置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Ki-83

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

歡迎來到萌娘百科灰燼戰線專題頁查閱相關遊戲資料。(編輯組QQ群:993098247)
灰燼戰線萌百編輯部歡迎您參與完善灰燼戰線相關條目,若發現編輯內容錯誤以及有任何改進建議,歡迎指出

編輯前請閱讀站點編輯規範,本專題頁所使用遊戲數據、美術素材等,僅以介紹為目的引用,其著作權屬於遊戲製作方。同時,若本頁面圖像涉及版權需刪除也請迅速告知。

本條目的最後更新時間為2024年4月20日00:16(UTC+8)

Asharms-icon.png
那麼,臨陣當先第一槍的榮耀,就由本小姐拿下吧。
灰燼戰線 Ki-83 109277571.jpg
基本資料
本名 Ki-83
別號 紫丁香
髮色 黑髮
瞳色 銀瞳
聲優 野上菜月
萌點 單馬尾大太刀手套厚底鞋

Ki-83是由EmberStudio餘燼組開發的手機遊戲《灰燼戰線》的登場角色。原型為二戰時期日本研製的Ki-83戰鬥機。

相關政策原因,在國服登錄時名字被改為紫丁香

歷史原型

三菱重工研製的Ki-83戰鬥機是日軍在二戰中速度最快的戰鬥機。在對中國的侵略中,日本陸軍逐漸認識到需要有能深入敵方區域為轟炸機護航的戰鬥機,1941年,這種戰鬥機的標準被擬定,不過,陸軍的要求一變再變,後來海軍參與其中使得這種情況更加嚴重,因此直到1943年7月三菱才真正定下了方案,並在1944年10月完成了第一架原型機。11月,原型機試飛,雖然沒能達到預定中的目標,但是也收穫了良好的效果,在8千米的高空中達到了時速686.2公里。

至1945年4月,Ki-83共生產4架原型機,其中2號機因事故墜毀,3號機和4號機因盟軍對機場的空襲而破壞,剩餘的1號機在戰後被美軍接收,在美軍的試驗中,使用高辛烷值燃油的Ki-83取得了在6千米高度時速762公里的驚人成績。

遊戲數據

Ki-83(紫丁香)灰燼日本小.png
File:灰燼誓約加成.png
契約屬性詳情
生命值+70
機動+11
對地火力+56
對空火力+56
幸運+17
基本屬性
灰燼戰線初始3星.png
生命: 394
裝甲: 138 機動: 117
對地火力: 381 對空火力: 450
命中: 92 貫通: 124
暴擊補正: 0% 暴擊傷害: 150%
幸運: 86 反應: 0
DOLLS技能 喜愛禮物
灰燼DOLLS技能icon.png
劍風彈雨
劍風彈雨×
自身行動後,若身後存在我方極東轟炸機,則對前方1格空域發動2次(30%/40%/50%)威力特殊攻擊,攻擊後擊退目標2格。
灰燼成束櫻花枝.png
成束櫻花枝
獲取方式
列裝解禁
ARM20050101 C.png
灰燼戰線 Ki-83 基礎動畫.gif
紫丁香
畫師:鈴観/未来へ聲優:野上菜月
ARM20050201 C.png
灰燼戰線 Ki-83 改造動畫.gif
白丁香
畫師:鈴観/未来へ聲優:野上菜月
ARM20059001 C.png
灰燼戰線 Ki-83 金鈴琴韻動畫.gif
金鈴琴韻
畫師:太子池安聲優:野上菜月

基礎型

ARMS加成

生命值:95

對地火力:95

對空火力:112

裝甲:38

機動:31

命中:23

貫通:34

暴擊補正:0%

暴擊傷害:0%

幸運:21

ARMS技能
灰燼被動技能icon.png
空中前衛
空中前衛×
自身【存在感】永久提升4點。受主動攻擊時,若身後存在我方轟炸機,則自身【裝甲】和【機動】提升15%。
灰燼被動技能icon.png
高空高安
高空高安×
我方階段開始時,若自身處於高空形態,則本回合自身【機動】提升5%。
職能
灰燼戰線國服職能 偵察.png灰燼戰線國服職能 空戰.png灰燼戰線國服職能 制空.png
偵察空戰制空
武器加成

