卡利俄伯
跳转到导航
跳转到搜索
坚守人类最后的防线，文明仍在灰烬中延续…
[ 显示全部 ]
欢迎来到萌娘百科灰烬战线专题页查阅相关游戏资料。（编辑组QQ群：993098247）
灰烬战线萌百编辑部欢迎您参与完善灰烬战线相关条目，若发现编辑内容错误以及有任何改进建议，欢迎指出
灰烬战线萌百编辑部欢迎您参与完善灰烬战线相关条目，若发现编辑内容错误以及有任何改进建议，欢迎指出
编辑前请阅读站点编辑规范，本专题页所使用游戏数据、美术素材等，仅以介绍为目的引用，其著作权属于游戏制作方。同时，若本页面图像涉及版权需删除也请迅速告知。
本条目的最后更新时间为2024年4月20日00:14（UTC+8）
哇啊啊，战友们大家都是历战的老练前辈……这下子我也得加油不可……！
 | |
| 基本资料 | |
| 本名 | T34 卡利俄伯 |
|---|---|
| 别号 | 谢尔曼管风琴、火箭馒头 |
| 发色 | 金髮 |
| 瞳色 | 绿瞳 |
| 生日 | 1943年（研发日期） |
| 声优 | 加藤英美里 |
| 萌点 | 金发碧眼、麻花辫、巨乳、白色过膝袜、长靴、土妹子（自称） |
| 亲属或相关人 | |
| 前辈：谢尔曼 | |
卡利俄伯是由EmberStudio余烬组开发的手机游戏《灰烬战线》的登场角色。原型为二战时期美国研制的T34"卡利俄伯"火箭炮。
历史原型
T34 卡利俄伯
T34卡利俄伯是美军在二战后期使用的一种火箭炮，由M4谢尔曼坦克和火箭发射器组成。Calliope即“蒸汽风琴”之意，因此也常被称作风琴式火箭炮或管风琴火箭炮。
为了打击工事和区域目标，美军设计了多种火箭发射器，T34型是较早装备的一种类型，这是一种4.6英寸的火炮，有36至60根炮管。这种火箭发射器被直接安装在了谢尔曼坦克上，为了便于改装，并没有拆除原本谢尔曼坦克的炮塔，所以整车显得十分高大。早期的设计有着不能使用主炮的缺陷，这在后来改换了火箭发射器的固定方式才得到解决。有说法是1943年这种武器就开始被部队装备，但是真正在实战中展现用途还是在诺曼底登陆之后，实战证明她的火力覆盖能力非常好，在西线战场上提供了强大的火力支援，并且在火力之外她的存在本身也起到了一定的震慑作用。鉴于她的优秀表现，美军在T34卡利俄伯的基础上又改进了出了T34E1卡利俄伯和T34E2卡利俄伯。
M17 维茨邦
和卡利俄伯一样，维茨邦也是由M4谢尔曼坦克和火箭发射器组成的火箭炮，结构上也较为相似。设计时的编号为T40，正式列装后得到了M17的编号。
维茨邦装备的T40火箭发射器为7.2英寸，有着20根炮管。维茨邦在1944年8月开始进行测试，但是射程被认为不足，测试的推迟使得她没能在诺曼底登陆中使用，到1944年12月，在阿登战役中才正式被投入使用。不过德军的反击让她不得不撤离到更安全的地方，因此直到战争结束，维茨邦都留在了意大利北部地区。
游戏数据
T34 卡利俄伯  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
File:灰烬誓约加成.png
契约属性详情 生命值+70 对地火力+83 幸运+17
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
基础型
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||
| 基础档案 | |||
|---|---|---|---|
| 全称 | 4.5-inch Multiple Rocket Launcher T34「Calliope」 | ||
| 兵种 |  重型火炮 | 隶属 | 福特学院 |
| DOLLS资料 | |||
自从红十月同盟开始投入火箭炮式的DOLLS并展现良好战果之后，其他学联也陆续在这领域跟进，而星尘联邦学联的T34 卡利俄伯正是这方面的代表者。 | |||
改型
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 基础档案 | |||
