置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

邱吉爾

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

歡迎來到萌娘百科灰燼戰線專題頁查閱相關遊戲資料。(編輯組QQ群:993098247)
灰燼戰線萌百編輯部歡迎您參與完善灰燼戰線相關條目,若發現編輯內容錯誤以及有任何改進建議,歡迎指出

您可以從以下幾個方面加以改進:

  • 補充劇情相關內容

編輯前請閱讀站點編輯規範,本專題頁所使用遊戲數據、美術素材等,僅以介紹為目的引用,其著作權屬於遊戲製作方。同時,若本頁面圖像涉及版權需刪除也請迅速告知。

本條目的最後更新時間為2024年4月20日00:12(UTC+8)

Asharms-icon.png
在戰場奏響死亡的協奏曲!為災獸帶來無盡的絕望吧!
灰燼戰線 邱吉爾 100770805.jpg
基本資料
本名 邱吉爾
髮色 金髮
瞳色 紫瞳
生日 1940年12月(原型車生產)
聲優 高柳知葉
萌點 強氣巨乳手套


邱吉爾是由EmberStudio餘燼組開發的手機遊戲《灰燼戰線》的登場角色。原型為二戰時期英國研製的邱吉爾(A22)步兵坦克。

歷史原型

邱吉爾MK.II

邱吉爾是英國使用的最後一種步兵坦克,她的名字就是來自於時任英國首相溫斯頓·邱吉爾。

邱吉爾的基礎是1939年設計的A20步兵坦克,主要用途仍是用來進行塹壕戰,但這一設計顯然落後於時代。伍爾維奇理兵工廠根據法國戰役中的經驗將其改進成A22坦克,並交由沃克斯豪汽車生產。經歷了大撤退後,急需補充裝備的英軍命令一年內讓A22量產,於是1941年6月,第一輛邱吉爾坦克被製造出來,在未經實際測試的情況下就開始了全面量產。她最大的特色在於她的小直徑負重輪,這種結構易於生產,並且單個負重輪故障也不會影響到整個系統,但是在越野上的表現不好,後來的坦克也沒有再使用這一設計。

邱吉爾坦克也是典型的邊設計邊改進的情況,她的改進型號及衍生型號共有18種,總產量達到了5640輛。MK.I型借鑑了一些法國夏爾B1坦克的設計,主砲塔裝有一門QF 2磅砲和貝莎同軸機槍,車體前方還裝了一門QF 3英寸榴彈砲。在MK.II型中,車體前方的榴彈砲被機槍取代。

邱吉爾MK.VII

MK.VII型進行了全新的設計,主砲換為了QF 75mm砲,增厚了裝甲,前部裝甲達到了152mm,超過了德軍的虎式坦克,另外也改進了變速箱和懸掛裝置,但是速度依舊不理想。最高速度只有每小時20到25公里。MK.VII型在1943年開始提供給部隊使用,在諾曼第登陸中,邱吉爾Mk.VII和謝爾曼螢火蟲構成了英軍裝甲力量的主力。在韓戰中,這種型號的邱吉爾也仍在繼續使用。

遊戲數據

邱吉爾灰燼英國小.png
File:灰燼誓約加成.png
契約屬性詳情
生命值+98
對地火力+56
幸運+17
基本屬性
灰燼戰線初始3星.png
生命: 458
裝甲: 169 機動: 72
對地火力: 407 對空火力: 0
命中: 77 貫通: 114
暴擊補正: 0% 暴擊傷害: 150%
幸運: 76 反應: 0
DOLLS技能 喜愛禮物
灰燼DOLLS技能icon.png
不需要的戰爭
不需要的戰爭×
我方階段開始時,如果場上存在3個及以上王立白薔薇學聯地面單位,所有王立白薔薇學聯地面單位【對地火力】提升(12%/16%/20%),本回合有效。
灰燼紅茶.png
紅茶
獲取方式
列裝解禁
回收行動
ARM10700101 C.png
灰燼戰線 邱吉爾 基礎動畫.gif
邱吉爾Mk.Ⅰ
畫師:風騷華探長聲優:高柳知葉
ARM10700201 C.png
灰燼戰線 邱吉爾 改造動畫.gif
邱吉爾Mk.Ⅶ
畫師:風騷華探長聲優:高柳知葉
ARM10709001 C.png
灰燼戰線 邱吉爾 海濱的女神動畫.gif
海濱的女神
畫師:むりょたろ聲優:高柳知葉