灰燼武器.png
2×Ho51機炮+2×Ho5機炮
反應92 對地火力80
對空火力105 貫通62
命中24
灰燼武器.png
2×Ho155-Ⅰ機炮+2×Ho5機炮
反應92 對地火力89
對空火力116 貫通68
命中24
灰燼被動技能icon.png
對重型特攻.空
對重型特攻.空×
主動攻擊重型空中目標時,自身【對空火力】提升10%。

灰燼裝備.png
2×Ha211發動機
生命值97 機動67
裝甲76
灰燼裝備.png
2×Ha211Ru發動機
生命值97 機動73
裝甲76
灰燼被動技能icon.png
風暴適應性
風暴適應性×
無視「風暴」天氣的負面效果。

灰燼戰線對空通用彈.png
通常彈
暴擊概率20% 幸運60
命中23
專屬技能
灰燼專屬技能icon.png 披荊斬棘
AP:4  CP:5
威力:100%
需要形態:高空形態
-1 1 2 3 4 5 6
-1 0 1 2 3 4 5 6

高空形態限定。施放技能後自身前進4格。使身後所有我方轟炸機本回合【暴擊傷害】提升40%。攻擊前方1格1個敵方空中單位,攻擊後擊退目標2格。
基礎檔案
全稱Ki-83試作型(紫丁香)
兵種灰燼重戰小.png 重型戰鬥機隸屬灰燼日本小.png 菱櫻工業學院
DOLLS資料

紫丁香是極東重鋼學聯引以為傲的高速戰鬥機型DOLLS,或許她有時會顯得過度自信,但她高超的性能足以說明這種自信是有其憑仗的。紫丁香還受過良好的訓練與教育,從駕馭複雜的高性能ARMS到應對正式場合社交的技巧她都一應俱全,不論是在前線還是後方紫丁香都能發揮巨大的作用。
然而擁有聰慧天性和充沛知識的她也會有迷茫的時候,比如對傳統的珍視和對未來的嚮往總是讓她陷入兩難抉擇。如果能有人為她做出決定,指明前進的方向,那麼她才能真正擺脫束縛全力翱翔吧。

改型

ARMS加成

生命值:358

對地火力:349

對空火力:410

裝甲:142

機動:128

命中:110

貫通:126

暴擊補正:0%

暴擊傷害:0%

幸運:84

ARMS技能
灰燼被動技能icon.png
空中前衛
空中前衛×
自身【存在感】永久提升4點。受主動攻擊時,若身後存在我方轟炸機,則自身【裝甲】和【機動】提升30%。
灰燼被動技能icon.png
高空高安·改
高空高安·改×
我方階段開始時,若自身處於高空形態,則本回合自身【機動】提升14%。
職能
灰燼戰線國服職能 偵察.png灰燼戰線國服職能 空戰.png灰燼戰線國服職能 制空.png
偵察空戰制空
武器加成

灰燼武器.png
2×Ho155-Ⅰ機炮+2×Ho5機炮
反應92 對地火力182
對空火力235 貫通100
命中42
灰燼被動技能icon.png
對重型特攻.空
對重型特攻.空×
主動攻擊重型空中目標時,自身【對空火力】提升10%。
灰燼武器.png
2×五式三十粍固定機槍+2×九九式二〇粍二號機槍
反應92 對地火力182
對空火力235 貫通105
命中44
灰燼被動技能icon.png
對重型特攻.空
對重型特攻.空×
主動攻擊重型空中目標時,自身【對空火力】提升10%。

灰燼裝備.png
2×Ha104發動機
生命值197 機動107
裝甲116
灰燼裝備.png
2×Ha214Ru發動機
生命值197 機動116
裝甲116
灰燼被動技能icon.png
風暴適應性
風暴適應性×
無視「風暴」天氣的負面效果。

灰燼戰線對空通用彈.png
通常彈
暴擊概率20% 幸運81
命中40
灰燼戰線對空燃燒彈.png
改進型燃燒彈
暴擊概率23% 幸運81
命中40
專屬技能
灰燼專屬技能icon.png 披荊斬棘
AP:4  CP:5
威力:100%
需要形態:高空形態
-1 1 2 3 4 5 6
-1 0 1 2 3 4 5 6

高空形態限定。施放技能後自身前進4格。使身後所有我方轟炸機本回合【暴擊傷害】提升60%。攻擊前方1格1個敵方空中單位,攻擊後擊退目標2格。
基礎檔案
全稱Ki-83(白丁香)
兵種灰燼重戰小.png 重型戰鬥機隸屬灰燼日本小.png 菱櫻工業學院
DOLLS資料

