置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本頁使用了標題或全文手工轉換

艦隊Collection:伊58

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

萌娘百科艦隊Collection板塊仍在建設中,歡迎您參與編輯條目!為了您更好地參與到編輯中來,請閱讀Help:艦隊Collection專題編輯指南
萌娘百科艦娘編輯組正在建設中,歡迎有愛的你加入:討論群 468804768 編輯群 538916753(入群請註明萌百ID並務必嚴格遵守群公告)
歡迎關注我們的微博:@萌娘百科艦娘編輯組

2023年1月20日更新:
2023節分活動開始。【節分任務群】實裝,可以通過完成任務獲得福豆,累計一定數量的福豆即可兌換「改修資材」「九七式艦攻(熟練)」「改装設計図」「四式重爆 飛龍(熟練)」等獎勵。
新海域【7-5】(爪哇島海域 【蘇拉巴亞海戰/巴達維亞海戰】)實裝,目前期間限定掉落為Houston, De Ruyter, Perth, 神州丸;稀有掉落一定時間後會變化。
跨年新年任務結束,聖誕禮盒消失。艦娘年末/新春/盛裝mode期間限定實裝結束。立繪進入圖鑑。部分艦娘實裝節分mode(立繪)、實裝節分語音。
【二式爆雷改二】正式實裝,是節分限定任務(遠征任務)的選擇報酬之一。二號艦為某改二驅逐艦時可以改修,根據改修程度,特定日本驅逐艦會有藍字獎勵。
Kancolle logo.png
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆poi~

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。
祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

艦Clogo.png
ゴーヤの魚雷さんは、お利口さんなのでち!
Kancolle Gouya.jpg
P站ID:41341676
基本資料
本名 伊號第五八潛水艦
別號 苦瓜ゴーヤ、でっち、丁稚
萌點 膽小、死庫水呆毛口癖社畜疑似扶他
髮色 粉髮
瞳色 粉瞳
聲優 中島愛
艦種 潛水艦
動工 1942年12月26日
下水 1943年10月9日
竣工 1944年9月7日
服役 1944年12月4日
結局 1946年4月1日自沉
除籍 1945年11月30日
出身地區 橫須賀海軍工廠
活動範圍 太平洋戰場
所屬團體 IJN(舊日本海軍)
個人狀態 沉沒
親屬或相關人
伊號潛水艇:伊168伊19伊8伊401伊26

二創CP:U-511

相關圖片

伊58是角川遊戲所開發的卡牌類網頁遊戲艦隊Collection》(艦隊これくしょん -艦これ-及其衍生作品的登場角色。

歷史原型

伊58,全稱「伊號第五八潛水艦」,巡潛乙型潛水艦:伊五四型潛水艦其中之一。

於昭和17年計劃建造,1942年12月26日正式開工,1943年10月9日下水,1944年9月7日正式竣工後,同年12月4日編入第十五潛水隊。

曾多次擔任日本自殺型魚雷「回天」搭載艦,並且取得過戰果。伊58是成功存活到二戰戰後的日軍軍艦之一,並被作為戰後賠償交給美軍;後於1946年4月1日在五島列島海域被美軍擊沉。

伊58的主要戰績為在1945年7月30日擊沉運送完核彈後返航的波特蘭級重巡洋艦二號艦「印第安波利斯號」(USS Indianapolis, CA-35)。此為日本海軍在太平洋海戰當中的最後一次戰獲,也為美國海軍在該時期當中大型水面艦船的最後一次戰損。由於印第安波利斯號是在執行絕密任務,沒有任何護航,友軍也不知道其行程,所以直至沉沒後三天半,才被路過的一架VPB-152中隊的PV-1反潛巡邏機發現。艦上共1196人,除去隨艦而亡的300人外,餘下的880人也僅有317倖存被鯊魚襲擊而犧牲的官兵占絕大多數,為美海軍迄今為止在海上人員死亡最多的損失。巨大的損失震驚了海軍上下必須有人來背鍋了,最終該艦艦長麥克維因損失戰艦而被判有罪,還收到了許多艦上犧牲官兵家屬恐嚇信和詛咒信。審判期間伊58艦長出席證明麥克維無罪,這位曾經的敵人,在日後成為為麥克維艦長恢復名譽最熱心的人。但最終麥克維艦長因承受不住如此巨大的心理壓力而飲彈自盡了。[1]

