置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本页使用了标题或全文手工转换

舰队Collection:睦月

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索

萌娘百科舰队Collection板块仍在建设中,欢迎您参与编辑条目!为了您更好地参与到编辑中来,请阅读Help:舰队Collection专题编辑指南
萌娘百科舰娘编辑组正在建设中,欢迎有爱的你加入:讨论群 468804768 编辑群 538916753(入群请注明萌百ID并务必严格遵守群公告)
欢迎关注我们的微博:@萌娘百科舰娘编辑组

2023年1月20日更新:
2023节分活动开始。【节分任务群】实装,可以通过完成任务获得福豆,累计一定数量的福豆即可兑换「改修資材」「九七式艦攻(熟練)」「改装設計図」「四式重爆 飛龍(熟練)」等奖励。
新海域【7-5】(爪哇岛海域 【苏拉巴亚海战/巴达维亚海战】)实装,目前期间限定掉落为Houston, De Ruyter, Perth, 神州丸;稀有掉落一定时间后会变化。
跨年新年任务结束,圣诞礼盒消失。舰娘年末/新春/盛装mode期间限定实装结束。立绘进入图鉴。部分舰娘实装节分mode(立绘)、实装节分语音。
【二式爆雷改二】正式实装,是节分限定任务(远征任务)的选择报酬之一。二号舰为某改二驱逐舰时可以改修,根据改修程度,特定日本驱逐舰会有蓝字奖励。
舰Clogo.png
睦月をもっともっと褒めるがよいぞ!褒めて伸びるタイプにゃしぃ、いひひっ!

50526768 p0.jpg
P站ID:50526768
基本资料
本名 睦月(むつき,Mutsuki)
别号 插旗狂魔旗舰神旗睦夫人
萌点 萝莉口癖天然萌
发色 红髮
瞳色 红瞳
声优 日高里菜
舰种 驱逐舰
动工 1924年5月21日
下水 1925年7月23日
竣工 1926年3月25日
结局 1942年8月25日沉没
除籍 1942年10月1日
出身地区 佐世保海军工厂
活动范围 太平洋战场
所属团体 IJN(旧日本海军)
个人状态 沉没
亲属或相关人
睦月日高里菜级驱逐舰同型舰:如月弥生卯月皐月水無月文月长月菊月三日月望月
第30驱逐队如月弥生望月
相关图片

睦月是角川游戏所开发的卡牌类网页游戏舰队Collection》(艦隊これくしょん -艦これ-及其衍生作品的登场角色。

历史原型

睦月型驱逐舰是日本海军的一型舰队型驱逐舰,相比于之前的日本驱逐舰主要的改进是装备了61CM鱼雷,强化了雷击能力,该级舰在大正12年度艦艇補充計画中一共完成了12艘的建造。

首舰睦月于1923年开工建造,1926年(大正15年)3月25日竣工,船籍隶属佐世保镇守府,在刚建成时被暂时命名为第19号驱逐舰,后来获得了“睦月”的正式舰名。

在第4舰队事件中该舰的舰桥被巨浪拍垮,在后续的修理工作中改变了舰桥的形状。

1937年全面侵华战争爆发后,该舰曾前往中国支援陆军的作战行动。

太平洋战争爆发后,该舰隶属于井上成美中将指挥的第4舰队下属的第六水雷战队第30驱逐队,12月8日参加了日军对威克岛的两次进攻,此后该舰又先后参加了日军对拉包尔,莱城,萨拉莫阿,布干维尔岛和莫尔兹比港的进攻。

1942年该舰被重新划分到了司令官茂泉慎一中将指挥的第二海上護衛隊,负责海上护航任务,1942年7月14日日本海军编成了新的第8舰队,睦月所属的第30驱逐队被划分至该部麾下。