|---|---|---|---|
| 全称 | 7.2-inch Multiple Rocket Launcher M17「Whiz-Bang」 | ||
| 兵种 | 重型火炮 | 隶属 | 福特学院 |
| DOLLS资料 | |||
在实战的考验中收获了满意的效果后，星尘联邦学联冀望基于T34 卡利俄伯开发下一代多管火箭发射ARMS。 | |||
空艇远征
基础数据
| 等级 | 生命值 | 装甲 | 机动 | 对地火力 | 对空火力 | 命中 | 贯通 | 幸运 | 反应值 | 升级消耗 | 解锁项目 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 11 | 7 | 5 | 11 | 0 | 3 | 4 | 100 | 47 | 0 | 职能：突袭、掩护、火力覆盖 |
| 2 | 600 | 184 | 92 | 677 | 0 | 90 | 108 | 100 | 47 | 10 | |
| 3 | 1412 | 361 | 179 | 1488 | 0 | 177 | 212 | 100 | 47 | 25 | |
| 4 | 2446 | 538 | 266 | 2525 | 0 | 316 | 337 | 100 | 47 | 80 | ARMS：M17 维茨邦 装备：插件·温柔 |
| 5 | 4041 | 782 | 405 | 4136 | 0 | 455 | 462 | 100 | 47 | 235 | |
| 6 | 5636 | 1026 | 544 | 6094 | 0 | 594 | 608 | 100 | 47 | 470 |
技能
| 被动技能 | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 汽笛风琴 | 自身主动攻击后，驱散身后1格所有我方地面单位【标记】状态并使她们本回合【暴击伤害】提升20%。拥有白刃反击能力 | ||||||||||||||||||
| 附加式火箭炮 | 使用「安魂圣歌」时，若自身不处于【再装填】状态，则在攻击后对前方1-3格内所有敌方地面目标发动总计360%威力的特殊溅射攻击，威力由每个目标均摊，本次特殊攻击不被视作主动攻击。 | ||||||||||||||||||
| 工事适应性 | 无视[工事]地形的负面效果 | ||||||||||||||||||
| 重火炮 | 对地攻击为群体伤害。使用【火力压制】时可以消除目标的【阵地稳固】效果。无法进行白刃反击。 | ||||||||||||||||||
| 专属技能 | |||||||||||||||||||
| 安魂圣歌 | AP：1 CP：8 威力：100% 需要形态：任意 射程：
攻击前方1-3格内1个地面目标，攻击后降低目标【机动】15%，持续1回合，并赋予自身【再装填】状态，持续1回合。 | ||||||||||||||||||
卡利俄伯相关
（待补充）
剧情相关
羁绊剧情
 火箭尾焰是热情的红霞火箭尾焰是热情的红霞 |
（待补充） |
契约剧情
 契约契约 |
图片相关
官宣图
左右滑动查看更多图片
角色台词
| 秘书 | ||
|---|---|---|
| 问候语 | お、おはようございます代理人！T34カリオペはいつでも災獣と戦えるように万全の準備を——え？敬礼しなくていいの？でもでも、作戦がなくたって、あなたはここの総指揮官だし……か、肩の力を抜けと言われても、どうすればいいかわからなくて……！ 啊，代理人您好！T34卡利俄伯随时准备好为了对抗灾兽－－咦？不用敬礼吗？但就算没有作战行动，您还是这里的总指挥官……就、就算要我放轻松什么的，要怎么轻松起来呢？！ |
<sm2>File:ARM11600101_CV_Ready1.mp3</sm2> |
| 誓约问候 （誓约后） |
