艦隊Collection:皇家方舟
萌娘百科艦隊Collection板塊仍在建設中，歡迎您參與編輯條目！為了您更好地參與到編輯中來，請閱讀Help:艦隊Collection專題編輯指南。
萌娘百科艦娘編輯組正在建設中，歡迎有愛的你加入:討論群 468804768 編輯群 538916753（入群請註明萌百ID並務必嚴格遵守群公告）。
歡迎關注我們的微博：@萌娘百科艦娘編輯組
2023節分活動開始。【節分任務群】實裝，可以通過完成任務獲得福豆，累計一定數量的福豆即可兌換「改修資材」「九七式艦攻(熟練)」「改装設計図」「四式重爆 飛龍(熟練)」等獎勵。
新海域【7-5】（爪哇島海域 【蘇拉巴亞海戰/巴達維亞海戰】）實裝，目前期間限定掉落為Houston, De Ruyter, Perth, 神州丸；稀有掉落一定時間後會變化。
跨年新年任務結束，聖誕禮盒消失。艦娘年末/新春/盛裝mode期間限定實裝結束。立繪進入圖鑑。部分艦娘實裝節分mode（立繪）、實裝節分語音。
【二式爆雷改二】正式實裝，是節分限定任務（遠征任務）的選擇報酬之一。二號艦為某改二驅逐艦時可以改修，根據改修程度，特定日本驅逐艦會有藍字獎勵。
「熱忱不息」
 作者:sakiyamama | |
| 基本資料 | |
| 本名 | 皇家方舟 (HMS Ark Royal) |
|---|---|
| 別號 | アーッ子ちゃん方舟子醬 |
| 萌點 | 皇冠、外國人、姬騎士、弓箭手、御姐、凜嬌、天然黑、反差萌、妹妹頭、白絲、開胸鎧甲、紅茶派、 |
| 髮色 | 紅髮 |
| 瞳色 | 藍瞳 |
| 聲優 | 內田秀 |
| 艦種 | 航空母艦 |
| 動工 | 1935年9月16日 |
| 下水 | 1937年4月13日 |
| 服役 | 1938年11月16日 |
| 結局 | 1941年11月13日被德軍潛艇U-81擊沉 |
| 出身地區 | 坎貝爾·萊德造船廠（Cammell Laird） |
| 活動範圍 | 地中海戰場 |
| 所屬團體 | RN（英國皇家海軍） |
| 個人狀態 | 沉沒 |
| 親屬或相關人 | |
| 皇家海軍：厭戰、皇家方舟、納爾遜、傑維斯、雅努斯、謝菲爾德、勝利 | |
| 相關圖片 | |
皇家方舟是角川遊戲所開發的卡牌類網頁遊戲《艦隊Collection》（艦隊これくしょん -艦これ-）及其衍生作品的登場角色。
歷史原型
英國海軍根據華盛頓條約13萬5000噸的空母建造噸位限制，在當時僅僅剩下2萬噸的噸位限制的情況下計劃建造皇家方舟。
皇家方舟的設計方案雖然在1933年就已經提出，但是該方案中飛行甲板的長度為274米，導致船體長度將會達到250米，遠遠超出當時英國船塢的規格限制，所以當時的皇家方舟再設計方案主要是以縮短全長而進行設計。建造時同樣受到第二次倫敦條約2萬3000噸的限制，結果確定了設計成2萬2000噸（滿載量2萬7720噸）的航空母艦，在1934年向議會提出建造預算並獲得承認、由坎貝爾·萊德造船廠負責建造。
在此前「暴怒」「競技神」「光榮」三級航母的經驗教訓下，英國已經掌握了為數不少的航母設計經驗：由於縮短艦身長度且又要保證其性能，皇家方舟的水線長被壓到208.8米，船體長寬比為7.2。和飛龍的10、約克城的9.2相比，皇家方舟的船體更像是戰艦的結構十分豐滿……當然在立繪上不可能給畫成個胖姑娘，體現的形式是腰部一圈鎧甲狀的艦體。為了保證皇家方舟在這麼短的艦身上最大限度地保證飛行甲板長度，飛行甲板向着艦身前後端進行了延伸，特別是艦尾設計出一個規格為243.8m×29m的突出部。採用雙層機庫設計，擁有上下兩層封閉式機庫，上層機庫長173米、寬18.3米、高4.9米，下層機庫長138米、寬18.3米、高4.9米，機庫總面積達4885米。可以存放72枚457.2毫米魚雷、360枚500磅炸彈、300枚250磅炸彈、576枚100磅炸彈、800枚20磅炸彈和72萬發7.7毫米航空機槍子彈，確保長時間作戰。機庫設有通風條件較好的通風口，配備了優良的防火設施，艦艏則是和延伸的飛行甲板一體化設計形成密封艦艏。在航空艤裝方面，皇家方舟和同時期航母一樣具有三座飛機升降機，均位於中軸線上；此外，裝備兩座「HI-1」型液壓甲板飛機彈射器，能夠把5.4噸重的飛機加速到122km/h的速度比德制的壓縮空氣彈射器多了接近一倍，重要的是依然可以進行正常的滑跑起降，機庫中最多可以容納72架艦載機，但因為艦隊航空隊（FAA）預算不足，大多數時間只有54架甚至更少（因為大西洋海況惡劣且連機庫的72架都從未滿員，就姑且不提甲板系留問題了……總之算上甲板系留的話78架還是綽綽有餘的），一般為30—33架費爾雷劍魚魚雷/偵查機、18—24架布萊克本賊鷗、布萊克本鵬鳥或費爾雷管鼻燕等雙座戰鬥機。
武器方面，皇家方舟的武裝包括8座16門與英國驅逐艦相同的4.5吋45倍徑MK.I連裝高平兩用炮的MK.III甲板上連裝炮架、4座32門（後來增加到6座48門）40毫米八連裝砰砰炮、和8座32門.5口徑MK.III四連裝機槍（即IJN毘式12粍単装機銃的四連裝版），已經樹立了以航空戰為核心的正確航母武器配置理念。此外，該艦也安裝了燈光助降系統，以引導飛機在惡劣天氣着艦和進行夜間着艦實驗（雖然實際效果也只有劍魚所需條件不高，能夠做到這一點）。
| 皇家方舟的武裝布局圖 |
|---|
|
|