基礎型

ARMS加成

生命值:113

對地火力:101

對空火力:0

裝甲:45

機動:21

命中:21

貫通:31

暴擊補正:0%

暴擊傷害:0%

幸運:18

ARMS技能
灰燼被動技能icon.png
重裝對決
重裝對決×
我方階段開始時,若場上存在1/2/超過2個敵方重型單位,則自身【對地火力】提升10/20/30%,【貫通】提升10/12/15%,持續永久。整場戰鬥可生效1次。
灰燼被動技能icon.png
危機應對(陸)
危機應對(陸)×
我方階段開始時,若自身前方1-2格存在敵方地面單位,則自身【反應值】提升5點,【裝甲】提升5%,持續1回合。
職能
灰燼戰線國服職能 突襲.png灰燼戰線國服職能 防衛.png
突襲防衛
武器加成

灰燼武器.png
QF 2磅 Mk.Ⅹ坦克砲
反應41 對地火力95
貫通57 命中19
灰燼武器.png
QF 2磅 Mk.Ⅹ+QF 3英寸 Mk.Ⅰ
反應41 對地火力105
貫通66 命中21
灰燼被動技能icon.png
對中型特攻.地
對中型特攻.地×
主動攻擊中型地面目標時,自身【對地火力】提升10%。

灰燼裝備.png
梅里特-布朗type301c傳動系統
生命值107 機動36
裝甲84
灰燼裝備.png
梅里特-布朗H4傳動系統
生命值118 機動40
裝甲92
灰燼被動技能icon.png
低溫適應性
低溫適應性×
無視「冰被」,「冰牙」,「冰川」地形的負面效果。

灰燼戰線地面穿甲彈.png
穿甲彈
暴擊概率20% 幸運53
命中19
專屬技能
灰燼專屬技能icon.png 鐵幕射擊
AP:1  CP:3
威力:100%
需要形態:任意形態
-1 0 1 2 3 4 5 6
-1 1 2 3 4 5 6

對地射擊技能。本次攻擊必定暴擊,攻擊後使自身身後的地面單位【傷害豁免】提升15%,持續2回合。
基礎檔案
全稱Infantry Tank Mk.Ⅳ Churchill Ⅱ
兵種灰燼重坦小.png 重型坦克隸屬灰燼英國小.png 沃克斯哈魯學院
DOLLS資料

在王立白薔薇學聯中,邱吉爾因其蠻不講理和充滿霸氣的風格而遠近馳名。
她的座右銘是「世界上只有兩種觀點:我的意見和錯誤的意見」,一但下定決心,就會不畏任何阻礙或反對地堅決完成任務,好聽點說是充滿毅力,反面來看就是固執倔強之人。
但邱吉爾毫不懼怕戰場的槍林彈雨,也不在乎中彈負傷,擁有堅忍頑強意志的事實是不證自明的。
另一方面,她也有著好奇心強,對未知事物充滿好奇心而躍躍欲試的一面,凡是學到了新技巧或新戰術,就會毫不遲疑地立刻應用在實戰上。

改型

ARMS加成

生命值:440

對地火力:414

對空火力:0

裝甲:173

機動:81

命中:87

貫通:129

暴擊補正:0%

暴擊傷害:0%

幸運:72

ARMS技能
灰燼被動技能icon.png
重裝對決·改
重裝對決·改×
我方階段開始時,若場上存在1/2/超過2個敵方重型單位,則自身【對地火力】提升13/26/40%,【貫通】提升16/18/21%,持續永久。整場戰鬥可生效1次。
灰燼被動技能icon.png
危機應對(陸)·改
危機應對(陸)·改×
我方階段開始時,若自身前方1-2格存在敵方地面單位,則自身【反應值】提升11點,【裝甲】提升14%,持續1回合。
職能
灰燼戰線國服職能 突襲.png灰燼戰線國服職能 防衛.png
突襲防衛
武器加成