ハ〜イ、代理人。今日はどうかな、わたしに指示とか何かあるかな？なかったらなかったで、あなたの側にずっと居させてもらっても大丈夫だよ。あなたの立ち振る舞いを見てるだけでも、とっても戦闘の勉強になるからね。 HI～代理人。如何，今天有什么作战要指派给我的吗？就算没有，我也很乐意跟随在你身边一整天唷。毕竟，见习您的身影，也可以让我学习到很多战斗的法则呢。 |
<sm2>File:ARM11600101_CV_Ready2.mp3</sm2> |
| 战斗归还 | たっだいま！ふぅ〜今日は本当に大変だったよ……今思い返しても、ちょっと身震いしちゃうもん。 我回来了！啊～今天真是不得了的一天呢……现在回想起来甚至感觉有些后怕。 |
<sm2>File:ARM11600101_CV_RTB.mp3</sm2> |
| 邮件 | 代理人〜メールが来たよ〜、今もし手が空いてるなら、先に見ておく？ 代理人～有您的信件哦～不赶时间的话，要不要先看看信呢？ |
<sm2>File:ARM11600101_CV_Mail.mp3</sm2> |
| 挂机经验/资源点的派遣 | 遠征？わかった、わたしに任せて！わたしはお嬢様とかじゃないから、力仕事はどんどん任せていいよ！ 要进行远征吗？请包在我身上！我可不是什么娇生惯养的大小姐，体力活请尽管交给我来办。 |
<sm2>File:ARM11600101_CV_Dispatch.mp3</sm2> |
| 挂机经验/资源点的回收 | ハァ〜気持ちいい！ここまで気持ちよく仕事したのも久しぶりだねぇ……あ、いや、普段の訓練が物足りないとかじゃなくて、やっぱり訓練より力仕事の方が慣れてるっていうか…… 哈～舒畅多了！好久没有这么酣畅淋漓的干活过……啊这并不是说平常训练不足！只是干活还是比训练要得心应手而已…… |
<sm2>File:ARM11600101_CV_Recovery.mp3</sm2> |
| 战斗 | ||
| 编成 | あわわ、戦友はみんな歴戦の大先輩……よし、わたしも頑張るぞぉ……！ 哇啊啊，战友们大家都是历战的老练前辈……这下子我也得加油不可……！ |
<sm2>File:ARM11600101_CV_GoGo.mp3</sm2> |
| 出击 | しゅ、出撃ですか！？と、とうとうこの時が来たか……緊張しない緊張しない！教官の言葉を信じるんだ。平常心平常心…… 要上阵了？！终、终于来了吗……别紧张，记住教练的话，保持平常心…… |
<sm2>File:ARM11600101_CV_Launch.mp3</sm2> |
| 指令获取1 | ROGER！ ROGER！ |
<sm2>File:ARM11600101_CV_Emotion1.mp3</sm2> |
| 指令获取2 | ええっと、それはちょっと…… 呃，这个就有点～ |
<sm2>File:ARM11600101_CV_Emotion2.mp3</sm2> |
| 指令获取3 | ハ〜イ！今日も全力でいっくぞぉ！ Hi！今天的我也是全力以赴！ |
<sm2>File:ARM11600101_CV_Emotion3.mp3</sm2> |
| 指令获取4 | 支援はわたしに任せて！ 支援的工作就包在我身上！ |
<sm2>File:ARM11600101_CV_Emotion4.mp3</sm2> |
| 姿态切换1 | 行動開始なの？ま、待ってよ！いますぐ準備するから！ 要开始行动了？请、请稍等我一下！马上就能准备好出发！ |
<sm2>File:ARM11600101_CV_Change1.mp3</sm2> |
| 姿态切换2 | カリオペ、命令を受信した。ここで火力支援の陣を展開するぞぉ！ 卡利俄伯收到命令，在此处展开火力支援阵地！ |
<sm2>File:ARM11600101_CV_Change2.mp3</sm2> |
| 队长技能 | えっ？リーダー？わたしなんかにできるかな……でも、みんなの役に立つのなら……！ 咦？交给我来带头？这种事，我能做得到吗……但要是能给大家帮上忙的话……！ |
<sm2>File:ARM11600101_CV_LdSkill.mp3</sm2> |