防護上，皇家方舟的裝甲防護體系設計風格與同時期的巡洋艦（城級輕巡和約克級重巡）並無多大區別，主要由負責保護艦體核心艙的裝甲盒構成，裝甲帶護甲4.5吋(114毫米)、動力艙額外具有3.5吋(89毫米)護甲。這一點與同時期（即30年前前半葉）設計的美國約克城級、日本蒼龍/飛龍、德國齊柏林伯爵、意大利天鷹座類似，即其動力和防護與本國的同時期重防護型巡洋艦結構一致，一般稱這一類航母為防護型航母（與裝甲航母相對）。上述4級即為第一代防護航母，而埃塞克斯/翔鶴級則為第二代。不過，先不論各國巡洋艦裝甲防護理念的差距導致這些航母的對艦防禦能力差距前略，希佩爾上將級的兩千四百噸生鐵，即使在邁出航空母艦自己的防護體系之路這一方面，皇家方舟也有自己的獨到之處——與約克城級、蒼龍（飛龍）級不同，本艦的「強力甲板（即承壓甲板）」不是機庫的地板，而是飛行甲板，即飛行甲板並不作為附屬建築，而是作為艦體一部分承受艦體的縱向剪切力。實際上此舉對於皇家方舟自身的防護能力並沒有多大提升（畢竟終究還是沒有裝甲），但卻是向裝甲航母思路的一個勇敢嘗試。不過作為條約航母的通病，該艦水下部分缺乏足夠的水密隔艙，在潛艇多如牛毛的歐洲戰區作戰如果一旦被命中關鍵部位進水的話，損管不力一枚就會讓其致命。這也是本艦唯一不及齊柏林伯爵的一點（畢竟後者並非條約航母）。這樣在同期比較起來也算優秀的設計，難怪《紐約時報》在載量達到90架以上的約克城已經下水的1938年，依然把世界上第一個「
初入戰陣
這艘在英國航母造艦史上承前啟後（唯一一級也是唯一一艘真正意義上的防護型航母）的航空母艦雖然僅參加了兩年的世界大戰，但卻創造了為數眾多的傳奇。世界大戰一開戰，早有準備的鄧尼茨艦隊立即出發，巡弋在英國海岸線周邊，以期絞殺掉大英帝國賴以生存生命線。戰爭爆發幾個小時後，65000噸的商船就被U艇狼群送入海底，作為回應，皇家海軍將皇家方舟等航母布置在北方海岸線，儘管這些航母也是誘人的目標，但是海軍部認為利用其艦載機的空中優勢，可以提高反潛效率。9月14日，麻煩來了，「皇家方舟」被在北方航線上巡航的VII型U艇盯上，她們玩了個小花招——假借遇難船隻的名義向「皇家方舟」呼救，並在其必經之路上預備設伏，可惜魚雷出了毛病，3枚裝有磁性引信的魚雷並沒有被引爆而從皇家方舟船底穿了過去，發現情況不對的3艘F級驅逐艦立即趕到U-39下潛位置附近投擲深水炸彈，最終U-39艇員棄艇投降，U-39成為了開戰被擊沉的第一艘U艇。
在這次驚險的襲擊之後，「皇家方舟」返回了位於艾維灣的海軍基地，在那裡接受了丘吉爾的檢閱，儘管U-39的擊沉鼓舞了皇家海軍士氣，但是事實證明以航母為核心的反潛代價過於高昂，由於這次驚險的襲擊。在護航航母出現之前，英國海軍部再也不讓任何艦隊航母參與類似行動。
驚險避難
隨即，在9月25日，皇家方舟迎來了另一次幸運，她與戰列艦「納爾遜」號「羅德尼」號執行的一場掩護行動中被德軍巡邏的道尼爾Do18巡邏機發現，儘管擊落了一架Do18<red>擊墜者是「俯衝轟炸機」布萊克本賊鷗，這也是英國艦隊航空隊乃至航空兵整個二戰的第一架戰績，但是其已經暴露了位置，接下來隸屬KG30（第30地面轟炸航空團）的4架Ju88轟炸機便聞訊而來，向其投擲了多枚800KG炸彈，「皇家方舟」號緊急右轉躲過了這些炸彈，其中最驚險的一枚爆炸在「皇家方舟」右舷30米處，幸好沒有造成損失。不過德國後來的偵查飛機在「皇家方舟」先行返回基地後再次偵察到了「納爾遜」號「羅德尼」號而沒有看到「皇家方舟」，因此得出了擊沉「皇家方舟」的結論，戈林元帥立即向戈培爾和納粹宣傳機構通報了這次「驚人」的勝利，於是自然是欣喜若狂地大肆開動宣傳機器宣傳德國空軍的這次「勝利」。可惜沒過多久，英國報紙就刊登出了美國海軍交流人員登上「皇家方舟」視察的消息，而墨索里尼也從羅馬遞給希特勒小紙條確認了「皇家方舟」毫髮無損，「皇家方舟」除此之外獲得了一個特殊「戰果」——想弄個大新聞的空軍元帥戈林先生和聽的風是的雨的戈培爾先生挨了希特勒一頓暴罵卓別林撕勳章.gvi。此後，皇家方舟被調往南非的弗里敦海軍基地，參與了圍捕德意呂佐夫級大型巡洋艦的幺妹德三唯一的良心巡洋艦……其實是純粹在魏瑪的圖紙上改良的結果斯佩伯爵的戰鬥。
擊沉柯尼斯堡
1940年4月9日當地時間4時15分，德國發動了占領丹麥和挪威的「威悉河演習」行動(Weserbung)，德國海軍出動大量艦艇加以掩護。4月10日，在得知柯尼斯堡級輕巡洋艦初代魏瑪良心，但已經太老了大姐「柯尼斯堡」號輕型巡洋艦停靠在卑爾根後，前來支援的16架隸屬「皇家方舟」的「賊鷗」立即展開攻擊，「柯尼斯堡」號被命中3枚250KG炸彈，隨後沉沒。之後又起飛15架「賊鷗」參與了對「沙恩霍斯特」號潛水戰列艦的空襲，但是並沒有造成很大損壞，反而損兵折將，這向英國海軍部暴露了在嚴密的陸基防空炮火下，當時時間點的海軍航空兵尚且很難進行有效攻擊。
同室操戈
同年4月底5月初，「皇家方舟」和「光榮」號(勇敢級)組成了挪威海域的航母部隊，支援英法軍隊在挪威的戰鬥。但之後由於法國戰事的失利，法國投降，皇家方舟被緊急調往地中海方面支援，6月份，「皇家方舟」加入駐紮直布羅陀負責西地中海方面作戰的H艦隊。由於英國和法國陸軍在歐洲大陸上的快速敗退，英國海軍部預料到很可能他們將不得不單獨承擔起西地中海的作戰任務，所以將地中海艦隊一分為二，西地中海作戰由已在直布羅陀集結的代號「H」的艦隊承擔，東地中海則是駐紮在亞歷山大港。1940年6月22日，在以保羅·雷諾為首的法國政客、陸軍二十年以來的綏靖+龜縮流神操作下德國與法國簽署第二次貢比涅停戰協定，法國有條件投降。此時受命於維希法國的海軍擁有七艘戰列艦（布列塔尼級4、敦刻爾克級2、黎塞留級1）和大批其它艦艇。這在歐洲實力僅次英國皇家海軍，如果法國海軍向德國投降，或將船艦借予德國或意大利，將使得英國海軍在大西洋失去優勢。於是在1940年7月3日發動旨在接管[1]法國艦隊的「弩炮」行動。