遊戲數據

巡潛乙型改二(註)又稱伊54型3號艦——「伊58」 艦種:潛水艇 → 潛水空母
圖鑑編號:127 → 127b 稀有度:3 → 4
CV:中島愛 人設:ショボン
改造等級:伊58(Lv 1)→ 伊58改(Lv 50)
耐久 14→18 火力 2→--(12)
裝甲 4→--(19) 雷裝 30→--(84)
迴避 13→15(49) 對空 0→0
搭載 0→2 對潛 0→0
速度 低速 索敵 10→15(39)
射程 40→50(79)
最大消費量
燃料 10→10 彈藥 20→25
搭載 裝備
0→1 未裝備→未裝備
0→1 裝備不可→未裝備
0→0 裝備不可→裝備不可
0→0 裝備不可→裝備不可
入手方式
建造 22分鐘
掉落 1-52-53-43-54-25-1~5-46-16-37-1
其他 -
  • 括號內數據為該項能力所能達到的最大值(近代化改修MAX、Lv99)
  • --表示該數據浮動或暫時不確定
圖鑑、立繪

伊58-1.jpg 伊58-2.jpg127 伊58-5.png127 伊58-6.png
583.jpg I58改 中破圖鑑.jpg127 伊58-5.png127 伊58-6.png

歷史上的伊58
1944年9月4日,在東京灣進行公試的伊58。攝影是橫須賀工廠。

伊58相關

苦瓜

苦瓜

自稱「ゴーヤ」,也是潛水艦同僚們常用的稱呼。「ゴーヤ」與沖繩方言的「苦瓜」同音,不過本人卻一點都不苦,倒不如說是特別甜。句尾帶有「でち」口癖,抖M, 和168一樣呆毛會動。查戶口!粉呆毛!58:到! 似乎在學德語,是證實潛水艦制服為死庫水是提督要求的第一證人。

おっきな魚雷、大好きです!最喜歡提督的粗大的魚雷了!

絕對不要沉了58,擊沉語音虐一臉・゚・(つД`)・゚・。

與168一起在2013夏季活動先行實裝,同年9月可造。

禁語

補給語音的「てーとく、アレはいらないからね…」(提督,不要那個喔…)哪個?夜戰嗎?這裏的「那個」指的是回天,與北上大人說的是同一個玩意。58曾作為回天母艦出戰,但是沒有取得過任何戰果。

官方四格漫畫12話中,伊勢說到回天的同音詞的時候都會引起58和168的強烈的拒絕反應。大概在官方設定上,潛水艦們都是很討厭回天的。

附帶一提,在擊沉「印第安納波里號」的作戰中,由於是視野很差的夜晚,艦長決定使用通常魚雷而不是回天,最終成功擊中3發並將其擊沉。回天隊員都躲在牆角哭

謎之扶他小肚子

58的立繪光看臉的話十分可愛,胸部大小也很可愛,抱着魚雷的樣子更可愛,再往下看……-▽-朋友您怎麼不說話了系列一號女主角,58的立繪肚子上是鼓鼓的,大家表面上都以吃貨的小肚子一笑帶過,可是那形狀……

扶他出去!

膽小

別看58是潛水艦,她很怕黑而且怕鬼,而且很怕寂寞,但平時很活潑,很喜歡粘着提督,是個好孩子。

てーとく、ゴーヤさみしいよぉ…」(提督…58好寂寞…)——放置語音

死庫水

58醬和168伊姆亞、401醬是死庫水外面套了一件學校制服,而哈醬伊8和一庫醬伊19是直接穿着泳裝的。

通過58醬的中破語音↓可以知道,潛艇們集體穿着死庫水的原因是提督指定的。變態提督!