歷經許多波折後,紫丁香終於來到了維修會。她在代理人的指導下逐漸學習到了該如何做出決斷,並在服從命令與堅持主見之間找到了完美的平衡。
同樣值得高興的是,紫丁香原本為了追求高速度而不惜犧牲飛行穩定性的ARMS也在多次迭代後發展成了性能可靠的量產型號,極東重鋼在她身上傾注的心血最終化為了理想的成果。

空艇遠征

(暫無數據)

Ki-83相關

  • 在安藝一穗的小說《旭日旗、征く!》中Ki-83的別名為「劍風」,這可能是Ki-83DOLLS技能的來源。

劇情相關

活動劇情

江戶浪漫紀行

(待補充)

奇妙交響夜

(待補充)

劇情相關

契約劇情

灰燼戰線 戒指.png
契約契約
灰燼戰線 結婚證.png
ARM20050101 B.png
紫丁香已與您締結記憶體契約。
她的意識將永遠與您鏈接,直至您離開世界
——
-[1]
2024.11.24
灰燼戰線 Ki-83 基礎普通.png
[關閉關閉]契約劇情
[契約語音▶契約語音▶]

圖片相關

官宣圖

左右滑動查看更多圖片
灰燼戰線 Ki-83 官宣圖.jpg灰燼戰線 Ki-83 官宣圖 日.png灰燼戰線 Ki-83 金鈴琴韻 官宣圖 1.1.png灰燼戰線 Ki-83 金鈴琴韻 官宣圖 1.2.jpg灰燼戰線 Ki-83 金鈴琴韻 官宣圖 日.jpg