1940年7月3日凌晨，「勇士」號和「決心」號戰列艦、「胡德」號戰列巡洋艦、「皇家方舟」號航空母艦及2艘巡洋艦和11艘驅逐艦組成的龐大編隊離開直布羅陀港，對駐紮米爾斯克比爾港(法國北非殖民地阿爾及利亞港口城市奧蘭以西3海里的海軍專用港口)的以「敦刻爾克」號戰列巡洋艦為核心的法國艦隊展開「弩炮」行動。雖然達爾朗此前已經承諾絕不會讓一艘法艦落到希特勒手中，但直到那之前，慢說丘吉爾，整個盟軍大約沒人能夠相信法國人有這樣的骨氣……
17時26分，談判失敗，H艦隊開始與法國艦隊交戰，這場被英國海軍稱為「史上最不名譽的一次行動」的戰鬥反補就此開始。皇家方舟的艦載機先是對「敦刻爾克」號進行攻擊，導致其嚴重受損斷腿，隨後對企圖突圍的「斯特拉斯堡」號戰列巡洋艦展開追擊，共起降2波，並試圖斷腿（……），但是由於空中法國戰鬥機掩護和「斯特拉斯堡」的強大對空火力和高航速而作罷。至5日傍晚，由於7月4日北非地區法國海軍部隊司令埃斯特瓦上將的「「敦刻爾克」號損傷輕微，很快將得到修復。」的錯誤報告被英軍破獲，聞訊而來的皇家方舟再次起飛了12架「劍魚」式魚雷轟炸機和12架「賊鷗」式戰鬥機對擱淺的「敦刻爾克」號實施魚雷攻擊，並首次使用了適合對淺水港攻擊的27節航速13英尺定深魚雷利托里奧：吾不言，6時47分，第二攻擊波又誘爆了一艘沉沒的巡邏艦艦尾42枚100公斤深水炸彈，在「敦刻爾克」號右舷艦殼和主防雷壁上撕開了一個40米長的大口子，海水湧進舷側防護系統。致使「敦刻爾克」完全失去戰鬥能力。
此後，皇家方舟隨H艦隊參加了特烏拉達角海戰等一系列作戰行動，沒有參與1940年底的塔蘭托空襲。
圍剿俾斯麥
1941年5月5日，受到「沙恩霍斯特」和「格奈森瑙」破交勝利的鼓舞，希特勒和雷德爾籌劃了「萊茵演習」，結果還沒到達預定海域，便在挪威峽灣被英國人偵查到，本土艦隊立即派出「胡德」號戰列巡洋艦和「威爾士親王」號戰列艦以及6艘驅逐艦前去搜索「俾斯麥」。5月23日，「胡德」號戰列巡洋艦和「威爾士親王」號戰列艦組成的截擊編隊在丹麥海峽與「俾斯麥」和「歐根親王」展開交火，在剛剛入役的威爾士親王還在調試中的四連裝炮故障直到二戰末期才改善的故障之旅的序幕無法使用的情況下，俾斯麥一發鬼使神差的炮彈命中了尚未進行大改的胡德毫無防護的彈藥架韃英最大作死傳統之主炮開火時不關閉防火門，引爆了約112公噸的線狀無煙火藥推進劑，艦隻後部的巨大的爆炸使「胡德」號主桅杆至後煙囪之間斷成兩截，並迅速在殉爆中沉沒，全艦僅三人倖存。隨後俾斯麥和威爾士親王這兩艘第二次倫敦海軍條約時代的新戰艦之恥進行了禮節性的（？）互相爆擊(註)俾斯麥一炮命中了威爾士親王防護最薄弱的艦橋導致艦長提督在內的指揮層幾乎全軍覆沒，威爾士親王則一炮命中了俾斯麥只有輕質裝甲的艦首動力艙導致俾斯麥漏油+速度大減之後，俾斯麥成功脫離戰鬥。
也許做出「正面硬抗」決定的俾斯麥艦長奧托·恩里克·林德曼並不清楚此舉會造成怎樣的結果——對於已經在不列顛空戰的後半段之邁耶同志作死轟炸倫敦市區階段中大量運用國民抵抗心的英國而言，作為大英帝國的立國之本的海軍再遭受重創可絕非邱吉爾內閣敢於承受的後果。因此，當5月24凌晨俾斯麥號擊沉「胡德」，重創「威爾士親王」的消息傳到英國國內，英國海軍立即出動6艘戰艦/戰巡（即胡德沉沒後僅剩的聲望級兩艦）、2艘航空母艦其中皇家方舟直接從直布羅陀駛往丹麥海方向、13艘巡洋艦以及21艘驅逐艦的龐大陣容在大西洋上遍地撒網，對其進行圍追堵截——整個大西洋上都是飄揚着聖喬治海軍旗的復仇者。5月25日，9架來自「勝利」號裝甲空母隸屬825中隊的劍魚發現並對俾斯麥號展開攻擊，俾斯麥號2號鍋爐艙被毀，並造成大量進水，航速因此下降至16節，所幸在修理後勉強恢復至20節。之後又是一連串混亂的機動和連續的炮戰，就連受損的「威爾士親王」號也捲土重來，向俾斯麥發射了12輪炮彈。5月26日，H艦隊皇家方舟號818中隊隊的一架劍魚魚雷偵察機發現了尚未進入德軍控制海域的俾斯麥，日落時分，在差點誤傷輕巡洋艦「謝菲爾德」號[2]之後，「皇家方舟」號上的15架飛機組成的第二攻擊波於20:47命中俾斯麥魚雷兩枚[3]，其中一枚造成左舵組件的聯軸器受到嚴重破壞，使得舵機被鎖定在左轉12°的方位，不停地在納粹空軍最大戰鬥半徑以外的海域原地打轉，最終導致了俾斯麥的沉沒。
| 專治各種不服，誰也逃不過的命運 |
|---|
|
|
此戰之後，海軍本部委員會嘉獎令如是說道：
樞密院祝賀三軍總司令、本土艦隊及其它有關單位在不懈的追擊下，成功摧毀敵人的最強大的軍艦。有關胡德號及其縱隊之損失，我深感遺憾，亦因而報復敵人之軍艦，令大西洋的貿易和我們的盟友更安全。根據目前的信息樞密院也讚賞勝利號及皇家方舟號的艦隊航空兵，如果沒有他們之英勇、技藝和奉獻精神，我們可能無法取得目標。
折翼馬耳他
馬耳他，地中海上的明珠，二戰地中海戰線上德意補給線的眼中釘，肉中刺。德意軍隊絞盡腦汁想拔掉這個釘在補給線上的釘子，而英國極力防守着這個據點，儘管付出了巨大代價。而在守護這個據點的犧牲品中，「皇家方舟」不幸成為了其中一員。皇家海軍從1941年起先後多次為馬耳他島的商船護航和為馬耳他運輸飛機，不過到了1941年中期，鄧尼茨指揮20艘U艇悄悄躲過了英國驅逐艦的巡邏，開始在地中海興風作浪。