1942年8月24日夜间该舰和友舰一起对亨德森机场进行了炮击,归途中遭到美军F4F战斗机攻击,“睦月”有3名水兵阵亡,编队随后和田中赖三少将指挥的第2水雷战队(包括轻巡洋舰神通,驱逐舰海风,凉风)和哨戒艇「1号(初代島風)」「2号」「34号」「35号」以及运输船波士顿丸、大福丸、金龍丸会合,准备一起护送运输船队向瓜岛进发,8月25日舰队遭到了8架SBD轰炸机攻击,旗舰神通前甲板中弹一枚,引发了一场火灾,运输船金龍丸也被炸弹命中,陷入大火灾,无法航行。

由于金龍丸已经无法航行,再由驱逐舰“弥生”和哨戒艇“1号”、“2号”收容了船员后,睦月用鱼雷将其送下海底,没过多久,8時27分3架B17重型轰炸机对睦月进行了轰炸,该舰后部轮机舱被1枚炸弹命中,9时40分沉入海底,准士官以上3名、下士官兵37名战死,「弥生」、「1号」、「2号」救援了该舰的幸存者。

10月1日该舰被日本海军正式除籍,睦月型駆逐艦也因为该舰的沉没被重新定级为「卯月型駆逐艦」。

游戏数据

睦月级1号舰——“睦月” 舰种:驱逐舰
图鉴编号:031 → 031b → 234 稀有度 : 2 → 3 → 5
CV:日高里菜 人设:草田草太
改造等级:睦月(Lv 1)→ 睦月改(Lv 20)→ 睦月改二(Lv 65)
耐久 13→24→27 火力 6→--(39)→--(45)
装甲 5→--(39)→--(43) 雷装 18→--(69)→--(79)
回避 37→40(89)→51(90) 对空 7→--(39)→--(56)
搭载 0→0→0 对潜 16→26(59)→28(69)
速度 高速 索敌 4→6(39)→8(43)
射程 12→12(59)→14(64)
最大消费量
燃料 15→15→15 弹药 15→15→15
搭载 装备
0 12cm单装炮12cm单装高角炮[1]12.7cm连装高角炮(后期型)
0 7.7mm机枪61cm三连装鱼雷61cm三连装(酸素)鱼雷
0 装备不可→未装备→强化型舰政本部式锅炉
0 装备不可→装备不可→装备不可
入手方式
建造 18分钟
掉落 1-1~2-32-53-54-24-44-55-15-3~5-56-16-3~6-5
其他 -
  • 括号内数据为该项能力所能达到的最大值(近代化改修MAX、Lv99)
  • --表示该数据浮动或暂时不确定
图鉴、立绘

图鉴 睦月.jpg 睦月破.jpg 立绘 睦月.png 立绘 睦月 破.png

图鉴 睦月改.png 睦月改破.jpg 立绘 睦月.png 立绘 睦月 破.png

图鉴 睦月改二.jpg 图鉴 睦月改二 破.jpg 立绘 234 睦月改二.png 立绘 234 睦月改二 破.png

情人节限定

031 Valentine.jpg 立绘 031 睦月 Valentine.png 立绘 睦月-破 Valentine.png

艦娘及ビ艦船大図鉴 NO.72 黑丝袜PRPR

-7202235 54acd2bd35f5d.jpg

历史上的睦月号驱逐舰

Japanese destroyer Mutsuki 1930.jpg

睦月相关

纯粹的萌,就是找不到具体的萌点,但就是很萌的睦月。换言之,睦月的可爱仿佛与生俱来,用现在流行的话说就是天然萌

也是一只比较有活力且好强的驱逐舰。

随着舰娘动画的播出,作为主角之一的她人气得到了大规模的提升。

拜月神教信徒人数正在飞速上升↑↑↑

睦月語

艦娘睦月所說的一種特殊的語言,雖然只是淘氣的孩子在撒嬌,但這種像貓的語氣令人印象深刻,尤其是那句獨特的「にゃしぃ」,鞏固了拜月神教的地位。

不管過了多久,都要把這個「喵」貫徹下去。

花饰

睦月、如月弥生卯月水无月的画师草田草太有着将独特寓意寄宿在花中表现在角色立绘上的习惯,睦月改二立绘上的花饰经过11区人民结合诞生花规律分析应该是椿花(又名日本山茶花),花语有“不傲慢的优美”。

椿花与日本国花“樱花”齐名,被誉为“圣花”,其颜色秀丽脱俗,有一种淡淡的香气,人闻到后有精神爽朗的感觉,听到睦月的声音也觉得精神很爽朗呢XDDD。从野生椿花提炼出来的“椿油”历来为医家所推崇,具有对人体多种独特的保健养生(尤其是美容)作用。睦月改修能加火力,有的时候也会成为廉价的火力狗粮被储备起来。

想赏椿的亲们有机会可以去东京附近的大岛瞅瞅,那儿是有名的赏椿胜地,上面提到的“椿油”也是那儿的名产。买买买!!!