灰燼武器.png
QF 6磅 Mk.Ⅴ坦克砲
反應41 對地火力218
貫通98 命中33
灰燼被動技能icon.png
對中型特攻.地
對中型特攻.地×
主動攻擊中型地面目標時,自身【對地火力】提升10%。
灰燼武器.png
QF 75mm Mk.Ⅴ坦克砲
反應41 對地火力240
貫通113 命中36
灰燼被動技能icon.png
對中型特攻.地
對中型特攻.地×
主動攻擊中型地面目標時,自身【對地火力】提升10%。

灰燼裝備.png
A22附加裝甲型
生命值231 機動58
裝甲135
灰燼被動技能icon.png
低溫適應性
低溫適應性×
無視「冰被」,「冰牙」,「冰川」地形的負面效果。
灰燼裝備.png
A22F
生命值254 機動64
裝甲149
灰燼被動技能icon.png
低溫適應性
低溫適應性×
無視「冰被」,「冰牙」,「冰川」地形的負面效果。

灰燼戰線地面穿甲彈.png
穿甲彈
暴擊概率20% 幸運81
命中33
灰燼戰線地面通用彈.png
改進型通常彈
暴擊概率23% 幸運81
命中36
專屬技能
灰燼專屬技能icon.png 鐵幕射擊·改
AP:1  CP:5
威力:150%
需要形態:任意形態
-1 0 1 2 3 4 5 6
-1 1 2 3 4 5 6

對地射擊技能。本次攻擊必定暴擊,攻擊後使自身身後的地面單位【傷害豁免】提升25%,持續2回合。
基礎檔案
全稱Infantry Tank Mk.Ⅳ Churchill Ⅶ
兵種灰燼重坦小.png 重型坦克隸屬灰燼英國小.png 沃克斯哈魯學院
DOLLS資料

邱吉爾相當自信的認為本來的表現就已經夠好了,本著「好上還要加好」的原則,因此比起火力的加強,還是裝甲的加強更為優先。
新型的Mk Ⅶ型ARMS機體擁有傲視學聯內外的厚重裝甲防護,甚至凌駕了以堅固聞名的黑十字帝國學聯偶像虎式。
雖說行走驅動裝置上沒有任何改進,卻要負擔更重的重量而使反應速度更進一步下降了,但邱吉爾卻有獨到的見解。
「比起慌慌張張的被打敗,沉著冷靜地戰勝才更有歷史名將的風範啊。」

空艇遠征

基礎數據

基礎數據
等級 生命值 裝甲 機動 對地火力 對空火力 命中 貫通 幸運 反應值 升級消耗 解鎖項目
1 11 8 4 10 0 4 6 100 41 0 職能:突襲、防衛
2 1045 263 55 331 0 91 222 100 41 10
3 2640 518 106 652 0 178 438 100 41 25
4 4666 878 157 1173 0 265 744 100 41 80 ARMS:邱吉爾Mk.Ⅶ
裝備:插件·堅毅
5 7123 1238 208 1984 0 404 1050 100 41 235
6 10308 1598 295 2795 0 543 1356 100 41 470

技能

技能
被動技能
不需要的戰爭 回合開始時,如果場上存在三個及以上王立白薔薇學聯地面單位,所有的王立白薔薇學聯的地面單位【對地火力】提升110,持續1回合。
我的意見 攻擊敵方單位後,賦予敵方單位【錯誤的意見】效果,持續2回合。攻擊有【錯誤的意見】效果的單位時,自身【裝甲】提升75,持續1回合。
工事適應性 無視[工事]地形的負面效果
坦克 擁有白刃能力,白刃戰後會變更為移動姿態。
穿甲彈 當貫通效果足夠時,本次攻擊可以降低目標20%【減傷率】。暴擊時,還會永久降低目標30%的【裝甲】
專屬技能
鐵幕砲擊 AP:1 CP:5 威力:100% 需要形態:任意 射程:
-1 0 1 2 3 4 5 6
-1 1 2 3 4 5 6