| 普攻技能1 | ROGER。援護射撃を開始！ ROGER，开始支援射击！ |
<sm2>File:ARM11600101_CV_Attack1.mp3</sm2> |
| 普攻技能2 | 正面切っての戦闘は無理でも、援護射撃くらいはこなさないと……！ 虽然直接战斗帮不上忙，但至少要把支援的工作给做好…… |
<sm2>File:ARM11600101_CV_Attack2.mp3</sm2> |
| 技能攻击1 | FIRE OF EFFECT！火力全開！ FIRE OF EFFECT（效力射击）！全力开火！ |
<sm2>File:ARM11600101_CV_Skill1.mp3</sm2> |
| 技能攻击2 | 弾幕の恐ろしさを、敵に味わわせてやるぞぉ！ 让敌人尝尝被弹幕射击的可怕滋味！ |
<sm2>File:ARM11600101_CV_Skill2.mp3</sm2> |
| 必杀技！ | 弾薬の消費を気にしなくていいの？よーし、じゃあ、好きに暴れさせてもらうぞぉ……！ 不需要顾虑弹药消耗是吗？那么，我就可以放手一搏了…… |
<sm2>File:ARM11600101_CV_SPSkill.mp3</sm2> |
| 被攻击1 | こ、ここも攻撃されちゃったの！？ 这、这里也被攻击了吗？！ |
<sm2>File:ARM11600101_CV_Dmg1.mp3</sm2> |
| 被攻击2 | ひぃい！慌てない、慌てない……。 咿～！不能慌张、不能慌张…… |
<sm2>File:ARM11600101_CV_Dmg2.mp3</sm2> |
| 闪避 | 位置がバレた？！早く移動しないと！ 位置暴露了，得转移阵地才行！ |
<sm2>File:ARM11600101_CV_Miss.mp3</sm2> |
| 胜利 | ふぅ……これで一安心だね。勝利ってこんなに難しいことだったんだぁ……。 呼……总算可以松口气了，胜利真是得来不易啊。 |
<sm2>File:ARM11600101_CV_Win.mp3</sm2> |
| MVP获得 | えっ、MVP？わたしが！？すっごく嬉しいけど、なんか実感が湧かないなぁ…… 什么，MVP？居然是我吗？！虽然很高兴，不过有些难以置信呢…… |
<sm2>File:ARM11600101_CV_MVP.mp3</sm2> |
| 战斗失败 | な、なんでこんなことに……でも、まだ次がある。もしわたしにできることがあったら、どんどん命令して！ 怎、怎么会这样……不过，还是得为了明天着想。一定有什么我能做到的事，请尽量吩咐我去办！ |
<sm2>File:ARM11600101_CV_Lose.mp3</sm2> |
| 失去战力 | こんなわたしでも……CITYのために、何かの役に立てたのなら……なんか、疲れた……ちょっと、休みたい……。 这样一来，即使是我……也算是，为CITY出一份力了……好累，想要休息一下…… |
<sm2>File:ARM11600101_CV_Dead.mp3</sm2> |
| 强化 | ||
| 强化1 | ふむ、新型のロケット弾かぁ……え？いいの？ありがとう！代理人大好き！ 唔嗯，新型的火箭弹……什么，可以吗？谢谢你代理人！最喜欢你了！ |
<sm2>File:ARM11600101_CV_PowerUp1.mp3</sm2> |
| 强化2 | もし主砲も撃てたら、もっと役に立つのになぁ…… 要是能让主炮也可以开火的话，我就能做出更多贡献了…… |
<sm2>File:ARM11600101_CV_PowerUp2.mp3</sm2> |
| 强化3 | シャーマン先輩は改良型のARMSをもらったらしいけど、わたしもいつか彼女のような頼もしいDOLLSになりたいなぁ！ 听说谢尔曼前辈得到了改良型的ARMS，希望有一天我也能成为像她那样可靠的人。 |
<sm2>File:ARM11600101_CV_PowerUp3.mp3</sm2> |
| 等级提升 | 明日のわたしは、きっと今日のわたしより強い！……はず、だよね？ 明天的我，会比今日之我更强！应该……是这样没错吧？ |