拜月神教

舰队Collection吧早期驱逐神教之一————拜月神教的创立

与仙剑奇侠传没有任何关系。

伪邪教组织、宪兵队A级目标组织。

控睦月级小学生的提督群自古有之,但是当时的称呼并不统一,天下一片混沌(雾)。“拜月神教”之名,来源于某位国人提督的第三十驱逐队的编成及出击任务(后加入第二次)。此任务要求提督们要带领以睦月、如月、弥生、望月这四只睦月级驱逐舰为主力的舰队通关3-2。打过3-2的提督都知道,3-2BOSS点前的门神对于小学生来说是何等凶残的死地,清一色elite级战巡混编队,撸爷带头教做船。令不少前期没有肝过小学生的提督哭爹喊娘,即使是宪兵队头号缉拿目标,也恨不得自己手里头的六只小学生都有夕立改二的火力,雪风改的运。而睦月级驱逐舰作为最弱的一型驱逐舰,火力弱装甲薄,一蹭就中破,一摸就大破。即使可以带两个强力驱逐舰帮忙,任务也只要求不要D败即可,难度依旧非常之高,A胜乃至S胜更是难上加难。

然而,往往就有那么极小一部分提督(其实是脸帝)喜欢打破常识。他们在做三十驱任务的时候意外地发现:睦月级驱逐舰的战斗力不仅没有他们想象中的差,反而还莫名地强力,打3-2愣是比六只主力驱逐舰齐上还要顺利。因此而诞生出大量诸如“睦月级驱逐舰中破后回避率会大幅上升”、“睦月级驱逐舰中破后火力不下降”以及“XX全靠信仰”这样的玄学。加上睦月级驱逐舰那由六驱画师やどかり,妹子画师草田草太,以及拥有百变萝莉音声线的日高里菜共同演绎出的各自鲜明的萌属性(其实前面的都是幌子,这些才是重点)。就这样,那位顿悟信仰的国人提督便正式以“拜月神教”之名立教,统一了驱逐系教派的江山一隅,与当时的六驱神教,包子脸神教分庭抗礼,时值天下三分(大雾)!

教派圣物:月亮、12CM单装炮 Mutsuki-Kisaragi-Weapon.png

教派口号:拜月神教!千秋万载!睦月萝莉!一统四洋!←同上的那位国人提督立教时心血来潮诌出来的口号,后被广为流传。

教派神曲:

(YouTube視頻)

视频无法播放可以点这里观看:http://www.nicovideo.jp/watch/sm24561017

教派信仰(被拜的小学生睦月级):

官方四格中的拜月神教教主们

Mutsuki type.png

说白了其实就是一群控睦月级小学生的萝莉控组织。

改二

  • 在吊了众提督整整一个月的胃口之后,官推终于在2015年4月21日宣布了睦月及其僚舰将在23日的在线维护中改二的消息,目前已经确定,睦月的二改姐妹(CP)就是可爱的如月小天使~。2016年愚人节更新后,如月与睦月同时获得搭载大发动艇的能力,还请各位提督善用。
  • 二改后的装备为俗称浦风炮的12.7cm連装高角砲(後期型)61cm三連装(酸素)魚雷,和天津風的初期装备装备强化型舰政本部式锅炉
    • 如月改二也是同样的装备
  • 最低改造等级为Lv65
  • 在保持了睦月级唯一引以为傲的低燃费的特性的同时,各项性能也成长到了普通一改驱逐舰的水平
    • 与睦月改相比具体的数值变化为:耐久+3、火力+6、雷装+10、装甲+4、対空+17、回避+1、対潜+10、索敵+4、運+2
    • 与同时实装的如月改相比运+1,但是火力,雷装,対空,回避,索敵比如月改二-1
    • 遗憾的是与同时实装的如月改二一样在性能上完全无法与其他二改驱逐相比,但是运用睦月级低燃费的特性可以作为刷图练级的随伴舰时展现优势。
    • 由于燃费低等级高,也可以拿去跑东京特急之类的远征了。现在可带大发,更奠定了其在远征界的地位。
  • 改二后运只有微弱的成长,所以夜战还是应该选择连击装备,而不是cut in装备然而輸出太低,沒有什麼卯月