對地射擊技能。本次攻擊必定暴擊,攻擊後使自身身後的地面單位受到的傷害降低15%,持續2回合。

事件

  • 新戰術1:邱吉爾對戰術研究院的新成果興趣滿滿,迫不及待地想要嘗試。
    • 選項:讓邱吉爾擔任誘餌 (→事件:新戰術2)
    • 選項:讓她沉住氣 (→事件:新戰術3)
  • 新戰術2:堅韌不拔的邱吉爾對誘敵深入的戰術非常滿意。
    • 選項:太好了!(→獲得:戰術·誘敵深入)
獲得物品
戰術·誘敵深入 【通用】戰鬥中永遠保持【被標記】狀態,【存在感】增加3。每次受到同位面2格範圍內敵方攻擊時,有75%的概率進行反擊。
關聯技能
誘敵深入 戰鬥中永遠保持【被標記】狀態,【存在感】增加3。每次受到同位面2格範圍內敵方攻擊時,有75%的概率進行反擊。
  • 新戰術3:比起慌慌張張的被打敗,沉著冷靜地戰勝才更有歷史名將的風範啊。邱吉爾十分滿意。
    • 選項:太好了!(→獲得:戰術·以逸待勞)
獲得物品
戰術·以逸待勞 【通用】進入敵方回合時,【命中】和【暴擊概率】增加50%,【貫通】增加25%。
關聯技能
以逸待勞 進入敵方回合時,【命中】和【暴擊概率】增加50%,【貫通】增加25%。

邱吉爾相關

  • 總之先讓她騎到肩上再說……
  • 國服開服後第一位新出三星角色。
  • 唯一一位官宣圖全部內容擠在一張圖的角色。
  • 舊版日服的基礎型號是「邱吉爾Mk.Ⅱ」。國服最初為「邱吉爾Mk.Ⅰ」,後續更新中改為了正確的命名。
  • 喜歡甜食。[1]

劇情相關

Nuvola apps important blue.svg
以下內容含有劇透成分,可能影響觀賞作品興趣,請酌情閱讀

活動劇情

幻象之海

(待補充)

流亡的墮天使

(待補充)

灰燼戰線 劇情檔案 FMBG PJ Goal.png
潘嘉朱姆潘嘉朱姆
Nuvola apps important blue.svg以下僅為該角色登場部分的劇情簡述
完整劇情請移步 萌娘文庫:《潘嘉朱姆
[關閉關閉]

潘嘉朱姆的大冒險中,在潘嘉朱姆幹掉了噩夢直角後與之旁白慶祝之時,邱吉爾呼喚她去幹掉自己右側的綠剛玉,卻不料被潘嘉朱姆撞飛。

在潘嘉朱姆的大冒險進行到最後準備衝過終點線時,邱吉爾與在大冒險中被炸飛的謝爾曼正等候多時,一起把她好好收拾了一頓。

契約劇情

灰燼戰線 戒指.png
契約契約
灰燼戰線 結婚證.png
ARM10700101 B.png
邱吉爾MK.II已與您締結記憶體契約。
她的意識將永遠與您連結,直至您離開世界
——
-[2]
2024.11.9
灰燼戰線 邱吉爾 基礎普通.png
[關閉關閉]契約劇情
[契約語音▶契約語音▶]

圖片相關

官宣圖

左右滑動查看更多圖片
灰燼戰線 邱吉爾 官宣圖.png灰燼戰線 邱吉爾 官宣圖 日.jpg灰燼戰線 邱吉爾 海濱的女神 官宣圖 1.jpg灰燼戰線 邱吉爾 海濱的女神 官宣圖 日.jpg

