76自行火炮,登场!主炮的威力一下提升了好多哦!……咦?不准突击!?后方支援?!怎么能这样,没听说过!
<sm2>File:ARM10100301_CV_ModificationChange.mp3</sm2>
订单发布 同志が増えるのは良いことだ!これで多くの悪を倒せる!
同志增加了就是好事!这样就能打倒更多恶势力了!
<sm2>File:ARM10100101_CV_Order.mp3</sm2>
好感度
DOLLS交互1 ねえねえ、代理人、新しい決めポーズを考えたんだけど見てくれるかな?次の作戦で披露しようと思ってるんだ。付き合ってよ!
话说话说,代理人,我想到一个新的亮相Pose,你能不能帮我看看?我想在下次作战的时候就用给大家看。你就陪陪我嘛!
<sm2>File:ARM10100101_CV_TapBody1.mp3</sm2>
DOLLS交互2 おーい、T-34!訓練に付き合って……って、なんで逃げるのさー!僕たちの仲だろー!おーい!
喂~T34!陪我训练……啊,你跑什么啊——!我们关系那么好,你别跑啊——!
<sm2>File:ARM10100101_CV_TapBody2.mp3</sm2>
DOLLS交互3 甘いな、代理人。僕は戦闘そのものが好きなわけじゃない。では何が僕を戦いに駆り立てるのか?……そう、それは勝利!栄光もたらす戦場が僕は呼んでるんだ!
你真是太天真了,代理人。我并不喜欢战斗。那么到底是什么在驱使我奔赴战场呢?……对,那就是胜利!授予我荣光的战场时刻都在召唤着我!
<sm2>File:ARM10100101_CV_TapBody3.mp3</sm2>
摸摸头1 頭を撫でてくれるの?嬉しいなあ。……あれ?でも僕、何か褒められることしたっけ?
你要摸摸我的头吗?好开心啊……咦?可我做了什么要你夸奖的事情吗?
<sm2>File:ARM10100101_CV_TapHead1.mp3</sm2>
摸摸头2
(好感LV1解锁)
はんてほくのほおをふにふにふるんふぁい?
嗨里人哩为嗬么要咧窝得脸莱?(代理人你为什么要捏我的脸呐?)
<sm2>File:ARM10100101_CV_TapHead2.mp3</sm2>
摸摸头3
(好感LV2解锁)
好きな食べ物を言え?もちろん「牛乳」さ!……もっと良いものを言え?なんでさ?
要我说喜欢吃的东西?那当然是牛奶啦!……说点更好的东西?为什么啊?
<sm2>File:ARM10100101_CV_TapHead3.mp3</sm2>
摸摸头4
(好感LV4解锁)
牛乳って、飲んでも美味しいし、身体にも良いし、ホントに万能飲料だよね!牛乳サイコー!
牛奶多好啊,美味又健康,简直是万能饮料!牛奶万岁!
<sm2>File:ARM10100101_CV_TapHead4.mp3</sm2>
摸摸头5
(誓约后)
ゴクゴクゴク……。うーん、美味い!よく冷えてるし、新鮮だし、最高のご褒美だよ!ありがとね、代理人!
囤囤囤……嗯~真好喝!冰冰的,又新鲜,这简直是最好的奖励啦!谢谢你啦,代理人!
<sm2>File:ARM10100101_CV_TapHead5.mp3</sm2>
DOLLS交互A1 なんで僕の胸をナデナデするんだい?新開発のマッサージか何かかな?
为什么要摸我的胸口啊?这是新开发出的按摩手法吗?
<sm2>File:ARM10100101_CV_TapBodyA1.mp3</sm2>
DOLLS交互A2
(好感LV2解锁)
何故、触ったことを咎めないのか、だって?ここは叱るべきところだったかい……?
你问为什么你一个劲儿摸我我却不骂你?那我应该骂你才对吗……?
<sm2>File:ARM10100101_CV_TapBodyA2.mp3</sm2>
DOLLS交互A3
(好感LV3解锁)
今まで戦いしか頭に無かったから、こういうことには疎いんだ……。
