Diamond Attention
跳至導覽
跳至搜尋
| Diamond Attention ダイアモンド・アテンション | |||||
 | |||||
| 作詞 | eNu | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | 設楽哲也 | ||||
| 編曲 | 設楽哲也 | ||||
| 演唱 | 娜塔莉亞（CV：生田輝） 難波笑美（CV：伊達朱里紗） 喜多見柚（CV：武田羅梨沙多胡） 椎名法子（CV：都丸千代） 脇山珠美（CV：嘉山未紗） | ||||
| BPM | 200 | ||||
| 收錄專輯 | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS LITTLE STARS EXTRA! ダイアモンド・アテンション | ||||
| 偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台 | |||||
| 特殊信息 | 2020年11月LIVE Parade活動曲 | ||||
| 站位 | |||||
| 屬性 | DBT | REG | PRO | MAS | MA+ |
 Passion |
7 | 14 | 18 | 26 | 29 |
| 80 | 175 | 395 | 650 | 873 | |
《Diamond Attention》（日語：ダイアモンド・アテンション）是WEB動畫《偶像大師灰姑娘女孩劇場Extra》的ED2與遊戲《偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台》的收錄歌曲。
簡介
- 由馴獸師娜塔莉亞、浪人難波笑美、遊俠喜多見柚、法師椎名法子與劍客脇山珠美5人組合演唱。
- 值得一提的是，五人的年齡剛好是13、14、15、16、17歲。
- 歌曲在延續小劇場EXTRA的ED1的校園生活題材後，融入了熱血奇幻魔法少女戰鬥風格（？）。
- 小劇場Extra四首片尾曲分別使用「喜怒哀樂」作為情感基調，而此歌曲為「怒」。
- 影片中魔法少女們對戰的是「暗黑うえきちゃん」。
試聽
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
人知れず抱く競争心と
不為人知所抱有的競爭意識
自分の中で変化していく最大のライバル
與心中不斷變化的最強大的競爭對手
絶対に負けたくない！
絕對不想認輸！
羨望から進化する心
從羨慕逐漸進化而來的內心
エゴだと言われたっていい
即使被說是自我主義也無妨
目指した姿へ
向着理想的姿態不斷進發
運命の糸断ち切るように
仿佛切斷命運之線一般
温いしがらみ解いて
解開溫暖的束縛
ステージ上へ踏み出すとき
向舞台上邁出步伐之時
強く光宿すよ
心中早已潛藏着強烈的光芒
歌い続けよう私が私で在る場所で
我會不斷歌唱 在我作為「我」所存在的地方
辿り着く未来 その遥か先まで行こう
去往比能到達的未來更為遙遠的地方
戦え！二度とないこの時を
戰鬥吧！在不會再次到來的這個時刻
降り注ぐ音響け (消えることなく)
奏響傾瀉而下的音樂（永不消失一般）
届けるの
傳遞給你
ゼロポイントから霞む頂上
從零開始 去往朦朧不清的頂峰
募った焦燥感で擦り切れそうになるハート
心快要被不斷積攢的焦躁感磨損殆盡
だけどまだまだ止まれない
但是仍然不能停下腳步
油断しちゃダメと言い聞かせて
被告知「還遠不到放鬆的時候」
静かに燃やす炎
靜靜燃燒的火焰
エネルギーへ変えて
成為了能量之源
磨かれていく原石には
尚在磨礪中的原石
約束された輝き
暗中早已定好發光的時機
手を引くのは“誰か”じゃない
伸出的手不是為了牽住他人
願いを手繰り寄せよう
緊握夢想繼續前行吧
諦めないで求めて更なる高みまで
不要放棄 直到到達比目標更高的地方
いつかの夢を夢で終わらせたくない
不想讓夢想在仍是夢想時就悄悄終結
勝ち取れ！チャンスを掴み取れ
奪取勝利！抓住來之不易的機會
後悔だけはしない(したくないんだ)
我絕不會後悔（絕對不想後悔）
超えてゆこう
前往超越一切
あの日生まれた意味
那一天誕生於世上的意義
充ちた決意忘れないよ
與充滿內心的決心 絕對不會忘記
立つ位置が違っても見据える先は変わらない
即使所處位置不同 目的地也不會有所改變
Make a wish
許下心願
さあ立ち向かえ
來吧 面對一切
背中の優しさ受け取って
感受到無言的溫柔與支持
揃えた足で
用整齊的步伐
まばゆい舞台へ
踏上耀眼的舞台
「…共に」
「…一同前往」
そう私が私で在る場所で
是的 我在我作為「我」所存在的地方
いつかの夢を叶えてみせるから
總有一天會自己實現夢想
ほら誰より輝くダイアモンド
看啊 那比誰都更為耀眼的鑽石
その眩しさを放つ(宝石のように)
放出只屬於自己的炫目光芒
届けよう
傳遞給你
收錄
遊戲
CD
- THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS LITTLE STARS EXTRA! ダイアモンド・アテンション
手機遊戲
Master難度
Master+難度
MV
可能由於疫情引發的工期問題或是單純想摸，小劇場EXTRA四首歌曲均未實裝3D模式，引發了玩家一定程度批評。
- 影片模式
將小劇場動畫的短版故事進行了擴充。
寬屏模式顯示視頻
活動卡
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