角色台詞

秘書
問候語 戦場に死の協奏曲を!災獣どもに終わりなき絶望を!
在戰場奏響死亡的協奏曲!為災獸帶來無盡的絕望吧!
誓約問候
(誓約後)
我が最愛の人よ♪やはり、貴様の肩は乗り心地が良いな。
我最愛的人兒呀♪果然還是你的肩膀乘起來最為愜意。
戰鬥歸還 戻ったばかりだというのにもう戦場が恋しく感じる。次の出撃はいつだ?
剛剛返回此處,卻又無比眷念戰場。下次是何時出擊?
郵件 電文とな?災獣の生態に関する情報は載っておるか?
電文?上面可寫有災獸的生態及情報?
掛機經驗/資源點的派遣 皆、気をつけて征くのだぞ。新種の災獣に出逢ったら、すぐに我に連絡するように。
諸位,路途小心為上。若遇新種災獸,可要立刻與我聯繫!
掛機經驗/資源點的回收 皆、無事なようで何より。ご苦労であった。
諸位,安全返回便勝一切。著實辛苦了。
戰鬥
編成 当然だ。我が行かんでなんとする。
這是當然。捨我其誰呢。
出擊 ハハハハハ!胸が高鳴るなあ、代理人よ!
哈哈哈哈哈!代理人啊,我心激動不已啊!
指令獲取1 かまわん。
無妨。
指令獲取2 ふざけるな。
開什麼玩笑。
指令獲取3 ごきげんよう。
貴安。
指令獲取4 愚か者め!
蠢貨!
姿態切換1 ハハハハハ!征くぞ、災獣ども!
哈哈哈哈哈!災獸們,待我前來征服爾等!
姿態切換2 クク、どいつを喰ろうてやろうか……。
哼哼,讓我看看,該從誰開始吞噬更好……
隊長技能 怯むな!征け!災獣どもは臆病者から喰らうぞ!
切莫露怯!前進!災獸可會從膽小者開始侵蝕!
普攻技能1 てめぇにはこれで十分だ!
對爾等只需這招就夠!
普攻技能2 撃ち殺す!
擊殺爾等!
技能攻擊1 簡単に斃れてくれるなよ!
爾等可別死得太簡單啊!
技能攻擊2 その程度か!その程度か災獣どもぉッ!!
爾等只有此等水平嗎!只有這點能耐嗎災獸們!
必殺技! 憤怒と慟哭が戦場を翔ける!……受けよ、我が渾身の一撃!叛逆の業火を!
憤怒與慟哭在戰場盤旋!……受我全力一擊!在叛逆的業火中焚燒殆盡吧!
被攻擊1 くそっ!
可惡!
被攻擊2 ぬう!
唔!
閃避 ハッ!
哈!
勝利 暴君は斃れるが必定!クッハッハッハッ!
暴君必自斃!呵呵呵哈哈哈!
MVP獲得 我がイチバンか。クク、わかっておるではないか。
我乃第一啊。呵呵,這不挺懂事的麼。
戰鬥失敗 次は必ず殲滅してやる。首を洗って待っていろ!
下回我必殲滅爾等。給我等著!
失去戰力 己が夢に殉ずるか……。すまぬ、あとは任せた……。
殉於自身之夢……抱歉,此後之事就交於你們了……
強化
強化1 強化完了。悪くないな。
強化完畢。甚是不錯。
強化2 強くなった。感謝するぞ。
我變強了。十分感謝。
強化3 ククッ、武者震いが止まらぬ。
哼哼,興奮之情令我禁不住渾身顫抖。
等級提升 成長か。災獣どもの嘆きが聞こえる。
此乃成長麼。我似已聽到災獸們的哀嘆之聲。
改造開放 我の改造が可能になったぞ!何をグズグズしておる!早うせんか!
我已可進行改造了!你還在磨蹭何事!還不快辦!
改造完成 見るのだ、代理人!チャーチルMK.Ⅶへと改造完了だ!今の実力で何体の災獣を屠れるのか……。期待で身体が振るえておるよ!なに?出撃の準備は済ませた?ククッ、気が利くようになったではないか!参るぞ、代理人!
看哪,代理人!我已完成化為邱吉爾MK.Ⅶ的改造!以今日的實力來看,不知可以手刃多少災獸……這份期待之情令我渾身發顫!什麼?已做好出擊的準備?哼哼,看來,你也變得機靈了不少!走吧,代理人!