神旗睦夫人的动画相关

Nuvola apps important blue.svg
以下内容含有剧透成分,可能影响观赏作品兴趣,请酌情阅读
以下内容涉嫌严重剧透,好孩子一定不要点开哦

第一集: 你就用这张桌子吧,然后行李放这里……真是的,夕立,不是说好了在吹雪来之前把这里整理好吗?夕立:因为人家的抽屉已经塞不下了嘛poi!

第二集: 如月……望月…不要再落单了…原来flag早在第二集就立好了

第三集: 我想第一个去迎接如月她们!如月还没死透呢,神旗睦夫人你这样真的好吗如月你死的好惨啊!

第四集: 咦?感觉大家都没什么精神呢……对了,要去间宫那边吗…吃个蜜馅的话,一定能打起精神来的……

“嗯。”(众小学生,抬头,看向如月的座位)

吹雪:睦月酱!

睦月:怎么啦,吹雪酱

吹雪:啊…那个…(眼带泪光)

555…BGM这么伤感是闹哪样啊?555…为什么我在二周目的时候还是泪崩了?555…制作组刀片收好555…

第五集:我喜欢睡在吹雪上面…睡在吹雪上面很安心呢…

吹雪:睡在睦月下面也很好呢…(好糟糕的台词)

如月:大家好,大家还记得我吗,我是……wo酱:少女,和我签订契约,成为马猴烧酒深海栖舰吧!

第六集: 吹…吹雪,赤城前辈饿了,只是稍微补给一下而已。赤城:~吱嘎吱嘎吱嘎吱嘎~

夕立:对对…战斗的时候还是非常帅的poi!

吹雪:那个…啊(痴汉脸)…我也想投食喂赤城前辈啊!赤城:~吱嘎吱嘎吱嘎吱嘎~

最后加贺做出来的东西全被赤城吃掉了poi,神旗睦夫人威武poi!

第七集:这集似乎没我什么事…

睦月:なんですかなんですかぁー?(什么事啊什么事啊?)

第八集:吹雪酱果然在这里呢!下面是见证奇迹的时刻:姬拉大和!

第九集:吹雪酱…怎么啦?放心,吹雪下集就出事了(笑)

第十集:吹雪:刚刚…是梦?

睦月:(冲进来跳进澡堂,抱住吹雪)…太好了…太好了…

吹雪:那个…我…那个…(突然一脸兴奋)睦月,那艘深海栖舰,我击沉了她?

睦月:吹雪酱…那种事…根本无所谓把!(泪光)…吹雪酱,差点被击沉了吧!

吹雪:睦月…

睦月:(泪崩)不能啊,不能做这种事情!

……私自把川内的台词剪了。还有,睦月你确定你不是在立flag?

第十一集:祝大家成功!(然而欠雷拔旗技能已MAX。)

第十二集:このエピソードわ~私はフラグああ立っていない、にゃ~提督ぅ…睦月ちょっと退屈ですぅ… (这集我没有立flag啊,喵~提督…睦月有一点无聊了呢… )

第三集某些数据的统计

在动画第3集中,在动画staff的控制下17分钟内连续给其他舰娘插了11面flag,包括最致命的“这次作战结束后,我有话想对你说”,而自己平安无事(被主角庇护)。如月悲剧的幕后真凶(无误)。