機能美にあふれる、てーとく指定の水着がぁー」(洋溢着機能美的,提督指定的泳衣竟然—)

房間內的驕傲 =爪=

=爪=

官方四格漫畫的『突擊!採訪艦娘的房間!』中,與伊168的房間有着值得驕傲的特製舒壓道具—浴缸,在吹雪目擊使用方式後被吐槽其實只是在潛水而已。


奧廖爾巡航2-3偷油的主力

因為潛水艦的低消耗的特性,出現了奧廖爾巡航這樣的作戰。而在眾多潛水艦中,又由於58有着最高的運,在改造後夜戰能靠CI輕易擊破戰艦級和空母級,對於在奧廖爾巡航的同時處理掉諸如「い號」之類的任務很有幫助,成為了大部分提督奧廖爾巡航的主力。

然而隨着這種作戰的運用的擴大,潛水艦們都被壓榨着一點一滴的剩餘價值。由於等級提升後修理時間會變長,一些提督在撈到新的低等級潛水艦後會更換掉老兵。如同各類養殖牧場一般的黑暗而更是有提督準備了幾隊的潛水艦,能一整天都進行奧廖爾巡航不間斷。部分提督開始為潛水艦們表示不滿,而作為主力的58也由於「的親でち」的口癖給人留下了比較深刻的印象,又成為了「抱怨奧廖爾巡航」的主力。

でち公

         ,.r-=
          (( -――-.(ソ
        /:::::::::::::::::::::::゚丶
         /::/レヘ::::;ヘ:::::i:::::::| オリョクルはもういやでち
      〈|::::l ┃`' ┃`-!:::::j  
        ji::〈 "  ヮ  "/::::::|
        V`ゥrr-.rュイ人人
          ,/1::ー:'::! i
   .  ( ̄) ̄  ̄ ̄i.ノ ̄ ̄><
        ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

41561249 p0.jpg

「奧廖巡航已經不想去了的親」

2-3離婚
44698733 p0.jpg

58「提督~新婚旅行去哪裏呀?」

提督「奧廖爾2-3……」

58「離婚的親」

雖然是題外話,就算不為潛水艦們着想,也請為自己的肝着想。適度2-3益腦,沉迷2-3傷身。 不過到了二期時,偷油因為導航限制潛水艦成為絕響了。

與呂500的關係

上述的「でち公」原本是字符畫,作為像小北方一樣的存在可以用來抱怨任何東西NETA角色,在2ch之類的站點流行起來後,提督們也開始把58稱為「でち」。而這個設定最終竟然官方化了,呂醬的1000的報時語音中就把58稱作「でっち」,但是推測因為是和「丁稚」(大致是打雜的學徒的意思)同音的關係,58本人似乎很不喜歡這個稱呼。不過由於這個機緣,U/呂和58在二次創作中成為了常見的一對。[2]

呂醬和58的CP有以下常見的設定:

  • 幾乎是定番的,呂醬把58稱作「でっち」然後58氣憤的抱怨一句宛如御船流子被稱作粒子的時候
  • 58完全不擅長應付U/呂,不管是U醬的性格還是呂醬的性格,然而內心毫無厭惡之情,甚至還有點波動這就是愛吧
  • 作為對稱呼問題的回應,58也會對U/呂進行惡作劇。例如讓U醬穿上潛水艦標準制服死庫水,給呂醬餵食苦瓜等。
身穿死庫水U醬與苦瓜,可以看出U醬很怕穿死庫水Pid:54039345
  • 58試圖調教U醬去代替2-3的工作,結果在U醬變成呂醬後58反而被拖着去2-3(U-511原本就是用於通商破壞的,因此本身對此類任務很嚮往,可以參考呂醬1400的報時)

總的來說雖然是充滿了矛盾,但在更多的時候還是很要好的一對。

台詞

場合 台詞 語音
圖鑑說明

最初からがんばって最後まで戦ったんだよ。
苦しくなってからだって、凄い重巡だって仕留めたし!
任務を全うして、全てが終わった後、無事に呉の母港に帰ったんだ。


我從一開始就一直奮戰了到最後喔。
雖然後來變得很辛苦,但是連那艘非常厲害的重巡也被我幹掉了!
圓滿完成任務,一切都結束之後,我平安地回到了吳港。

獲得/登陸遊戲

こんにちは!伊五十八です。
ゴーヤって呼んでもいいよ!苦くなんかないよぉ!