之前我只想着战斗,都不懂这些……(我看妳 完全是不懂吼?)
<sm2>File:ARM10100101_CV_TapBodyA3.mp3</sm2>
DOLLS交互A4
(好感LV5解锁)
わ!また触ったな!やり返してやる!うりうり!こちょこちょ!
哇!你又摸了!那好,我也要摸回来!看招!咯吱咯吱!
<sm2>File:ARM10100101_CV_TapBodyA4.mp3</sm2>
DOLLS交互A5
(誓约后)
触りっこをしていたら、みんなに叱られてしまった……。僕は別に構わないのに……。
我们俩互相摸来摸去,结果被大家骂了一通……我其实不介意的啊……
<sm2>File:ARM10100101_CV_TapBodyA5.mp3</sm2>
DOLLS交互B1 足回りの整備は欠かさないよ。すぐに戦えるようにしとかないとね。
我在腿脚上的整备工作可没有马虎。得随时准备好立刻能上前线呢。
<sm2>File:ARM10100101_CV_TapBodyB1.mp3</sm2>
DOLLS交互B2
(好感LV3解锁)
戦場で一番必要なものは勇気!強大な敵にも怯まず、果敢に立ち向かう精神力があってこそ、勝利の女神は微笑むのさ。
战场上最重要的就是勇气!面对强大的敌人也不胆怯,要有勇敢向其抗争的强大精神,才能看到胜利女神露出的微笑啊。
<sm2>File:ARM10100101_CV_TapBodyB2.mp3</sm2>
DOLLS交互B3
(好感LV4解锁)
あ!Tー34!戦場で大事なのは勇気、キミもそう思うだろ?
啊!T-34!战场上最重要的就是勇气,你也这么觉得吧?
<sm2>File:ARM10100101_CV_TapBodyB3.mp3</sm2>
DOLLS交互B4
(好感LV5解锁)
ときどきだけど、突出しすぎてTー34に怒られるんだ。うん、ときどき……。
偶尔,我是说偶尔啊,我太招风了,就会惹T-34生气呢。嗯,偶尔……
<sm2>File:ARM10100101_CV_TapBodyB4.mp3</sm2>
DOLLS交互B5
(誓约后)
うんうん、さすが代理人だ!戦場における勇気の大事さ、わかってくれるなんて僕嬉しいなー!
嗯嗯,不愧是代理人!你居然明白在战场上有勇气是多重要,我真开心啊!
<sm2>File:ARM10100101_CV_TapBodyB5.mp3</sm2>
誓约之语 キミの気持ちは嬉しいけど、僕は戦いに生きる騎士だから………………って、冗談じゃなくてマジなの!?え、え、え、どうしよう。僕、告白とか物語の中だけだと思ってたから、うう、急に恥ずかくなってきた……!えと、えと……ありがとう、こんな僕で良ければ……。
你有这份心意,我很高兴,可我是为战斗而生的骑士,所以…………咦,你是认真的,不是在开玩笑?!……咦?!这该如何是好。我以为表白这种事只会发生在故事里啊,呜呜,突然好害羞啊……!呃、那个……谢谢你,如果你不嫌弃我的话……
<sm2>File:ARM10100101_CV_Proposal.mp3</sm2>
其他
获得语音 赤色十月同盟の革命騎士、Tー70参上!!やる気と勇気は誰にも負けないよ!中戦車並みの装甲の厚さも自慢なんだから!……後ろ?騎士は背中を見せないものさ!よろしくね!
赤色十月同盟的革命骑士,T-70登场!论干劲和勇气,我可不输任何人!还有这媲美中坦克的装甲厚度,我可自豪了!……你说身后?骑士是不会以背后示人的!请你多多指教啦!
<sm2>File:ARM10100101_CV_Intro.mp3</sm2>
标题语音 アッシュアームズ-灰燼戦線-
Ash Arms -灰烬战线-
<sm2>File:ARM10100101_CV_Title.mp3</sm2>

注释

  1. ↑ 注:此处为{{UserName}}模板自动显示您的用户名。

外部链接