<sm2>File:ARM11600101_CV_LvUP.mp3</sm2> |
| 改造开放 | こ、これは……学院から送られてきた設計図！代理人さえ承認してくれたら、どんな困難が待ち受けていても、絶対に全力でなんとかしてみせるから！ 这、这个是……学院那边发来的设计图纸！要是您能够批准的话，不管是多困难的挑战，我一定都会全力去克服的！ |
<sm2>File:ARM11600101_CV_ModificationRockOn.mp3</sm2> |
| 改造完成 | これでわたしは本当の意味で強くなったね！……多分！……おそらく……？ダメダメ、こんなに弱気じゃ。代理人はわたしを信じてるんだから、わたしも信じなきゃ！ 这样一来我真的变强了！应该……大概是……这样？不行不行，代理人对我给予了这么多信赖，我也要相信自己才对！ |
<sm2>File:ARM11600101_CV_ModificationChange.mp3</sm2> |
| 订单发布 | うわぁ……わたしがいっぱい、ARMSもいっぱい……こんなの初めて見たよ。 哗啊……好多个我，好多的ARMS……对我来说这还真是令人大开眼界呢。 |
<sm2>File:ARM11600101_CV_Order.mp3</sm2> |
| 好感度 | ||
| DOLLS交互1 | シャーマン先輩のこと？とても頼りになる先輩だよ！いつも後輩のわたしを熱心に指導してくれて、ARMSの操作や修理方法も教えてくれる。おまけにわたしのミスも自分のせいだと言って何度もわたしを庇ってくれたの。あ、口が滑っちゃった……あの、代理人、今の話……内緒にしてくれない……かな？ 谢尔曼是非常可靠的前辈唷！很热心地指导身为后辈的我，指点了ARMS的操作跟维修方法，还包庇了我好几次犯下的错误。啊……这个，说漏嘴了，代理人能帮忙保守秘密吗？ |
<sm2>File:ARM11600101_CV_TapBody1.mp3</sm2> |
| DOLLS交互2 | 星屑連邦学連の敷地はとても広くて、都会だけじゃなくて、郊外とか田舎みたいなところもあるんだ。わたしの学院はそんなところにあったの……初めてテストを受けた時、確か牛車で何時間もかけて、ARMSを駅から運んでもらったんだよね。 星尘联邦的校地十分广大，除了繁荣的都会区外也是有市郊的偏远地带。我的学院就坐落在这种地方……我还记得，第一次测试的ARMS是从火车站用牛车花了半天拉过来的。 |
<sm2>File:ARM11600101_CV_TapBody2.mp3</sm2> |
| DOLLS交互3 | みんなすごいなぁって時々思うんだぁ。見聞が広いし、頭いいし、綺麗だし。わたしみたいな才能のない田舎者がみんなと一緒にいると、なーんか場違い感がすごいんだよね…… 有时候觉得大家都好厉害啊，见多识广，又聪明、又漂亮。像我这种毫无才能的老土跟大家站在一起总觉得就是逊色一截…… |
<sm2>File:ARM11600101_CV_TapBody3.mp3</sm2> |
| 摸摸头1 | あ、はい！ご命令を！え……？えっと、てっきりわたしに命令があるかと……じゃあ、なんでわたしの頭を撫でるの……？ 啊是遵命！呃……？并不是有命令要下达吗？那为什么要拍我的头呢…… |
<sm2>File:ARM11600101_CV_TapHead1.mp3</sm2> |
| 摸摸头2 （好感LV1解锁） |
代理人のところに来てからずいぶん経つけど、なんか想像してた雰囲気とはちょっと違うんだよねぇ……い、いえ！がっかりしてるとか決してそういうことが言いたいわけじゃなくて！ただその、な、なんていうか、こんな気楽な雰囲気でも、勝つときはちゃんと勝つんだなぁって、ちょっと感心しちゃって！ 来到代理人麾下也一段时间了。总觉得这里的气氛跟我想像中的不太一样……并、并不是说失望的意思！只是觉得这么轻松的气氛也能打胜仗，很了不起！ |