1941年11月13日，「皇家方舟」在為馬耳他島運輸37架「颶風」戰鬥機返航時遭遇了U-205號潛艇和U-81號潛艇，在上午U-205攻擊失利後，U-81號潛艇以1枚魚雷命中了「皇家方舟」艦島下方右舷艦體並造成1名水兵死亡，其產生的約40米的大洞導致大量海水灌入艦體中心鍋爐艙並導致動力喪失，20分鐘後便右傾20度，之後由於損管不力（這和皇家方舟上的配電系統設計缺陷有關），海軍沒有可用的大型軍艦拖帶，艦上無可用柴油抽水機等原因，11月14日6時19分，「皇家方舟」號翻轉沉入距離直布羅陀海峽40公里的大海，艦上其餘官兵轉移到「軍團」號驅逐艦上，此時僅離「皇家方舟」號3周年服役紀念日僅剩3天。
當「皇家方舟」號沉沒的消息傳到英國後，英國上下無不感到悲痛和惋惜。丘吉爾說： 「⋯⋯在我們的許多戰事中戰績顯赫的這艘有名的老資格的軍艦就在離直布羅陀只有25海里航程的時候沉沒了，這是我們在地中海上的艦隊所受到的一系列慘重損失的開端，也是在那裡的以前從來不為我們所知悉的一個弱點。」此後，皇家海軍加強了損管的重視程度和水下防護的關注，最重要的是加強了航母編隊的反潛建設。
儘管皇家方舟號的二戰生涯只有僅僅三年，但是在這三年中，她證明了航空母艦不僅僅是「大型支援艦」，其對戰列艦的威脅程度不言而喻，而在反潛巡邏，對敵警戒，戰場偵查等方面都有着重要作用，與同一時期的塔蘭托空襲一道，昭示着戰列艦謝幕時代的來臨。一名英國軍事歷史學家這樣評論：「在第二次世界大戰初期，皇家方舟號是一艘知名度很高的英國航空母艦……」當時在英國，「皇家方舟」號究竟在哪裡這句話甚至成為許多英國老百姓和海軍官兵茶餘飯後談論的主要話題，「皇家方舟」號在某種意義上成為當時英國人永不言敗、頑強戰鬥的象徵。
再生與最後命運
由於皇家方舟的功勞可觀，於是在戰後英國皇家海軍決定重新打造一艘航空母艦以其命名，這艘航母被列為無敵級航母第三艘正規英式航母。繼承二戰名艦皇家方舟號的名聲，自然不能輸給光榮犧牲的前輩，於是這艘現代版的皇家方舟號，在1985年正式服役，對於90年代大西洋乃至印度洋的大小海上戰事幾乎都能看到其英姿。其中最著名的兩項功績就是在美伊戰爭時出動艦載機摧毀了薩達姆海珊在伊拉克濱波斯灣邊境沿海的防空設施和小型機場，使英美盟軍能夠在波斯灣一帶設置小型前進基地、在肯亞、衣索比亞外海以其對水面射控裝置擊退索馬利亞海賊團的攻擊。不過雖然功績顯赫，但在2010年英國政府公布新一輪國防緊縮計劃，對海、陸、空軍都有不同程度的裁減，其中一項即命令皇家方舟號航空母艦立即退役，皇家方舟號航空母艦上的海獵鷹式戰鬥機編隊全部取消。2011年2月，英國國防部在其官方網站上登出拍賣該航母的廣告。2012年9月10日，皇家方舟號以300萬英鎊的價格售予一家土耳其船舶回收公司。之後下落不明，可能已被拆解。
遊戲數據
| Ark Royal級1號艦——「Ark Royal」 | 艦種：正規空母 | ||
|---|---|---|---|
| 圖鑑編號：315 → 315a | 稀有度：6 → 6 | ||
| CV：內田秀 | 人設：コニシ | ||
| 改造等級：Ark Royal（Lv 1）→Ark Royal改（Lv 45） | |||
| 耐久 | 55→71 | 火力 | 0→--(50) |
| 裝甲 | 26→--(70) | 雷裝 | 0→0 |
| 迴避 | 32→34(68) | 對空 | 30→--(82) |
| 搭載 | 72→78 | 對潛 | 0→0 |
| 速度 | 高速 | 索敵 | 40→42(84) |
| 射程 | 短 | 運 | 8→13(68) |
| 最大消費量 | |||
| 燃料 | 55→65 | 彈藥 | 50→60 |
| 搭載 | 裝備 | ||
| 18→24 | Skua→Fulmar | ||
| 30→30 | Swordfish→Swordfish | ||
| 12→12 | 未裝備→QF2磅 8連裝砰砰炮 | ||
| 12→12 | 未裝備→未裝備 | ||
| 入手方式 | |||
| 建造 | 大型艦建造（4小時10分） | ||
| 掉落 | 2018年冬季活動E4、E7掉落 2018年初秋活動E5 P3Boss掉落、2022年冬季活動E5Boss點 | ||
| 其他 | 2017年夏季活動E7通關獎勵 | ||
- 括號內數據為該項能力所能達到的最大值(近代化改修MAX、Lv99)
- --表示該數據浮動或暫時不確定
| 圖鑑、立繪 |
|---|
|
|
| 歷史上的皇家方舟 |
|---|
|
|
皇家方舟相關
皇家方舟紋章
| 皇家方舟紋章 |
|---|
|
|
皇家方舟（Ark Royal）艦名中的「Ark」，特指聖經中的「諾亞方舟」，因此皇家方舟艦徽中的船也取自「諾亞方舟」，而船上的皇冠則寓意「皇家」。
姬守之騎士
與一派貴族風範（而且出現了很多現任女王伊麗莎白二世的特點）的厭戰相比，皇家方舟的裝束則很明顯是騎士風格。服裝是更加簡潔貼身方便戰鬥的設計，下半身穿着短褲而非裙子。雖然簡化了很多，但不屬於艦裝的護胸甲和看起來類似裙甲形式的艦體的存在也強調了騎士的身份。短髮則更突顯其風姿的凌然，美的基礎上添加了凜然的帥氣。厭戰的頭冠是英王的冠冕，而皇家方舟的頭飾則是公主冠。
雖然目前尚不能確定髮色的選擇是否有用意，皇家方舟的髮色為紅色，而英國的紅髮民族這個形象，第一時間就讓人聯想到凱爾特人。凱爾特人的一支——威爾士人，正是英國長弓手的發源地，同時威爾士又是英國王太子名義上的封地（威爾士親王）。不過，皇家方舟的弓則並不是長弓，而是富有現代氣息和極強實戰威力的複合弓。弓箭少女