訂單發布 発注していたARMSが納品されたか。ククッ、災獣どもよ待っておれ。
定製的ARMS入庫了啊。呵呵,災獸們啊,期待著吧。
好感度
DOLLS交互1 ハハハ、かつての大戦では直接戦車とやり合う以外に、改造されて様々な用途で活躍したんだ。火炎放射機をつけられたこともあってね、敵兵に恐れられ憎悪されたもんだよ。災獣にも効くかもしれんな。試してはないが。
哈哈哈,曾幾何時,僅在那次大戰中與坦克直接對抗之外,我皆被改造,變更各式用途。記得還曾被加裝火焰噴射器呢。指不定會對災獸造成多大傷害。雖說我也沒有如此試過。
DOLLS交互2 我が目的は、災獣に支配されているこの間違った世界を正すこと。奴らを一匹残らず殲滅すること。……それが終わったらどうするのかって?そうだな、そのときは我を殺してくれ。役目を終えた兵器は解体されるものだろう?
我之目的,乃是為矯正此慘遭災獸支配之世,將其屠戮斃命趕盡殺絕……而那之後又將何去何從?是啊。待到那時,將我斃殺便好。完成使命的兵器,不只剩下解體廢棄一途麼?
DOLLS交互3 我は災獣が嫌いだ。だが、奴らをどう駆除しようかと考えるのがたまらなく楽しいんだ。詐欺師や頭のおかしい政治家も同じ気持ちなのかもしれんね。同情するよ。
我憎惡災獸。然而,思考如何驅逐這群產物卻能讓我心花怒放。這種想法,可能與騙子或是瘋狂政治家相差無幾吧。真令人同情。
摸摸頭1 こら!我の頭を撫でるでない!我を子ども扱いする気か!
放肆!休得摸我頭顱!你可是將我視作小兒!
摸摸頭2
(好感LV1解鎖)
我が武勲を褒め称えたくば、称賛の言葉を述べるだけで良い。わかったな?
若想褒獎武勛,僅以言辭稱讚即可。你可懂了?
摸摸頭3
(好感LV2解鎖)
我と貴様は同じ目標に向かって進む盟友同士。されど、格の違いは思い知らせねばならん。我を肩に載せろ!
我與你雖乃朝共同目標前行之盟友。然而,我等之間身份尊卑須體現不同。來,快讓我坐於肩上!
摸摸頭4
(好感LV4解鎖)
相変わらず貴様の肩は乗り心地が抜群だな。褒めてつかわす!
你這肩膀乘起來依舊極其舒適啊。予以嘉許!
摸摸頭5
(誓約後)
あ?我は貴様のことをちゃんと認めているし、むしろ好意的に見ているぐらいだ。でなければ、乗り心地が良いなんて言わぬよ。これからも頼むぞ。代理人。
啊?我不僅認同你的價值,甚至乃是抱有好意。否則,怎會誇讚你這肩膀乘感極佳。今後也靠你了,代理人。
DOLLS交互A1 ……貴様、我を怒らせたいのか?そうなのであろう?ん?
……你這傢伙,是想惹怒我麼?是吧?嗯?
DOLLS交互A2
(好感LV2解鎖)
どうせ貴様も嗤うのだろう!?態度に似合わぬ幼児体型であると!ふん!
反正你也盡會取笑我嘛!笑話我乃態度尊大,幼兒心理(註)語音是「幼兒體型」!哼!
DOLLS交互A3
(好感LV3解鎖)
……なんだ、その飴は?詫びのつもりか?……待て、引っ込めるな。いらぬとは言っておらん。いいから、早く寄越すんだ。
……你那糖果是何用心?以表致歉之意麼?……等等,不准收回。我又沒說不要。你莫管,呈給我即可。
DOLLS交互A4
(好感LV5解鎖)
飴は良い。美味なのはもちろん、味のバリエーションが豊かなのも実に楽しい!任務の際も欠かさず持っていっている。糖分補給にもなるしな。