官方壁紙

左右滑動查看更多圖片
灰燼戰線 江戶浪漫紀行 劇情壁紙.jpg灰燼戰線 奇妙交響夜 劇情壁紙.png


角色台詞

秘書
問候語 代理人様、暇な時はここへいらっしゃるのですね。ちょうどわたくしの付添人として、一緒に時間を潰しましょう。お酒はお持ちで?なくても構いませんわ。
原來代理人也會閒到來這裡散步嗎?也好,能給本小姐作伴,有個護花使者一同消磨時間。有帶酒嗎?沒有就算了,當我沒說。
誓約問候
(誓約後)
まったく。また寝過ごしちゃったのです?CITYの代表者がこんなにもだらしないなんて。ネクタイが曲がっていますわよ、わたくしが直してさしあげましょう。はい、これでよし。
真是的,又睡過頭了?身為全CITY的表率者怎麼能這樣不知檢點。來,領帶都打歪了,讓本小姐給你整治一番儀容。這樣才漂漂亮亮的嘛,好,完美。
戰鬥歸還 お酒でも温めて、わたくしの帰還を待ってくれても構いませんわ。武人ですから、一度でも関羽のように振舞えたら満足しますの。
是不是該準備好溫酒迎接本小姐呢?身為武人,如果能體驗一回關羽那般的豪勇壯志,那我也就心滿意足了。
郵件 新しい情報が来てましたよ、代理人様!まったく……どこに行ったのかしら。仕方ありません、わたくしが代わりに保管してあげましょう。
有新的消息到了,代理人!真是的,又不見蹤影了,只好由本小姐代為保管吧。
掛機經驗/資源點的派遣 長距離飛行なら本職ですの。安心して任せてくださいまし。
長距離的遠征任務正是我的本職,放心交給本小姐吧。
掛機經驗/資源點的回收 こんな痛快で自由自在な飛行、久しぶりですわ。空はやっぱり広いですわね!
很久沒有這樣暢快的、隨心所欲的飛翔了!天空真廣闊啊!
戰鬥
編成 ふーん……この編成ですか?進軍ペースを維持するには、どうやらわたくしがスピードを落とさないといけませんわね。
哼……如此編隊的話,要怎麼維持好進軍的步調會是重點呢。
出擊 では、一番槍としての栄光は、このわたくしがいただきますわ。
那麼,臨陣當先第一槍的榮耀,就由本小姐拿下吧。
指令獲取1 合理的な判断です。
合理的判斷。
指令獲取2 どう考えても違うでしょう?
這種事怎麼想都沒道理吧?
指令獲取3 頭の切れる人でよかったですわ。
我喜歡腦筋轉得快的人。
指令獲取4 「万事は一刻を争う」がわたくしのモットーです。
分秒必爭,是本小姐的座右銘。
姿態切換1 極限値まで急降下!
俯衝極速接近極限值!
姿態切換2 高高度戦闘?望むところです!
高高度戰鬥?正合我願!
隊長技能 ぐだぐだ言っても仕方がありませんの。みんなのために道を切り開きますわ!ついてきなさい!
說些複雜的東西也沒意思,我會給大家斬開一條血路的,儘管跟上吧!
普攻技能1 一撃で倒します。
一擊就能打倒你。
普攻技能2 軌跡がよく見えてますよ。
軌跡看得一清二楚。
技能攻擊1 速さは全てに勝つ!
天下兵法,唯快不敗!
技能攻擊2 鎧袖一触の大勝です!
鎧袖一觸的大勝!
必殺技! 鍛え続けたこの一撃を食らって墜ちなさい!
為了這一擊,本小姐已經修練了無數次,墜落吧你!
被攻擊1 被弾?さっきの、あの一瞬で……!?
中彈了?就在剛才那一瞬間嗎……?!
被攻擊2 困りますわ……損傷がどこにあるのか、さっぱり……
真傷腦筋,根本不知道是哪裡受損了……
閃避 わたくしの残影と見間違えたのでしょう。ふふふ!
將本小姐與我的殘影混為一談了吧,哈哈哈!
勝利 まったく。祝うのは帰ってからにしてくれません?今は残党を追うべきですのよ。
真是的,要慶祝的話等返航之後再說,當務之急是追擊殘敵吧?
MVP獲得 ですから、一番槍の栄光は、このわたくしがいただきますって。言ってた通りでしょう?
本小姐不是說過了嗎,第一槍的頭功就由我來摘下。瞧,這不就手到擒來?
戰鬥失敗 負けてしまいましたか……理不尽ですこと。まあ、反省会で敗因が分かるのでしょう。
輸了嗎?真沒道理啊……也罷,等到反省會時自然就能知道為什麼會輸了。
失去戰力 こんな時は……辞世の句でも作りましょうかね……いたい……ふふふ……予め、用意しておいたほうがよかったかしら……怖くて、なにも……出てきませんね……
這種時候……是不是該唱首辭世之歌呢……好痛……啊哈哈,果然應該事前準備好的,害怕到根本想不出好辭呢……
強化
強化1 弾薬量が増えれば、より多くの敵を相手にできますわ。
彈藥量提升之後,就能對付更多敵人了吧?
強化2 わたくしのような地位にいる者は、もとより極上の装備を使うべきですから。
以本小姐的地位來說,本來就應該用上最好的裝備。
強化3 まさしく、鬼に金棒ですね。
如此一來,正可謂如虎添翼!
等級提升 慣れれば、どんなに速くても一目で捉えられますよ。