你好!我是伊五十八。
叫我苦瓜就好啦!其實一點也不苦喔!

母港/詳細閱覽 海の中からこんにちはー!ゴーヤだよ!
來自大海的問候——!這裏是苦瓜喔!
ぷはぁー!海の中はいいよね。やっぱ潜水してなんぼよね。
噗啊~!海里真好啊。果然不去潛水就沒意思了啦。
装甲はもちろん!スクール水着だよ。ほら、つるつるして機能的なんだって。
裝甲的話!當然是學校泳衣咯。看,(手感)滑滑的,很實用吧。
母港/詳細閱覽
(2016情人節限定)
提督提督ー!これあげるでち!ゴーヤ特製『ゴーヤチョコ』でち!
提督提督!這個給你的親!苦瓜特製「苦瓜巧克力」的親!
提督提督ー!ちゃんとゴーヤチョコ食べたー?……えーなんでー!?美味しいのにー。早く食べるでち!
提督提督!苦瓜巧克力都吃掉了嗎?……誒為什麼!?明明很好吃的,趕快吃掉的親!
母港/詳細閱覽
(女兒節限定)
伊号で五人囃子?ゴーヤやるでち!衣装は誰が作るでちか?……え、イムヤ?大丈夫~……?
伊號來當五人雜子?苦瓜要做!衣服誰來做呢?……誒,168?沒問題嗎~……?
母港/詳細閱覽
(2016白色情人節限定)
てーとく、これ、ゴーヤチョコのお返し?ほんとに?わーお!ごちそうさまでち!
提督,這個,是苦瓜巧克力的回禮的親?真的?哇—哦!多謝款待的親!
母港/詳細閱覽
(春季季節限定)
ゴーヤ、春は好きでち。何となく元気が出る季節でち。さあ、今日も頑張るぞ!やるでち!
苦瓜,很喜歡春天的親。春天是振奮人心的季節的親。那麼,今天也要努力咯!開工的親!
母港/詳細閱覽
(梅雨季節限定)
雨が多い季節でち。でもぉ~、海の中に潜っちゃうと…関係ないでーち!
這季節雨水真多的親。但是呢~,在海裏潛水的話……就和我沒關係的親!
母港/詳細閱覽
(盛夏季節限定)
海の中からこんにちわ! 夏でち!! ゴーヤたちの夏休みはいつでち? 提督! …なぜ居ない?!
來自大海的問候——!到了夏天的親!什麼時候給苦瓜和大家放暑假呀,提督?……為什麼沒有!?/(ㄒoㄒ)/~~

提督:夏活開始前還有2-3出擊500次的計劃(笑)