之前說過，皇家方舟使用的弓是典型的現代複合弓，兩端以滑輪繃緊，作為煙囪的箭筒是現代的款式，而箭支的箭羽則非常類似布拉澤羽（雖然沒有帶護指，人體的話這樣拉弓是會割斷手指的，請勿模仿，且複合弓一般需要使用撒放器，基本不存在徒手或是用護指開弓的情況）。重點在於，現代複合弓是在1966年才由美國人霍利斯·威爾伯·艾倫發明的，而且，整個服役生涯都在喬治六世統治時期度過的皇家方舟，自稱卻不是「His Majesty's Ship Ark Royal」而是「Her Majesty's Ship Ark Royal」，獲勝時還會說「榮譽歸於女王陛下」。尤其是後一點，可以說是比之前的立繪更明確地證明了遊戲中的時代背景不是二戰，而是現代。
可惜吊襪帶屬性已經被厭戰用去了，否則再捏他個嘉德騎士豈不美哉
「我討厭不經大腦說出來的話！比如說在對戰友反戈相向的時候甩下一句『這種便宜誓言任誰都說得出口啊』這種話之類的……！」
遊戲中的實力
2017年8月12日實裝，為同日開始的夏活最終海域突破報酬。
初期搭載數和數據大約和未改造的二航戰相同。LV45改造，數據相比改前，耐久+16、火力+23、裝甲+23、迴避+11、對空+10、搭載+6、索敵+12、運+10。
性能上來說有和一航戰並肩的火力，二航戰改二差不多的搭載數，而且消耗比二航戰改二略少。搭載數為24-30-12-12，和一航戰、五航戰改二（非裝母）、薩拉托加同樣，最小格搭載為10機以上，因此搭載艦偵時需要注意。與此相比耐久和裝甲較低，特別是裝甲劣於雲龍型，需要特別注意。
由於皇家方舟歷史上接受過劍魚的夜戰起降改造設計，因而在遊戲中皇家方舟也可以在搭載劍魚的情況下在夜間進行攻擊（但夜戰傷害計算中僅視作皇家方舟攜帶劍魚進行攻擊，即皇家方舟攜帶的其他飛機不會參與夜戰攻擊）
U-boat受害者協會
德國的U潛艇在二戰中曾經大放異彩，許多同盟國戰艦因為日德蘭前的不重視和華盛頓條約時期的噸位限制，防雷水平較差的主力艦都葬身U艇之手，皇家方舟也是其中之一，也因此患有「U艇恐懼症」。這在報時語音中可見一斑，一本正經的皇家方舟在艦隊遇見了U醬後頓時形象崩壞，從一開始毫不掩飾的驚恐到得知是友艦後舒了一口氣，再到分不清U呂的困惑，一驚一乍和之前的沉穩嚴肅判若兩人。
CP相關
由於歷史上皇家方舟與俾斯麥的孽緣斷腿，加之皇家方舟語音中多次提及打斷了俾斯麥腿的光輝事跡，下午不知道是有意還是無意地主動朝俾斯麥打招呼，果不其然後者看到皇家方舟拔腿就跑，甚至呼叫了實家航母的艦載機攔截她，因此在CP方面自然而然地衍生出大量俾斯麥X皇家方舟的同人，且因為在台詞中更多的是Ark→Bismarck，所以同人里也大多是單箭頭追求俾斯麥的皇家方舟與傲嬌俾斯麥的有愛（？）互動歐根：明明是我先的……，甚至皇家方舟的某些二次設定也開始有向俾斯麥控的痴女發展的趨勢請注意，這種二次設定並非人人都能接受。除此以外，在皇家方舟的後續限定語音中也多次提及俾斯麥年末大掃除的時候要身邊的俾斯麥教自己大掃除的方法，可以看出比起其他的英語系艦娘，方舟更喜歡和曾為對手的俾斯麥待在一起儘管後者每次都逃跑了。
| 其實還真有那麼點兒歷史淵源？ |
|---|
|
1936年西班牙內戰期間，新型裝甲艦 |
|
|
除了與俾斯麥組成的CP外，皇家方舟和厭戰組成的「英國姬騎」也是為廣大提督津津樂道的一對CP。厭戰的立繪neta自今天的英國女王伊麗莎白二世，而皇家方舟則言必稱「女王陛下」，並且在自我介紹時也說自己是「屬於女王陛下的皇家方舟」，由此衍生出了頗有女王X騎士風範的厭戰X皇家方舟CP然而實際上從方舟報時對厭戰的稱呼來看，兩人是平級關係。且兩人都是英國皇家窯子艦隊的同僚，又都是從伊麗莎白一世時期的無敵艦隊開始就已經擁有艦名的老資格成員，可以說從前前前世就已經相識君の前前前世から仆は君を探しはじめたよ~，在方舟的報時中也提及自己中午的午飯就是厭戰做的三明治愛妻便當，因此也就順理成章地組成了CP。另外這對也神似隔壁某位金髮大公和忠犬紅髮魔女
艦名繼承
皇家方舟艦名從伊麗莎白一世時期的無敵艦隊至今已經承襲五代，其中第二代至第五代全部為水上機母艦或者航母，而遊戲中的皇家方舟，則是繼承這一艦名的第三代。前生是光榮的無敵艦隊成員，轉世（第四代）則成為英國戰後最強航母之一，可以說英國人對於「皇家方舟」是有着非常深厚的感情的。第五代的輕母皇家方舟於由於海軍削減軍費已於2011年退役，並在2013年解體和厭戰同樣的命運啊
皇家方舟相關的小neta
1.英國著名的香煙品牌「Ark Royal」（船長）即取自航母皇家方舟的艦名。
2.皇家方舟也是皇家海軍中有名的幸運艦（lucky ship），直到1941年被U艇擊沉，皇家方舟歷經無數戰場卻幾乎以無損姿態存活，甚至在被擊沉後，全船約1500名船員也僅有一人陣亡，其他全部倖存，
3.皇家方舟沿襲了當時歐洲大船普遍奢侈豪華的作風，居住環境非常舒適日本的航母可參見某殺人長屋和某烤雞製造器，當時皇家方舟的船員甚至可以在船上觀看電影。
4.在俾斯麥被擊沉後，俾斯麥號上養的貓奧斯卡幾經輾轉剋死了別的船後也被皇家方舟接收，不久後，皇家方舟即遭遇U艇被擊沉，某種意義上來說，皇家方舟也是被奧斯卡剋死的英國船之一。俾斯麥復仇大成功
台詞
| 場合 | 台詞 | 語音 |
|---|---|---|
| 圖鑑說明 | Her Majesty's Ship Ark Royal。 |
|
| 獲得/登陸遊戲 | 私は、Her Majesty's Ship Ark Royal，Admiral…貴方が……よろしく。 我是，我是屬於女王陛下的皇家方舟。將軍，您是……請多指教。 |
|
| （改）Her Majesty's そして Your Ship Ark Royal。出撃準備は整っている。Admiral、今日もよろしく。 （改）我是屬於女王陛下的——也是屬於您的——皇家方舟。出擊準備已經完成。將軍，今天也請多多指教。 |