熟練之後,不論速度多快,都能夠在剎那間看得一清二楚。
改造開放 やっと来ましたわ……本生産前のARMS!わたくしにとって大変重要な物ですわ、早く新装備を試しませんか?
終於盼到了嗎……正式生產型的ARMS!這裝備對本小姐的意義非同小可,代理人,請儘快採用新裝備吧。
改造完成 実際に使ってみると、そうですね……驚きよりも、本来こうあるべきという充足感が湧いてきます。早くこれで飛んでみたいものですわ!
實際穿上之後該怎麼說呢……並不是驚訝,而是一種本來就應該如此的,理所當然的趁手感。真想立刻飛出去實際測試看看啊!
訂單發布 あら、いいですね。良質な物は多ければ多い程いいですから。
嗯嗯,此般甚好。畢竟好東西,就應該要多多益善才對。
好感度
DOLLS交互1 我々の学連は技術上の不足がたくさんあるけれど、だからといって伝統を捨てる必要はないとわたくしは思うのです。伝統と呼ばれるものの中にも、きっと、未来へ繋がれるべき長所があるはずですわ。
雖然本學聯在技術上確實尚有許多不足之處,但本小姐認為這並非是我們就得摒棄傳統的藉口。傳統之中,也是有許多值得帶往新時代的美好之處。
DOLLS交互2 ARMSに乗ったら、なんだか別人になってしまいますの。思い切りの悪さが消えて、全力で勢いよく前進できる……はあ。機械に飼いならされたような感じですわ。
總覺得搭乘ARMS之後本小姐的性格就變了個人。不再遲疑或畏首畏尾,而是果斷殺伐地一股腦兒前進……哎,簡直就像我被機器馴化了似的。
DOLLS交互3 捨てられずに残してしまう古い物が、部屋を占拠し続けています……代理人様さえよければ、わたくしの代わりに、捨てるべき物を決めていただけませんこと?感謝しますわ。
因為難以割捨,總會在房間裡留下太多不想丟棄的舊東西……代理人若有空的話,不妨幫我代為判斷一下該不該丟吧?本小姐會對此十分感謝的。
摸摸頭1 ……あら、代理人様。わたくし、考え事をしていましたのよ?……まあ、きっと大事な用事があるのでしょう。どうぞ仰ってくださいませ。
啊,是代理人嗎。為何要打斷本小姐的沉思……算了,一定是有重要的事情吧,那麼說來聽聽?
摸摸頭2
(好感LV1解鎖)
空と地面では戦況の具合が違いますの。落ち着いて考える暇なんてほぼありません。対応できても、それは事前に練った対策ばかりです。ちょうどそれについて、考えていましたの。
天上的戰況與地面不同,很多時候根本無從冷靜思考,採取的行動都是事前就下定了決心的預設對策。本小姐現在就正在思考這種對策哦。
摸摸頭3
(好感LV2解鎖)
まったく予想だにしない状況に遭遇することも、たまにあります。まあ、臨機応変にいきましょう。
偶而也是會碰上完全意料之外的狀況呢,但這就是考驗臨機應變的時候了。
摸摸頭4
(好感LV4解鎖)
あなたのお言葉に大変助けられましたわ。傍目八目というのは本当ですのね。
聽了您一席話也是對本小姐頗有助益,很多事果然是當局者迷,旁觀者清呀。
摸摸頭5
(誓約後)
頭の切れるお方とお話ができてうれしいですわ。多くを語らない、繰り返す必要のない、効率的なやりとりは、それだけで気持ちがいいものですわね。
能夠跟聰明人交談真是享受,不必浪費唇舌,也不必重複解釋,能用最有效率的言語交換意見令人無比舒暢。
DOLLS交互A1 わたくしの体は、流線化と空気力学の結晶と言っても過言ではありませんの。極東重鋼学連の中でも、わたくしに匹敵する存在はなかなかいませんわ。
本小姐這身軀體可謂是流線化與空氣力學的結晶之作,放眼極東重鋼學聯,也罕有能與我匹敵之存在吧!
DOLLS交互A2
(好感LV2解鎖)
しいて言えば、耐久性だけがネックでしょうか。うーん……強化訓練でもしようかと悩みましたが、これでも任務後はかなり疲れてしまうので……さらに負荷が増えたらどうなってしまうか。
這個身子要說有那裡不足之處就是不夠強韌吧……嗯,雖然有考慮過作些強化鍛煉,但每次飛完回來都累得要死,要是裝備變的更多更重不知該如何是好。
DOLLS交互A3
(好感LV3解鎖)
速度への探求心は止まることを知らず、それでいて、癖になりますの。降下するたびに、速度計がどこまで上がれるか、期待してしまいますわ。
對速度的追求沒有止盡,而且令人上癮。每一次壓低身子俯衝,都忍不住想再待久一點看看速度計會跑到多少呢……
DOLLS交互A4
(好感LV5解鎖)
代理人様の配下についてから、いろいろといい物を見せてもらいましたわ。各学連からのエリートと、びっくりするくらいの速さで飛ぶ戦友たち……強者と切磋琢磨できて、毎日胸が高鳴っていますわ。
