Yes! Party Time!!
跳至導覽
跳至搜尋
搖曳吧!激烈的( )Heart Beat 你的( )Emotion
展現無遺的話就不會有敵手( )
Yes! Party Time!! | |||||
作詞 | 俊龍 | ||||
---|---|---|---|---|---|
作曲 | 俊龍 | ||||
編曲 | Sizuk | ||||
演唱 | Viewing Revolution版本: 島村卯月(CV:大橋彩香) 澀谷凜(CV:福原綾香) 本田未央(CV:原紗友里) 赤城米莉亞(CV:黑澤朋世) 安部菜菜(CV:三宅麻理惠) Starlight Stage版本: 櫻井桃華(CV:照井春佳) 佐佐木千枝(CV:今井麻夏) 赤城米莉亞(CV:黑澤朋世) 市原仁奈(CV:久野美咲) 龍崎薰(CV:春瀨夏美) | ||||
BPM | 148 | ||||
收錄專輯 | 《THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS VIEWING REVOLUTION Yes! Party Time!!》 | ||||
偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台 | |||||
特殊信息 | 第22次傳統活動曲 | ||||
站位 | |||||
屬性 | DBT | REG | PRO | MAS | MA+ |
ALL |
8 | 13 | 19 | 25 | 29 |
137 | 213 | 405 | 688 | 976 | |
LIGHT | 7 | 167 | |||
TRICK | 16 | 363 | |||
CGVR版本: CGSS版本: |
CHUNITHM | |||||
難度 | BASIC | ADVANCED | EXPERT | MASTER | |
---|---|---|---|---|---|
等級 | 3 | 5 | 9+ | 11+ |
《Yes! Party Time!!》是VR遊戲《偶像大師 灰姑娘女孩 Viewing Revolution》的主題曲,收錄CD於2017年1月25日發售。
簡介
作為灰姑娘女孩4th LIVE「TriCastle Story」神戶第二天的演唱曲第一次出現。
在Viewing Revolution中,演出時全員身著名為「Party Time Gold」的華麗金色服裝。打Call神曲
在偶像大師灰姑娘女孩6周年紀念舉辦的問卷調查中,排在「演唱會上最能炒熱氣氛的歌曲」第一位。
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
Yes! Party Time!!
Yes! Party Time!!
Yes! Golden Time!!
Yes! Golden Time!!
揺らせ!激しく Heart Beat
搖擺那激盪的Heart Beat
君の Emotion
你內心的Emotion
さらけ出せたら無敵だね
展露無遺的我才是無人能敵
歌おう Singing
歌唱吧Singing
踊ろう Dancing
起舞吧Dancing
ここから ちゃんと見てるよ
從此刻起 要好好注視著我
目と目があった時 始まるのはLove Story??
視線相交之時 就是Love Story的開始
食い気味な気持ち 持て余す Hey Boys!!
管不住自己 想插嘴講話的心情Hey Boys!!
Right Now!! 聞かせて Right Here!! 私に
Right Now!! 快一點 Right Here!! 告訴我
勝負のコスチューム 迷ってる Hey Girls!!
決出勝負的服裝 挑花了眼Hey Girls!!
Right Now!! コールして Right Here!! アイツに
Right Now!! 快呼喚 Right Here!! 他的身影
良い子を脱ぎ捨て 輝く夜に繰り出そう
丟掉乖孩子的偽裝 奔向閃耀的夜晚吧
ネオンの中で泳ぐ 熱帯魚のように
仿佛化身熱帶魚 游弋在霓虹燈的海洋
今日こそ いつもより カラフルに
從現在起 要用更加繽紛的光芒
私を照らしてよ
將我照耀
まぶしいほど 赤裸々に
是如此的耀眼 猶如一絲不掛
プリーズ! プリーズ!! レボリューション!!!
Please! Please!! Revolution!!!
揺らせ!激しく Heart Beat
搖擺那激盪的Heart Beat
君の Emotion
你內心的Emotion
さらけ出せたら無敵だね
展露無遺的我才是無人能敵
歌おう Singing
歌唱吧Singing
踊ろう Dancing
起舞吧Dancing
ここから ちゃんと見てるよ
從此刻起 要好好注視著我
目と目があった時 始まるのはLove Story??
視線相交之時 就是Love Story的開始
Don't Stop Music!!
Don't Stop Music!!
Endless Music!!
Endless Music!!
モニターごしに 指さした Hey! Boys!!
對著屏幕指來指去 Hey! Boys!!
Right Now!! 誰なの Right Here!! 目当ては
Right Now!! 這可不行 Right Here!! 如此張揚
フェアリーとビースト 迷ってる Hey! Girls!!
仙女系和野獸風 難以抉擇 Hey! Girls!!