||
| 母港/詳細閱覽 | Her Majesty's ship, Ark Royal, ここに。 屬於女王陛下皇家方舟，就在此處。 |
|
| Are you alright? 您沒事吧？ |
||
| Not so bad.でも、Admiral、少し躾がいるみたいね。そこに座って。そう。Swordfish、発艦始め！ 不—賴—啊。但是將軍，得有人給你點教訓調♀教。來這邊坐好。就這樣……劍魚，起飛！怕不是從瑞鶴那學到的 |
||
| 母港/詳細閱覽 （秋季限定） |
ほぅ、この艦隊のAutumnもいいな。まさに収穫祭のようだ。チンジュフ・アキマツリ、悪くない。どれ、私も参加しよう！ Ho，這個艦隊的秋天也很不錯嘛，一副大豐收的樣子。「鎮守府秋季祭典」，很有趣的樣子，我也來參一腳吧！ |
|
| 母港/詳細閱覽 （晚秋限定） |
SANMA…だと…っ？！ どういうことだ…「Hunterkiller」ということか？ ある意味そうだと？ しかし、その艤装では…え、それがベストなのか？ 解らんな。 SANMA…是什麼玩意…？！是指「Hunterkiller」之類的嗎？從某種意義上說是的？但是，用這樣的艤裝的話…誒？這樣是最合適的嗎？完全跟不上節奏啊。 |
|
| 母港/詳細閱覽 （節分限定） |
ふふ...知っているぞ。セツブンだろう？すでにあいつらから情報を入手済みだ。なに？イントネーションが違うだと？バカな！ 呼呼...我也是知道的哦，是叫jiefen對吧？我已經從其他人那裡把情報收集全了喲。什麼？發音不一樣？不可能！ |
|
| 母港/詳細閱覽 （2018元旦限定） |
New year、が。Admiral、今年も、よろしく頼む。あ、もちろんだ。I'll do my best. 新年，嗎。將軍，今年，也請多指教了。啊，當然，我也會盡我所能。 |
|
| 母港/詳細閱覽 （白色情人節回禮限定） |
ほ～お返しか。ここの紅茶も悪くない、いただこう！I'm glad。 哦~回禮啊。這裡的紅茶也不錯啊，我開動了！我很榮幸。 |
|
| 母港/詳細閱覽 （春季限定） |
いい季節だな。あれがSakuraか？不思議なものだ。見ていると、少し感傷的な気持ちになる。花の色のせいか、不思議だ。 不錯的季節啊。那就是櫻花嗎？真是令人驚奇的東西啊。就這麼看着，就會有一種感傷的感覺啊。是花的顏色的原因嗎，真是不可思議。 |
|
| 母港/詳細閱覽 （五周年限定） |
Congratulations. Fifth Anniversary！まずは乾杯だな。Cheers！ Congratulations. Fifth Anniversary！首先是乾杯呢。Cheers！ |
|
| 母港/詳細閱覽 （盛夏限定） |
ここの夏は暑くなりそうだ、防暑用系装備か、考えてみよう、しかし防御力が…うん… 這裡的夏天聽說會變得很熱，防暑用的裝備麼，讓我考慮下，但是這樣防禦力嘛……嗯…… |
|
| 母港/詳細閱覽 （秋刀魚限定） |
ほう、鎮守府サンマfestivalか。ところで、Swordfish Festivalはどうなった？ 哦？鎮守府的秋刀魚祭？那麼……來場「劍魚祭」如何？ |
|
| ほう、Warspite、お前も食べてみろ。ああ、この串をな。こうやって持って、こうやって食べる。はむっ…うん、うまい！ |
||
| 母港/詳細閱覽 （七周年限定） |
Congratulations，7th anniversary，すごいものだ。よし、乾杯だ、行くぞ、Cheers! Congratulations, 7th anniversary，感覺好不可思議呢。來，乾杯！走起！Cheers！ |
|
| 結婚 | Admiral、どうした？頬が少し上気しているようだ。体温も高い。風邪か？休むといい。・・・あ、これを、私に？わかった、後で開けよう。まずはしっかり体を休めることだ。さぁ。 將軍，你怎麼了？臉色好像有點紅，體溫也有點高。是感冒了嗎？去休息一下吧。...啊，這個是給我的？知道了，等會兒再打開。首先你得把身體休養好，快去。 厭戰：這孩子似乎少了一點作為女性的自覺呢... |
|
| 回港（結婚後） | Admiral、疲れているのか？私が紅茶を入れよう、待っていて。薫り高いEarl Greyにしよう。ほら、休んでいて。持っていくから、待ってて。 將軍，你累了嗎？我去泡點紅茶來，稍等一下。喝伯爵茶吧，很香的。喏，你先歇着。我自己去拿，稍等一下。 |
|
| 編成 | Her Majesty's ship, Ark Royal、抜錨！ HMS皇家方舟，起錨！ |
|
| 出擊 | Her Majesty's ship, Ark Royal、抜錨！ HMS皇家方舟，起錨！ |
|
| 私が出る。Force H、Ark Royal、出撃！ 該我出馬了。H艦隊，皇家方舟，出擊！ |
||
| 私が出る。Force H、機動部隊、旗艦Ark Royal、出撃！ （改）該我出馬了。H艦隊，機動部隊旗艦皇家方舟，出擊！ |
||
| 遠徵選擇時 | There is no one here. 這裡沒人。 |
|
| Item發現 | There is no one here. 這裡沒人。 |
|
| 開戰 | Ark Royal攻撃隊、発艦始め！ 皇家方舟攻擊隊，開始離艦！ |
|
| 見つけたぞ！逃がさない！Ark Royal攻擊隊、發艦始め！ （改）找到你了！哪裡跑！皇家方舟攻擊隊，開始離艦！ |
||