<sm2>File:ARM11600101_CV_TapHead2.mp3</sm2> |
| 摸摸头3 （好感LV2解锁） |
代理人って、訓練の教官とは全然違うんだよねぇ〜どこがっていうと、教官よりずっと優しいところ、かな。教官ったら、腕立て伏せに、グランウド一周、それに絶え間ない罵詈雑言……あはは、シャーマン先輩がいなかったら、わたしとっくに折れてたかも。 训练教官跟代理人完全不同呢～嗯，要说是哪里不同的话，就是训练教官比代理人严格得多吧。俯卧撑、跑操场、连珠炮般的咒骂……哈哈，没有谢尔曼的话我早就放弃了吧。 |
<sm2>File:ARM11600101_CV_TapHead3.mp3</sm2> |
| 摸摸头4 （好感LV4解锁） |
前は代理人に呼ばれるたび、「ドキッ」としてたけど、人柄を知った今となっては、友だちに呼ばれたときみたいに嬉しくなるのよね！ 以前被代理人叫住，总会觉得胆战心惊。但现在知道了您是什么样的人后，就像见到了朋友一样令人开心呢！ |
<sm2>File:ARM11600101_CV_TapHead4.mp3</sm2> |
| 摸摸头5 （誓约后） |
えへへ、代理人に褒められて、わたしすっごく嬉しい。代理人に何かお返しできないかなっていつも思ってるんだけど、今のわたしにはまだそんな力はないんだよね……でもきっといつか、お返しするよ！ 嘻嘻，能得到代理人的夸赞，我很开心哦。总想着能不能为代理人回报些什么，但现在的我还没有那种能力……但以后会有的吧！ |
<sm2>File:ARM11600101_CV_TapHead5.mp3</sm2> |
| DOLLS交互A1 | その、代理人……なんでじっとわたしのことを見つめるのかな？わ、わたしは別にサボってるわけじゃないし、居眠りとかもしてないのに…… 那个，代理人……为什么一直盯着我看呢？我、我也没有偷懒或打瞌睡什么的…… |
<sm2>File:ARM11600101_CV_TapBodyA1.mp3</sm2> |
| DOLLS交互A2 （好感LV2解锁） |
スタイルがいい？あはは……学院にいた時は、無駄な肉ばかりつけやがってって教官にいつも言われてたんだよ？シャーマン先輩と同じモデルのARMSを使ってるから、わたしの体重を支えるには追加でいろんな改装を加えなきゃいけなかったの。ホント、涙ぐましい思い出だよ……。 身材好吗，啊哈哈……还在进行训练的时代，教官总说我是一身无用的赘肉呢。因为使用跟谢尔曼同型号的ARMS改装，要支撑我的体重得额外做不少改装，充满了泪水的回忆…… |
<sm2>File:ARM11600101_CV_TapBodyA2.mp3</sm2> |
| DOLLS交互A3 （好感LV3解锁） |
きれい？わたしが？冗談はよしてよ、代理人。わたしなんかを褒めてもなにも出ないんだから。でもまあ、そばかすは仕方ないよね。訓練の時も、任務の時も、お日様にあたっちゃうわけだから。 说我漂亮……？在开什么玩笑呢代理人，这种程度连我都知道是拍马屁唷。哎，有雀斑也是没办法的事，训练跟出任务都需要晒太阳嘛。 |
<sm2>File:ARM11600101_CV_TapBodyA3.mp3</sm2> |
| DOLLS交互A4 （好感LV5解锁） |
こんな顔でも、悪いことばかりじゃないんだよねぇ。これがわたしだって割り切っちゃえば、化粧とか髪のケアとか全然気にならなくなるし、結構楽なんだよ。 长的丑也不是没有好处啦，像我就不必伤脑筋去化妆跟照顾头发！这样一来可省下了不少心思呢。 |
<sm2>File:ARM11600101_CV_TapBodyA4.mp3</sm2> |
| DOLLS交互A5 （誓约后） |
どうせわたしなんか誰も見てないんだし、髪は三つ編みおさげにしとけば、とりあえず最低限の身だしなみはクリアでしょう？ヘアスタイルに悩む必要もなくなるし、手間も省けるんだよね。 反正不会有人注意到我的，所以把头发简单梳好扎成辫子也就足够体面了吧？这样一来我也省得操心发型之类的问，乐得轻松呢。 |