母港/詳細閱覽
(秋季季節限定)
秋でち! 食べ物が美味しい季節でち。でも、あんまり食べると…提督指定の水着がきつくなるから注意でち。
秋天來了的親!這個季節的東西很好吃的親。但是,吃得太多的話…就要注意咯,提督指定的泳裝會變緊的親。
母港/詳細閱覽
(秋刀魚限定)
秋刀魚祭りでち!秋刀魚は光に集まる習性があるから、漁にはぴかーっと光るもの、持って行くといいでち!
到秋刀魚祭典了的親!由於秋刀魚有集結在光亮處的習性,捕魚時請帶上亮亮的發光的東西,拿着去就行了的親!
母港/詳細閱覽
(節分限定)
節分でち!節分戦深度に浮上!大鯨発見!お豆一番から四番まで……てぇー!!
節分到了的親!上浮至節分戰深度!發現大鯨!豆子發射管一號至四號齊射……發射—!!
母港/詳細閱覽
(四周年限定)
海の中からおめでとぉう~!提督提督、四周年でち。ゴーヤも、ちょっとびっくり。
來自大海的祝福——!提督,提督,到四周年了的親。苦瓜也稍微有點驚訝哦。
母港/詳細閱覽
(晚秋限定)
さすがに水着一枚、寒くなってきたでち。提督指定の防寒具をようきゅうするでち。
(這季節)果然只穿泳衣的話,漸漸地感覺變冷了的親,要求給我提供提督指定的防寒用品的親。
結婚事件 てーとくとご一緒するのは楽しいです!南のほうでは特におさかなの種類がいっぱいで、見ごたえあるんですよ?今度ご案内しますね!
跟提督在一起真的好開心呢!特別是南方,魚的品種有很多呢,很值得一看喲?下次帶你去參觀哦!
提督:那麼新婚旅行就決定去2-3
回港(結婚後) 艦これのお勉強頑張ってるね!
要好好鑽研艦Colle的玩法哦!
編成 ゴーヤ、潜りまーす!
苦瓜,下潛咯~!
出擊 ゴーヤ、潜りまーす!
苦瓜,下潛咯~!
てーとく、一緒に行こう!
提督也一起來吧!
遠徵選擇時 海っていいよねぇー、海って。
大海的感覺真好啊,大海。
Item發現 海っていいよねぇー、海って。
大海的感覺真好啊,大海。
開戰 わぁ~。怖いのいっぱいみーつけちゃったぁ。
哇啊~。看到了好多可怕的東西。
開幕雷擊時 魚雷さん、お願いします。
魚雷先生,拜託了。雷公助我!!
攻擊 魚雷さん、お願いします。
魚雷先生,拜託了。雷公助我!!
わぁ~。怖いのいっぱいみーつけちゃったぁ。
哇啊~。看到了好多可怕的東西。
夜戰突入 当たってくだち!
給我打中的親!
夜戰攻擊 ゴーヤの魚雷さんは、お利口さんなのでち!
苦瓜的魚雷先生,可是很聰明的親!
小破 まだ、大丈夫でち!
還沒事,沒問題的親。
痛いの痛いの、飛んでかないよぉ~
好痛哦,好痛哦!秀秀也還是痛啦~
出典是哄摔倒的小孩子用的「痛いの痛いの飛んでいけ~」,類似於我們說「不疼不疼,來秀秀~」。
中破 機能美にあふれる、てーとく指定の水着がぁー!
我這實用與美感並重的提督指定泳衣啊~~~!
好,知道妳家提督是紳♂士了,下一個...
勝利MVP ゴーヤ、ちゃんと頑張ったでしょ!え?チャンプルー?おかずじゃないよぉ~!
苦瓜,可是非常努力的耶!誒?苦瓜炒什錦?我又不是下飯菜啦~!
所以要當夜戰的主菜?
歸航 てーとく、艦隊が戻ったよ。
提督~,艦隊回來了喔。
補給 ごちそうさまでち!
多謝款待的親!
改裝/改修/改造 おっきな魚雷、大好きです!
大大的魚雷,最喜歡了!
てーとく、アレはいらないからね。
提督,那個是不需要的吧。
  • 註:「那個」應該指的是「回天」,一種由人手直接操舵的魚雷(自殺兵器)。好吧遊戲內是沒有「回天」的,今後也大概不會有。
    史實上58醬搭載回天出擊過4次,射了6發回天,沒有得到任何的戰果。
海っていいよねぇー、海って。
大海的感覺真好啊,大海。
入渠(小破或以下) も、もう、いっぱいでち…
已,已經,不下了的親…
入渠(中破或以上) すみません、治してくだち…
對不起,請把我治好…的親…
建造完成 新しい艦が出来たって。どうせ水上艦でしょ?