| 航空戰開始時 | Swordfish! shoot! 劍魚！走你！┏ (゜ω゜)=☞ 據說這是美國的起飛口令，所以那啥…… |
|
| 攻擊 | Ark Royal攻撃隊、発艦始め！ 皇家方舟攻擊隊，開始離艦！ |
|
| さぁ、行きなさい！ 好，給我上！ |
||
| 夜戰突入 | 夜・・・やってみるか。 夜戰……試一下劍魚吧。 |
|
| 小破 | うっ？！ 嗚？！ |
|
| ふぅっ？！…このっ！ 咕？！…好你個…！ |
||
| 中破 | What? Torpedo? ...U-boat?! 私はもう、沈まない！ 什麼？魚雷？……U艇？！這次我絕對不會沉的！ |
|
| 勝利MVP | 私が？そう…頂いておこう。この栄誉を我が女王陛下に。 是我？這樣啊……那我就收下了，榮譽歸於女王陛下。 |
|
| 私が？そう…頂いておこう。この栄誉を…女王陛下と、貴方に。 （改）是我？這樣啊……那我就收下了。榮譽歸於女王陛下，還有您。 |
||
| 歸航 | Operation has been completed. 行動完成Mission Complete。 |
|
| 補給 | Thank you very much indeed. よし。 真的非常感謝……好的。 |
|
| 改裝/改修/改造 | Your kindness is much appreciated. 謝謝你的好意。 |
|
| Japanese navy airplane? ほぉ、なるほど。 日本的海軍機？喔，原來如此。 |
||
| There is no one here. 這裡沒人。 |
||
| 入渠（小破或以下） | I will have a shower, sorry. 我要衝個澡，抱歉。 |
|
| 入渠（中破或以上） | Sorry, Admiral。少し時間はかかる。Shambles today. 不好意思，將軍，需要多花點時間。今天不怎麼在狀態啊。 |
|
| 建造完了 | 新しい船・・・か。どれ。 新的船……嗎，看看是誰？ |
|
| 戰績表示 | Information? I see.これね？ 情報？了解了，是這個吧？ |
|
| 擊沉 | そう・・・また、沈むというの・・・それも・・・仕方ないか・・・Admiral... Bye... 這樣啊……又要，再次沉沒了……這也是，沒辦法的事……將軍，別了…… |
|
| 報時 | 0000：Admiral. そうだ、今日は私が担当しよう。ん、なんだ？まさか、不服なのか？ 0000：將軍。對，今天是我值班。嗯？怎麼了？難道有意見嗎？ |
|
| 0100：It’s 1. なに？ 0100：一點了。怎麼？ |
||
| 0200：It’s 2. What? まさか、なにか不服があるのか？ 0200：兩點了。什麼？難道你有什麼不服嗎？ |
||
| 0300：It’s 3. そうか、ならいいんだ。Sorry, 疑って悪かった、Admiral。そうか・・・ 0300：三點。原來如此，這樣就好。抱歉，之前懷疑你真是對不起，將軍。……這樣嗎…… |
||
| 0400：It's 4. もうすぐ朝か。紅茶を入れよう。Darjeelingでいいか？よし。 0400：四點了。快到早晨了呢，泡點紅茶來吧。大吉嶺可以嗎？好。 |
||
| 0500：おはよう、Admiral. It's 5. 朝は好きではないが、ここの朝は、いいな！ 0500：早上好，將軍，五點了。雖然不是很喜歡早晨，但這裡的清晨，挺好的！ |
||
| 0600：It's 6. Good morning. ···カンタイ、ソウインオコシ！よし、覚えたぞ。 0600：六點了，早上好…… |
||
| 0700：It's 7. Breakfastはtoastにmushrooom, tomatoとbaked beans, hashed brownにblack puddingと・・・卵はどうしたい？ 0700：七點了。早餐有吐司、蘑菇、番茄和焗豆，脆薯餅和黑布丁……雞蛋要怎麼做？ 終於有做英式早餐的艦娘了！另外吃這麼油，雞蛋用帶殼煮的就好啦，或者水波蛋也不錯 |
||
| 0800：It's 8. よし、そろそろ艦隊出撃の準備だな？ん・・・お、ま、まて、あれは・・・ 0800：八點了。好，差不多該進行艦隊出擊的準備了？嗯……啊！等、等一下，那是…… |
||
| 0900：It's 9. Admiral 、大変だ！あれはU-boatではないか？！危険だ！艦隊、対潜戦闘用意！我艦は直ちに退避運動開始！ 0900：九點，將軍，不好了！那不是U艇嗎？！危險！艦隊，準備反潛戰！本艦直接開始迴避機動！ |
||
| 1000：It's 10. 何？違う？伊号？友軍の、伊号潜水艦だというのか？な、なるほど。言われてみれば、違うようだ。そ、そうか・・・ 1000：十點了……什麼，不對？那是伊號？友軍的，伊號潛艇什麼的嗎？原、原來如此。這麼說來，好像確實不是啊。這、這樣啊…… |
||
| 1100：It's 11. ちょっと待て、あれはどうなんだ？あれこそ、U・・・何？・・・我が艦隊の呂号潜水艦だっと？なんだと？ 1100：11十一點了。稍等，那是什麼？那個真的是U……什麼？是我們艦隊的呂號潛艇？鬧哪樣？ |
||
| 1200：It is noon. 少々驚きすぎて、お腹が減ってしまったな。いや、大丈夫。こんな時の為に、sandwichを持ってきたんだ。Warspiteが作ってくれた。ほら、let's eat! 1200：正午了。剛才有點驚嚇過頭，肚子都餓了……沒事，不要緊，為了這種情況我已經帶了三明治了，厭戰做的。好了，開吃吧！ |