附:第3集flag统计,共19面,睦月一人插旗数占57.9%。不仅包括最严重的12号,还有导致直接击沉而非大破的17号,而且连对方死后都不放过(18,19号)。

flag数 时间 内容摘要 对象
1 5:22 送护身符 爱宕 >> 吹雪
2 5:41 上路饭+武运昌隆 利根 >> 吹雪
3 7:06 我相信你 睦月 >> 吹雪
4 8:18 回忆杀 睦月 >> 如月
5 8:44 多亏有睦月在 吹雪 >> 睦月
6 11:16 到底应该怎么报答她 吹雪 >> 睦月
7 11:30 怎样报答如月和前辈们 睦月 << 全体
8 12:00 BGM+长篇独白 赤城 << 全体
9 13:03 最喜欢你了 吹雪 >> 睦月
10 13:06 同上 睦月 >> 吹雪
11 13:20 希望有一天能在同一舰队战斗 吹雪 << 赤城
12 14:04 这次作战结束之后 睦月 << 如月
13 15:47 我对夕立…最喜欢了 睦月 << 夕立
14 18:00 一定要和大家一起回去 睦月 << 全体
15 19:03 绝对要一起回家 睦月 << 吹雪
16 21:53 这样看来大概已经没事了 如月 << 如月
17 22:13 等着我,如月 睦月 << 如月
18 23:23 我想第一个去迎接如月她们 睦月 << 如月
19 23:33 最喜欢如月了,谢谢你(想象) 睦月 << 如月

不过有关赤城的flag更让人有不祥的预感。然而在欠雷的主角光环下,这些flag并没有什么卵用

睦月对声优的逆设定其实在动画以前

在女声优寻宝活动《探宝~至高无上的persona~in母亲牧场牧场》中日高里菜领先优势下作了如下发言:

“我们的势头很好啊!”奶一口

结果成为唯一没有找到正确宝箱的队伍(成绩垫底)毒奶

台词

场合 台词 语音
图鉴说明

帝国海軍の駆逐艦で初めて大型で強力な61cm魚雷を搭載しました、睦月です!
旧式ながら、第一線で頑張ったのです!


作为帝国海军的驱逐舰,我是第一次搭载和大型强力的61cm鱼雷的,睦月哦!
虽然是旧式舰,也在第一线加油了哦!