糖乃極佳上品。不僅美味,還有諸多變化,著實令人歡喜!執行任務之時,我亦隨身攜帶啖之。補充糖分也需此物嘛。
DOLLS交互A5
(誓約後)
おい、なんだこの飴の山は……?なに?数量を間違えて発注した?はは!実に貴様らしい失敗だな!よし、我が食べるのを手伝ってやる!ありがたく思い給えよ!
喂,為何有此糖果之山……?什麼?弄錯訂單數量了?哈哈!這可真是你這傢伙會犯的失誤啊!那好,我來幫你吃完這糖山便是!你可得對我感恩戴德才是!
DOLLS交互B1 ん?貴様も食堂へ行くのか?うむ、ならば丁度よい。我を肩車せよ!
嗯?你也去食堂?嗯,這倒正好。還不快快讓我坐你肩上!
DOLLS交互B2
(好感LV3解鎖)
別に自ら歩いて食堂に行けんこともないが、肩車される方が早く着くし、貴様も我に歩幅を合わせるより、このほうが楽であろう?
雖說我亦可步行至食堂,不過,騎你肩上抵達速度更快,而你也不必配合我的步伐,此方法豈不是更為輕鬆?
DOLLS交互B3
(好感LV4解鎖)
ああー、そうさなあ。我、種別が重戦車だし、意識せず他の者より足が遅いと感じているのかもしれんなあ。
啊,這倒也是。我畢竟乃重型坦克,也許無意識中也能感到,與他人相比,我之腳程稍慢之事。
DOLLS交互B4
(好感LV5解鎖)
あと、そうだ。最近、貴様に肩車されて気付いたのだが、なんとなく貴様を守っているような感覚がして、悪くないのだ。距離が近いのも安心する。歩兵戦車だからかのう?
另外,倒還有一事。近來因常坐於你肩上,我倒也有仿佛被你所護之感,我心甚悅。距離相近也會增添安心。這也緣於我乃步兵坦克之故吧?
DOLLS交互B5
(誓約後)
我々DOLLSは人を守るために産まれてきた。故にその命を脅かす災獣どもを許すことは出来ぬ。……我は貴様を必ず守り抜く。この命はそのためにこそあるのだ。
我等DOLLS乃為守護人類而生的產物。故,無法坐視威脅人類生命的災獸橫行……我必將守護你,
誓約之語 ハハハ、こんなところに呼び出して、何の話かと思ったが、まさかプロポーズだとはな。正直なことを言うと、お前の好意には気付いていたし、いつ言ってくるのかと待ちわびていたところだよ。……ああ、お前の想い、しかと受け取った。このような粗暴な女で良かったら、有り難く受け取ってくれ。……私も愛しているよ、代理人。
哈哈哈,你邀我至此處,我還思索所為何事,未曾想,竟是欲與我結為連理麼。若說實話,我早已察覺你的情意,為等你此話,也早已翹首以盼多時……是啊,這份情意,我願欣然受之。如若不嫌我乃如此粗暴女子,也望你完娶過門……我也愛你,代理人。
其他
獲得語音 貴様が代理人か!我はチャーチルMK.Ⅱ。王立白薔薇学連の重戦車型DOLLSだ。災獣どもを殲滅するため馳せ参じた!……さて、では我を肩に乗せるのだ。なぜかって?格の違いを思い知らせるためよ。ふむふむ、おぬしの肩はなかなかに良い。褒めてやるぞ。
你這傢伙就是代理人嗎?我是王立白薔薇學聯的重型坦克DOLLS,邱吉爾,為殲滅災獸疾馳而來!...接下來就把我放到你肩上吧。你問為啥?當然是讓他們見識一下與我之間的差距啦。哼哼,你肩還挺舒服的嘛,就稱讚你一下吧。
標題語音 アッシュアームズ-灰燼戦線-
Ash Arms -灰燼戰線-

注釋

  1. 官方Twitter
  2. 註:此處為{{UserName}}模板自動顯示您的使用者名稱。

外部連結