||
| 1300：It's 1. Sandwich 、美味しかったな？Warspiteのやつ腕を上げたようだ。そうか？よし、また頼んでみる。 1300：一點了。三明治很好吃吧？厭戰那傢伙看來手藝進步了，是吧？好，以後也拜託她了。 比起這個來，讓你家公主大人給你做飯大丈夫？ |
||
| 1400：It's 2. あれは・・・あれは、Bismarckじゃないか？彼女もここに我々の様に参加していたか！友軍だな！おい、お〜い！あ、なぜ逃げる？！まて！ 1400：兩點了。那是……那不是俾斯麥嗎？她也像我們一樣參加這支艦隊了嗎，是友軍！喂，餵～！啊，幹嘛要跑？等等！ BSM：不、不要靠近我啊啊啊！！！ |
||
| 1500：It's 3. おいBismarck、なぜ逃げる？仕方ない、Swordfish隊、発艦！やつの足を止めろ！行きなさい！ 1500：現在三點，俾斯麥，為什麼要逃啊？沒辦法了，劍魚隊，起飛！給我攔住她！快上！故意的吧餵wwww |
||
| 1600：It's 4. 今度は逃げられた。やつめ、随伴艦に直援機を頼むとは、味な真似を・・・まぁ、いい。 1600：四點了。……這回讓她跑掉了。那傢伙，居然拜託隨伴艦放攔截機。耍這些小聰明……算了，也罷。 |
||
| 1700：It's 5. 夕日か？ここの夕日もいいな。地中海の夕日もそれはきれいなものだが・・・しかし、ここも、きれいだ。 1700：五點了。是夕陽嗎？這裡的夕陽也不錯啊。地中海的夕陽也很美但……不過，這裡也，很美呢。 |
||
| 1800：It's 6. 実は今晩は飛龍、蒼龍にdinnerを誘われている。一緒に行こう。Pubのようだ。たしか「マミヤ」っと。 1800：現在六點。其實今晚飛龍和蒼龍請我去吃晚餐了，一起去吧，去餐廳。好像是叫什麼「兼攻」的那個。 *蒼龍/飛龍級和皇家方舟並列被視為防護型航母，又叫中型（條約型）航母 |
||
| 1900：It's 7. 美味しい！蒼龍、これは何という料理なんだ？Chicken?ほぉ・・・七面鳥、ほぉ・・・こっちは？Curry?あ、インド料理の？ 1900：（嚼嚼嚼嚼嚼）七點，真好吃！蒼龍，這是什麼料理啊？雞肉？哦……是火雞，哦……這個呢？咖喱？噢，就是印度菜？ 不對，是非常地道的日本菜。雖然咖喱是自英國傳入日本的，但是日系咖喱和英國隨處可見的印度咖喱已經不可同日而語了。 蒼飛日常搞事輪瑞鶴，話說皇家海軍就專門突出一個餓字麼…… |
||
| 2000：It's 8. 飛龍、美味しいからって食べ過ぎじゃないのか？お、運動するからこのくらいは問題ない？そうなのか？So great! 2000：（嚼嚼嚼嚼嚼）八點了。飛龍，雖然很好吃但是吃得有點多了吧？誒，妳運動量很大，所以吃這麼多也沒問題？是這樣嗎？太棒了！ 某不願透露姓名的多聞丸：好吃是好吃，就是少了點。 |
||
| 2100：It's 9. 美味しかったけど、少し食べ過ぎた。飛龍、あいつ、すごいな。見習いたくはないが。ああ、あそこ、Italia娘が騒いでるな。少し黙らせておくか？そうか？ 2100：九點了。雖然很好吃，有點吃多了。飛龍，那傢伙，真厲害啊。雖然不想學她。啊啊，那邊有個意大利姑娘在吵，要我去讓她閉嘴嗎？...不用嗎？ |
||
| 2200：It's 10. この艦隊は夜は水雷戦隊の動きが活発となるのだな。Hunter-killerか。何？違う？では、何をやっているんだ？彼女たちは。 2200：現在十點。這個艦隊夜間的水雷戰隊的行動很活躍啊，獵殺潛航嗎。什麼？不是？那她們都在幹嘛...？ 閉着眼睛丟魚雷 |
||
| 2300：It's 11. Admiral、今日は一日お疲れだった。少し休んでくれ。Good night..... Sleep Well. 2300：十一點了。將軍，今天整天都辛苦了，稍微休息一下吧。晚安。……睡個好覺。最後一句好蘇啊！ |
||
| 放置時 | ああ、そうだ。旧式かどうかは問題ではない。敵の戦闘機さえいなければ、我がSwordfishは十分な働きを示すだろう。性能ではないのだ、戦場と戦い方だ。Admiral?・・・あ、聞いてないか？ 啊啊，就是這樣。型號老什麼的不是問題，只要沒有敵方戰鬥機，我的劍魚就能發揮萬全的實力了。這不是性能的問題，只是戰場和戰術的事。……將軍？……啊，沒在聽嗎……？ |
注釋與外部鏈接
- ↑ 站在英軍觀點上就是解除武裝，站在法軍觀點上就是強奪，至於怎麼看嘛……只能說，就當時以達爾朗為首的法國海軍的表現來看，確實無法讓人信任，英軍的行動從論理上是說得過去的。當然，論理上說得過去，並不等於情感上也過得去
- ↑ 原因是.....謝菲爾德在海軍上層的儘快到達的催促下提前趕到該海域,而皇家方舟的飛行員起飛前都被告知,俾斯麥是該海域唯一的船.....皇家方舟浪費了2次最後攻擊中的一次
- ↑ 當時情況為一架劍魚從後面準備對BSM近距離發射魚雷且是低空飛行，後座機槍手直接探出整個身子對準機身下部比對投彈軌跡，並準確讓駕駛員投放魚雷，結果就是BSM躲閃不及情況下命中船尾
- ↑ 俾斯麥級戰艦作為一條典型的高速戰艦，在設計時確實是有考慮破交作戰能力的；但由於德國的瓦格納鍋爐的耗油量奇高無比，導致包括俾斯麥級在內很多戰爭海軍的蒸汽鍋爐遠洋艦的航程都遠遠沒能達標，從結果來看並不能達到Z計劃所預計的破交能力。只不過為了對抗法意而建立的艦隊碰上英國直接參戰，無論雷德爾還是鄧尼茨都很清楚打不了正面，因此就算破交半徑太低也只能拿來用