获得/登陆游戏 睦月です。はりきって、まいりましょー!
我是睦月。一鼓作气地参上吧~!
母港/详细阅览 なんですかなんですかぁー?
什么事啊什么事啊?
おりょ、提督?睦月、呼んだ?
哦哟,提督?在叫睦月吗?
そんなに私のことが気になりますかぁー?うふふっ♪
就这么在意我的事情吗?呼呼~♪
母港/详细阅览
节分限定)
おりょ?節分ですか~、節分なんですか。睦月投げます!えーい!
哦哟?到节分了吗,是节分啊。睦月要撒黄豆了!诶嘿!
母港/详细阅览
(情人节限定)
はい、提督。睦月からのチョコ、差し上げます!いひひ、どうぞです♪
嘿,提督。这是睦月的巧克力,送给你!嘻嘻,请慢用♪
母港/详细阅览
(白色情人节限定)
えーっと、如月ちゃんと提督にクッキー焼いたんだけど…食べて、くれるかにゃー?
诶……给如月酱和提督做了曲奇……您会享用的吧?给如月做曲奇真的大丈夫?!
母港/详细阅览
(二周年限定)
およ?二周年にゃしぃ~!提督、如月ちゃん、二周年だよ、二周年!
哦哟?两周年了喵!提督,如月,两周年了哟,两周年!
母港/详细阅览
(梅雨季节限定)
如月ちゃん、最近雨が多いね。そうだ!テルテル坊主作ろう?如月ちゃんと睦月の!
如月酱,最近雨下的挺多呢。对了!我们来制作晴天娃娃吧!如月酱和睦月我的。
母港/详细阅览
(盛夏季节限定)
およ? 提督、一泳ぎに行くのかにゃあ? 睦月もお付き合いするの! 水着、水着!
哦喲?提督,你這是要去游泳喵?睦月也要和你一起去!泳裝,泳裝!
母港/详细阅览
(圣诞节限定)
如月ちゃん、クリスマスだよ。このケーキも甘くておいしいにゃー、ほらほら!
如月酱,圣诞节到了哦。这个蛋糕甜甜的真好吃,来尝尝吧!
母港/详细阅览
(年末限定)
早いにゃあ…もう師走にゃしぃ…。如月ちゃんと一緒に、大掃除しなきゃ。はぅー…
真快啊喵……已经是十二月了喵……。要好好和如月酱一起,做个大扫除。哈……
母港/详细阅览
(三周年限定)
およ?三周年にゃしいっ!提督、如月ちゃん、三周年だよ、さんしゅうねーんっ!
喔喲?三周年了哦!嘻嘻♪提督,如月醬,和您陪伴了三周年了喲!三周年喔!
母港/详细阅览
(初夏季节限定)
およよ?今年ももうすぐ夏かにゃ?如月ちゃん、今年の夏のお休みはどうするにゃ?睦月はねぇ~♪睦月はねぇ~♪
哦呀呀?今年也马上就要到夏天了喵?如月酱,今年的暑假怎么过呢?睦月呀~♪睦月要~♪
母港/详细阅览
(盛夏季节限定)(新)
皆水着で楽しいそう。睦月も水着着たいにゃしい。でも、いいよ。すいかわり頑張ろう。ねえ、如月ちゃん?
大家穿着泳衣看起来很开心!睦月也想穿泳衣喵~不过这样也好,切西瓜要加油啊!是吧,如月酱?
母港/详细阅览
(秋季季节限定)
やったぁー! 夏を乗り切ったにゃしぃ! これでしばらくは安心にゃ! よぉーし、秋は頑張るにゃ! 提督、期待してて。
太好啦!夏天终于结束了喵!这样我就能安心了喵!好了、秋天也要努力了喵!提督,请好好期待吧!
母港/详细阅览
(秋刀鱼限定)
如月ちゃん、秋刀魚漁だよ秋刀魚漁! 睦月型も頑張って参加するにゃし! いざ出発にゃ、おー!
如月酱,该捕捞秋刀鱼了呦!睦月级也会努力的参加的喵!那么出发了喵,哦~!
母港/详细阅览
(晚秋季节限定)
およ? これは、この季節だけの特別なワインなのかにゃあ。睦月も少しだけ飲んでみたいかも! ぅぁ、如月ちゃん、そんなに!? ……はっ、ポーラさんにゃ……。
哦哟?这就是这个季节的特别的红酒喵。让睦月稍微喝一口吧!唔哦,如月酱,这是!?……哇,波拉酱喵……。
母港/详细阅览
(冬季季节限定)
睦月の季節にゃしい!提督、如月、みんな、張り切ってまいりましょー。おーっ!
睦月的季节了喵!提督,如月,还有大家,都要干劲满满!哦—!
母港/详细阅览
(四周年限定)
およ?もしかして四周年にゃ?提督、如月ちゃん、おめでとうにゃしぃ!ずっとずっと、一緒に居たいね!えへへ♪
哦哟?难道说已经是四周年了喵?提督,如月酱!恭喜的喵!要一直一直在一起哦?诶嘻嘻~~
母港/详细阅览