有新的船造出來了。反正肯定是水面上的船吧?
入渠結束 修復が終わったって。
修復完了的親。
戰績表示 て~とくにご連絡?見せて。
給提督的通知?看看吧。
擊沉 ゴーヤはまたいつか、皆さんに会える日を夢見て…、深く潜る…、ぁ…
苦瓜會期待…再見到大家的那一天的…。現在要深深地潛下去…啦…。
報時 0000:マルマルマルマル。てっぺんでち!
0000:〇〇〇〇。半夜的親!
0100:マルヒトマルマルです。暗いの、怖いでち…。
0100:〇一〇〇。好黑,好恐怖啊…。
0200:マルフタマルマル。今後ろに何かが…あ、いいえ、なんでもないでち!
0200:〇二〇〇。剛才你的身後有什麼…啊,什麼也沒有的親!
0300:マルサンマルマル。うん。
0300:〇三〇〇。唔嗯。
0400:マルヨンマルマル。明け方になりますよー。
0400:〇四〇〇。天要亮了喔~。
0500:マルゴーマルマル。朝でち!
0500:〇五〇〇。早上了的親!
0600:マルロクマルマル。太陽が眩しいよぉ。
0600:〇六〇〇。太陽好刺眼啊。
0700:マルナナマルマル。何はともあれ、朝ごはんでち。
0700:〇七〇〇。不管怎樣,總之先吃早飯的親。
0800:マルハチマルマル。今日はどんな一日になるのかなぁ?
0800:〇八〇〇。今天會發生什麼事情呢?
0900:マルキューマルマル。9時です。今日は、ゴーヤどこに連れて行ってくれるの?
0900:〇九〇〇。9點了。今天要帶苦瓜去哪兒呢?2-3
1000:てーとく、ヒトマルマルマル。そろそろ新しい水着欲しいなぁ~。?
1000:提督,一〇〇〇。差不多該給我換件新的泳衣了吧~。
提督:我也想看妳穿新泳衣啊!去找妳後爸抗議啊!
1100:ヒトヒトマルマル。てーとく、こっちのひらひらの水着も着てみたいよぉ。
1100:一一〇〇。提督,我想穿一下這件飄飄的泳裝試試看喔。
1200:ヒトフタマルマルでち。お昼食べてから、もっかい水着見るー。
1200:一二〇〇的親。吃完午飯,再去看看泳裝吧~。
1300:ヒトサンマルマル。あー、てーとく、うたた寝してない?
1300:一三〇〇。啊~,提督,沒睡午覺嗎?
1400:ヒトヨンマルマル。がんばっていこー。
1400:一四〇〇。加油干吧~。
1500:ヒトゴーマルマル。おやつ食べよ。
1500:一五〇〇。吃點小點心吧。
1600:ヒトロクマルマル。夕方になったよ。
1600:一六〇〇。黃昏了喔。
1700:ヒトナナマルマル。日が落ちてきたでち。
1700:一七〇〇。太陽落下去了的親。
1800:ヒトハチマルマル。夜の海って、怖いでち。
1800:一八〇〇。夜裏的大海,好可怕的親。
1900:ヒトキューマルマル。たまには勉強でもしよっかなぁ。やっぱドイツ語かなぁ。
1900:一九〇〇。偶爾也要學習一下的吧。還是應該學啊~。
2000:フタマルマルマル。遅めの晩ご飯でちか?
2000:二〇〇〇。這麼晚了才吃晚飯的親?
2100:フタヒトマルマル。デザートはアイスがいいなぁ。間宮さん、カモーン!
2100:二一〇〇。甜點要是雪糕就好了啊。間宮小姐,COME ON!提督:氪氪氪氪氪!!!
2200:フタフタマルマル。ゴーヤ寝ますぅ。
2200:二二〇〇。苦瓜要夜♂戰咯。
2300:フタサンマルマル。ムニャムニャ……
2300:二三〇〇。嗚喵嗚喵…
放置時 てーとく、ゴーヤさみしいよぉ……
提督,苦瓜好~寂寞哦~。……

註釋與外部連結

  1. 印第安那波利斯號海上悲劇,誰的責任? http://www.kongjun.com/lishi/yanjiu/20131213/41854.html
  2. pixiv百科「ゆーでちhttp://dic.pixiv.net/a/%E3%82%86%E3%83%BC%E3%81%A7%E3%81%A1

http://wikiwiki.jp/kancolle/?%B0%CB58