<sm2>File:ARM11600101_CV_TapBodyA5.mp3</sm2> |
| DOLLS交互B1 | えええ、代理人？なんでこんなところにいるの？危ないよ。もしキャタピラに巻き込まれたり、泥はねで代理人の服が汚れたらどうしよう！ 哎哎哎代理人您怎么会站在那种地方？很危险的，万一被履带卷进去或喷到泥巴该如何是好！ |
<sm2>File:ARM11600101_CV_TapBodyB1.mp3</sm2> |
| DOLLS交互B2 （好感LV3解锁） |
ぎゃあ、そこを見つめないでぇ！1日中任務に出てたから、まだシャワー浴びてないし、ちょっと匂うし……とにかく恥ずかしいよ！ 啊啊，请别盯着那里看！出了一整天任务，根本没时间洗澡，那种臭味……总之我会不好意思的啦！ |
<sm2>File:ARM11600101_CV_TapBodyB2.mp3</sm2> |
| DOLLS交互B3 （好感LV4解锁） |
わたしにプレゼント？もしよかったら、あっ……いい靴が欲しいかな……戦う時はARMSを操縦してるけど、立ちっぱなしだとやっぱりちょっと疲れるんだよねぇ。 您要送我礼物吗？可以的话，希望能有双好点的鞋子……即使是操纵ARMS战斗，一整天都站在上面还是蛮费力的。 |
<sm2>File:ARM11600101_CV_TapBodyB3.mp3</sm2> |
| DOLLS交互B4 （好感LV5解锁） |
正直、代理人にここまで親切にされたら、逆に恐縮しちゃうというか……それに知っての通り、わたしは良家の令嬢とか、学連のエースとかじゃないし……でも、ここまで気にかけてもらえて、わたし、本当に、涙が出そうだよ……。 说实话，代理人您对我这么体贴反倒让人家觉得不习惯呢。您知道，我并不是什么大小姐呀，王牌DOLLS之类的存在……但您能对我如此关心，实在是让我很感动。 |
<sm2>File:ARM11600101_CV_TapBodyB4.mp3</sm2> |
| DOLLS交互B5 （誓约后） |
戦士のような脚、かぁ……ありがとう、代理人。最大の褒め言葉として受け取っておくよ。えへへ、こんなわたしが一人前のDOLLSになれるなんて、思ってもみなかったよ。 一双战士的脚吗……谢谢您，代理人，我会把这当成最大的赞美。嘿嘿，我能够成为独当一面的DOLLS，这种事连当初的我都没想过呢。 |
<sm2>File:ARM11600101_CV_TapBodyB5.mp3</sm2> |
| 誓约之语 | え？えっ？えー！！そ、その……わたしなんて絶対眼中にないんだとばかり……う、嬉しいけど、でもでも……あ、ダメってことじゃないよ？えっとえっと……大事なことだから、まずは学連に知らせるべきだよ！それから、みんなの意見も聞いて、じっくり考えて、そして……もももちろんわたしとしてはお釣りが来るくらいありがたいお話なんだよ？でもやっぱり、気持ちをしっかり確かめ合ってから返事したいの！ 哎？哎？！哎～！！那个，我还以为您是对别人……虽然我很开心！啊，并不是要拒绝的意思，这么重要的事，应该，应该先通知学联！然后征求大家的意见，仔细考虑清楚然后再……我当然是很乐意的！但必须考虑清楚才行！ |
<sm2>File:ARM11600101_CV_Proposal.mp3</sm2> |
| 其他 | ||
| 获得语音 | ハイ！ええっと、その……どこから言えばいいんだっけ……そ、そうだ！わたしは、星屑連邦学連から来たT34カリオペ！……です！世に名を馳せる代理人の下で働けるのはとても嬉しい！……です！いやー、やっと言えた……！ 嗨！呃，这个，该从哪里说起……对、对了！我是星尘联邦来的，T34卡利俄伯！很高兴能够来到大名鼎鼎的代理人手下工作……总算说出口了！ |
<sm2>File:ARM11600101_CV_Intro.mp3</sm2> |
| 标题语音 | アッシュアームズ-灰燼戦線- Ash Arms -灰烬战线- |
<sm2>File:ARM11600101_CV_Title.mp3</sm2> |