(五周年限定)
およよ?もしかして五周年なのかにゃ?提督、如月ちゃん、おめでとうにゃし!これからも、ずっとずっと一緒に、日向ぼっこしたいね、えへへへ~
哦哟哟?已经到五周年了喵?提督,如月,五周年快乐呀!真希望以后,我们能一直在一起,悠闲地晒晒太阳呢,唉嘿嘿~
结婚事件 実は、司令官殿に褒めてもらいたくて、とってもとっても、睦月、頑張っていたのです。
其实,我很想很想得到司令官殿下的表扬,睦月,一直都很努力的。
回港(结婚后) おりょ?
哦哟?
(改)提督、睦月も本気になれば、ちゃあんと戦えるから!…およ?その顔はなんにゃ!?
提督,睦月认真起来的话,也是可以好好战斗的!...哦哟?那个表情是怎样喵!?
编成 睦月の艦隊、いざ参りますよー!
睦月的舰队,现在参上哟!
(改二)旗艦、先頭!睦月の艦隊、いざ参ります!
旗舰,先锋!睦月的舰队,现在参上!
出击 睦月の艦隊、いざ参りますよー!
睦月的舰队,现在参上哟!
みんな、出撃準備はいいかにゃ~ん♪
大家,出击准备做好了吗喵♪
远征选择时/
Item发现
およ?
哦哟?
(改二)およ?およよ?
哦哟?哦哟哟?
开战 睦月、砲雷撃戦始めるよ♪
睦月,炮雷击战开始了♪
(改二)改装された睦月の戦い...はじめるのです!撃ち方始め~!
经过改造的睦月的战斗,就要开始了!炮击,开始!
攻击 睦月、砲雷撃戦始めるよ♪
睦月,炮雷击战开始了♪
てぇえええ~い!!
诶诶诶诶噫!!
(改二)改装された睦月の戦い...はじめるのです!撃ち方始め~!
经过改造的睦月的战斗,就要开始了!炮击,开始!
夜战突入 この勝負、睦月がもらったのです!
这场比赛的胜利,就由睦月收下了!
(改二)この勝負、改装強化された睦月がもらったのです!
这场较量,就由改造强化过的睦月拿下了!
夜战攻击 主砲も魚雷もあるんだよっ!
主炮和鱼雷都有哦!
连击/弹着观测射击(Cut-in) 主砲も魚雷もあるんだよっ!
主炮和鱼雷都有哦!
小破 ふぁっ!?
唔诶!?
ふえぇぇぇ…睦月、装甲紙なんだけどぉ…
唔诶诶诶诶……睦月,装甲像纸一样啊……
(改二)ふえぇぇぇ…睦月、防御力はそんなに変わってないんだけどぉ…
唔诶,睦月,虽说防御力还没有变强很多...
中破 にゃっ!?こ、この程度ならまだっ。
喵!这、这种程度的话还…
(改二)にゃにゃあ...今の睦月なら、この程度...!
喵喵……!对现在的睦月来说,这点程度!
胜利MVP 睦月をもっともっと褒めるがよいぞ!褒めて伸びるタイプにゃしぃ、いひひっ!
更多更多地夸奖睦月也行哦!我是越夸越厉害的类型喵,嘻嘻!
旗舰大破 ふえぇぇぇ…睦月、装甲紙なんだけどぉ…
唔诶诶诶诶……睦月,装甲像纸一样啊……
归航 作戦完了のお知らせなのです!
这是作战结束的通知哦!
补给 おぉー、このみなぎるパワー!睦月、感激ぃ!
哦哦,这充盈而出的力量!睦月,很感激!啊~如此强大的力量!(伊利丹脸)
(改)睦月、補給かんげき~☆
睦月,对于补给好感激~☆
改装/改修/改造 おぉー、このみなぎるパワー!睦月、感激ぃ!
哦哦,这充盈而出的力量!睦月,很感激!
睦月、負ける気がしないのね!てへっ♪
睦月,没有会输的感觉呢!诶嘿♪
およ?
哦哟?
入渠(小破或以下) ちょっと休みたいのね。
稍微想休息一下呢。
入渠(中破或以上) ふえぇぇぇ…私としたことが…。情けないのです…。
唔诶诶诶诶……这对我来说……真是没面子啊……
入渠结束 修理完了なのです。
修理结束了哦。
建造完成 新型登場♪じゃじゃーん!
新舰登场♪锵锵!
战绩表示 なんか、手紙届いてるよ?
好像,有信传来了哦?
(改二)およ?情報を見るのかにゃ?はい、睦月が用意するね。
哦哟?要看情报喵?好的,睦月去准备一下啦。
击沉 少しは…役に…立てたのか…にゃ…
我稍微…派上点…用场了喵…
放置(改造后增加) にゃ~提督ぅ…睦月ちょっと退屈ですぅ…
喵~提督…睦月有一点无聊了呢…

注释与外部链接

  1. 2018年8月17日二期更新前为12.7cm连装炮