Right Now!! 両方 Right Here!! 選んじゃえ
Right Now!! 兩邊都要 Right Here!! 不就行了
欲張りなコでも 夢を見れる時代なの
永不滿足的呼喚 這是個有夢想的時代
突然のストロボに
突然亮起的閃光燈
フロアーの声が ハジける
響起節目的聲音
ねぇもっと 話してよ
吶 多跟我說說話吧
私の耳もとで
就在我的耳畔
ニアミスは 許してあげる
異常接近 也能原諒
プリーズ! プリーズ!! チャンスでしょ!!!
Please! Please!! 這就是Chance對吧!!!
響け!みんなの Heart Beat
迴響起大家的Heart Beat
アツい Emotion
你熾熱的Emotion
君をクギ付けにしたいの
想要你緊緊依偎在我身旁
歌うよ Singing
歌唱吧Singing
踊るよ Dancing
起舞吧Dancing
今宵は 大胆でもいい??
這個夜晚 大膽一些也沒關係
声がうわずるけど 終わらないよCrazy Night!!
響徹天際的歡聲 永無止境的Crazy Night!!
バラードのあとには
敘事曲之後
シングルメドレー
就是單曲的串燒
迎えに来ないで最終ベル
不想迎來最後的鐘聲
胸のチャームがこうつぶやくの
胸前的飾物輕輕地告訴我
まだまだ 一緒にいたい
還想更多更多地在一起
揺らせ!激しく Heart Beat
搖擺那激盪的Heart Beat
君の Emotion
你內心的Emotion
さらけ出せたら無敵だね
展露無遺的我才是無人能敵
歌おう Singing
歌唱吧Singing
踊ろう Dancing
起舞吧Dancing
ここから ちゃんと見てるよ
從此刻起 要好好注視著我
目と目があった時 始まるのはLove Story??
視線相交之時 就是Love Story的開始
Yes! Party Time!!
Yes! Party Time!!
Yes! Golden Time!!
Yes! Golden Time!!
收錄
CD
- M@STER VERSION
- THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS VIEWING REVOLUTION Yes! Party Time!! (歌:島村卯月、澀谷凜、本田未央、赤城米莉亞、安部菜菜)
- THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER イリュージョニスタ! (歌:佐佐木千枝、龍崎薰、櫻井桃華、赤城米莉亞、市原仁奈)
- 《THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS U149 第4卷 特典CD》(歌:赤城米莉亞、結城晴、市原仁奈)
- VR VERSION
- THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS VIEWING REVOLUTION Yes! Party Time!! (歌:島村卯月、澀谷凜、本田未央、赤城米莉亞、安部菜菜)
- 偶像大師灰姑娘女孩 WILD WIND GIRL 第3卷 特裝版 特典CD(歌:安部菜菜)
- GAME VERSION
- THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER イリュージョニスタ! (歌:佐佐木千枝、龍崎薰、櫻井桃華、赤城米莉亞、市原仁奈)
遊戲
遊戲相關
CGVR
近距離視角
寬屏模式顯示視頻
CGSS
2017年6月19日作為集物活動曲先行實裝,由演唱Hi-Fi Days的5人赤城米莉亞、龍崎薰、佐佐木千枝、櫻井桃華、市原仁奈演唱。五人的站位和上次完全一樣,只是這次轉為由市原仁奈擔任隊長。活動開始的同日在遊戲內實裝了YPT相關的家具,以及衣服。Yes! Loli Time!!L.M.B.G新曲?
蘿莉控再次大爆炸
活動結束後在常駐歌曲中為原版5人的合唱版本,並可切換活動版本。
Master難度
Lv25,以Lv25來說算是偏向難的一類。
寬屏模式顯示視頻
Master+難度
難點在同等級譜里非常常見,屬於體力譜類的29下位
寬屏模式顯示視頻
MV
Viewing Revolution原版
寬屏模式顯示視頻
L.M.B.G版本
寬屏模式顯示視頻
活動卡
特訓前
特訓後
特訓前
特訓後
CHUNITHM
隨SEGA系音遊(maimai、CHUNITHM、音擊)與偶像大師系列聯動而在2021年8月實裝於CHUNITHM PARADISE LOST上(受版權限制,僅在日本版追加)。
- 同批實裝在CHUNITHM的歌曲還有本家的ザ・ライブ革命でSHOW。
- 聯動活動的地圖區域解鎖的五名聯動角色就是演唱本曲的五人(卯月、凜、未央、米莉亞、菜菜)。
Basic難度
總物量為346,明示346Pro。
Master難度
寬屏模式顯示視頻
- 譜師為Revo@LC,使用了「Revoプロデューサー」的名義。
- 出現了11+下難得看見的1/16尺寸音符,在副歌中以歌詞文字押的形式出現。
- 譜面的部分AIR是根據舞蹈動作設計的。
- SSS後的可獲得稱號為「ぴにゃにゃ~!ぴにゃっ♪」,也就是皮喵太的叫聲。
|
外部連結
- 翻譯:Span 翻譯來源:https://www.bilibili.com/video/av7231726/