來到代理人麾下之後,本小姐也着實開了眼界啊。來自各學聯的精英,能夠飛馳出驚人極速的戰友們……跟強者們切磋技藝的樂趣,令人廢寢忘食。
DOLLS交互A5
(誓約後)
思えば、制限速度を気にせず、ただまっすぐ好きなだけ前進できる環境なんて、幸せこの上ないですね。わたくしは必ず恩を返しますから。いつか、かならず……
現在想想,能有一個可以盡情放開限制,只管盡情向前進擊的環境是多麼幸福啊,本小姐決不會欠着這份恩情不還的。總有一天……
DOLLS交互B1 ずっと俯いて、何を見ているのです?高貴なわたくしの前だからって、代理人様が頭を下げる必要はないのですよ。
總是低着頭在看哪裡呢?即使本小姐的身分高貴,也不需要代理人低着頭來迎接吧。
DOLLS交互B2
(好感LV3解鎖)
恥ずかしいと思うなら、頭をあげて話せるようになってから、わたくしに話してくださいまし。
覺得害羞的話也無所謂,等到有朝一日能抬起頭來直視本小姐時再把話說清楚。
DOLLS交互B3
(好感LV4解鎖)
まったく。足が気になるのでしたら、はっきりとそう仰ったらいいのに。これくらいのこと、わたくしが断るとお思いでいらっしゃる?
什麼呀,如果是在意腿腳的話,一開始直接說清楚不就好了嗎?這種小事還怕本小姐答應不了是吧。
DOLLS交互B4
(好感LV5解鎖)
旋回能力の低いわたくしは、目標を決めたら、一直線で向かわなければなりません。だから目標の選別も大事ですの。代理人様が選んでくださるのなら、安心できますわ。
對於迴旋能力不足的本小姐來說,一旦決定了目標就得豬突猛進過去,挑選目標的眼力相當重要呢。不過,有代理人為我決定順序的話,就放心了。
DOLLS交互B5
(誓約後)
決定権を代理人様に委ねてから、わたくしの優柔不断さも欠点ではなくなりましたわ。もう、天下無敵と言っていいでしょう!ふふっ。
把決定權交給代理人之後,本小姐的優柔寡斷就不再是弱點了,可以說,這樣的我天下無敵。
誓約之語 ふむ……つまり代理人様は、わたくしと契約を結びたいのです?それならち然るべき場所で、いいお酒を用意しないといけませんね。厳粛な契りによる関係……ふふ……いいですわね……え、違う?も、もっと親密なほう、ですって!?
哦……這樣,代理人的要求我聽明白了。也就是說,是希望與本小姐簽訂盟約是吧?那就要準備好場地跟酒了,真不錯啊,如同兄弟結拜那般的莊嚴誓約……什麼,不是那樣的嗎?是、是更加親密的那種嗎?!
其他
獲得語音 極東重鋼学連イチのスピードを誇るきキ83試作型、応援に参りました。あら、拍手や喝采はないのですか?わたくしを粗末に扱わないでいただきたい。代理人様はこれから、わたくしについてこれるのか……楽しみですわ。
紫丁香,作為極東重鋼學聯第一的飛毛腿,前來助陣。喂喂,掌聲和喝采呢,可別冷落了本小姐呀。代理人,希望今後您能夠跟上本小姐的腳步唷。
標題語音 アッシュアームズ-灰燼戦線-
Ash Arms -灰燼戰線-
金鈴琴韻
問候語 ごきげんよう、代理人様。わたくしの隣で、一緒に弾いてくださいませんか?
代理人您好,請問能否坐在本小姐的身旁,與本小姐共同演奏一首四手聯彈的曲目呢?
戰鬥歸還 残念ですが、お相手の方は来年のクリスマスプレゼントを受け取れそうにないですわね。
很可惜,敵人沒辦法收到下一次的聖誕節禮物了。
DOLLS交互1 プレゼントはまだ準備中ですのよ!急かさないでくださいまし。
聖誕節禮物還在準備中,切勿心急。
DOLLS交互2 あなたにも、雪の降る季節になると思い慕ってしまう誰かがいらっしゃるのですか?
在這白雪紛飛的季節,您也會有思念的人和物嗎?
DOLLS交互3 顔色が優れないようですわね。わたくしがその手を温めてさしあげますわ。
您的臉色看上去不太好呢,來,把手伸過來吧,本小姐為您暖暖手。
摸摸頭1 わたくしを鼓舞してくださっているのですか?そのご厚意、甘んじてお受けしますわ。
這是想鼓勵本小姐嗎?您的好意本小姐暫且收下吧。
摸摸頭5 こんなに寒い季節でも、あなたの手だけはずっと暖かいですわね。なんだか、いつまでもこの温もりに甘えてしまいたいですわ。
在這寒冷的冬季中,您的手掌總是那麼的溫暖,本小姐似乎已經依賴上這股溫暖了。
DOLLS交互A5 赤いリボンで飾ったわたくし自身を、クリスマスプレゼントとして代理人様に差し上げたら……喜んでいただけますか?
用紅色絲緞將本小姐包裹起來打扮成聖誕禮物,代理人您會喜歡嗎?
DOLLS交互B5 どんな旋律がお好みですか?楽器が揃っていれば、わたくしが弾いてみましょうか。
您喜歡什麼樣的旋律呢?條件允許的話,本小姐可以為您舉辦一場單人演奏會。

注釋

  1. 註:此處為{{UserName}}模板自動顯示您的使用者名稱。

外部鏈接