置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本頁使用了標題或全文手工轉換

Deep Blue

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
粉色大猛字.png
猛漢百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。猛漢百科祝您在本站度過愉快的時光。

萌娘百科艦隊Collection板塊仍在建設中,歡迎您參與編輯條目!為了您更好地參與到編輯中來,請閱讀Help:艦隊Collection專題編輯指南
萌娘百科艦娘編輯組正在建設中,歡迎有愛的你加入:討論群 468804768 編輯群 538916753(入群請註明萌百ID並務必嚴格遵守群公告)
歡迎關注我們的微博:@萌娘百科艦娘編輯組

2023年1月20日更新:
2023節分活動開始。【節分任務群】實裝,可以通過完成任務獲得福豆,累計一定數量的福豆即可兌換「改修資材」「九七式艦攻(熟練)」「改装設計図」「四式重爆 飛龍(熟練)」等獎勵。
新海域【7-5】(爪哇島海域 【蘇拉巴亞海戰/巴達維亞海戰】)實裝,目前期間限定掉落為Houston, De Ruyter, Perth, 神州丸;稀有掉落一定時間後會變化。
跨年新年任務結束,聖誕禮盒消失。艦娘年末/新春/盛裝mode期間限定實裝結束。立繪進入圖鑑。部分艦娘實裝節分mode(立繪)、實裝節分語音。
【二式爆雷改二】正式實裝,是節分限定任務(遠征任務)的選擇報酬之一。二號艦為某改二驅逐艦時可以改修,根據改修程度,特定日本驅逐艦會有藍字獎勵。
ディープブルー
ディープブルー.jpg
Deep Blue
演唱 lino
作曲 Tom
編曲 Tom
MV編導 職人
收錄專輯
黎明》、《赫灼のレジスト

Deep Blue(ディープブルー深海海月姬的同人角色歌,由キネマ106製作。

歌曲

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

Ah… Wake up crying
啊…隨哭泣甦醒[1]
Ah… Wake up crying
啊…隨哭泣甦醒
Ah… Take off!Take off!Able!
起飛!起飛!Able!
Ah… Go for!Go for!broke!
襲擊!襲擊!破壞!
Ah… 抵抗!抵抗!ABLE!
抵抗!抵抗!ABLE!
Ah… 轟砲!轟砲!BAKER!
開炮!開炮!BAKER!
キリトリイトノイミ
キリトリイトノイミ
交ワル点ト線
交織錯亂的點和線
ノアガミノカゼハコ
ノアガミカゼハコ
十字ニ切リ裂イテ
在十字路口中四分五裂
Ah… Take off!Take off!Able!
起飛!起飛!Able!
Ah… Go for!Go for!broke!
襲擊!襲擊!破壞!
Ah… 抵抗!抵抗!ABLE!
抵抗!抵抗!ABLE!
Ah… 轟砲!轟砲!BAKER!
開炮!開炮!BAKER!
エガキアチイミジノ
エガキアチイミジノ
浮カビ上ガル悲鳴
逐漸上浮的悲鳴
ヒカリカガヤクミチ
ヒカリカガヤクミチ
十字ニ裂キ辿レバ
只要到達十字的裂口
悲シミニ暮レテ繰リ返ス
不斷沉溺在悲傷的深淵中
空ヘノ渇望
伸向天空的渴望
舌ヲ出シ手招クヨウニ
露出舌尖向你招手
【ヨウコソ】
【歡迎光臨】
蒼イ底ヘ 此ノ身ヲ 喰イ千切ル
蒼藍的深淵將此身啃食撕碎
抱キ寄セラレタノハ 淡ク包ム
將我輕輕擁入懷中的是
Deep Blue
深邃之藍
Ah… Take off!Take off!Able!
起飛!起飛!Able!
Ah… Go for!Go for!broke!
襲擊!襲擊!破壞!
Ah… 抵抗!抵抗!ABLE!
抵抗!抵抗!ABLE!
Ah… 轟砲!轟砲!BAKER!
開炮!開炮!BAKER!
カシボオキケンガア
カシボオキケンガア
消エタモノ探シテ
尋找着消散的事物
ルタカゾエテイケハ
ルタカゾエテイケハ
言葉ヲ塗リ潰ス
將話語塗抹消散
イモウラルガブテリ
イモウラルガブテリ
残ルノハ現実
殘存下來的只有現實
グチャグチャグチャグチャ
亂七八糟 混沌不堪地
狂オシイ
陷入瘋狂
鎖砕ク閃光
鎖鏈破碎的閃光
苦シミ慣レテ垂レ流ス
對痛苦感到麻木 垂涎不止的
空ヘノ絕望
絕望傳至天空
欲を出シ手招クヨウニ
真意滲出 向你招手
【ヨウコソ】
【歡迎光臨】
蒼イ底ヘ 此ノ身ヲ 喰イ千切ル
蒼藍的深淵將此身啃食撕碎
抱キ寄セラレタノハ 淡ク包ム
將我輕輕擁入懷中的是
Deep Blue
深邃之藍
オイデ
過來吧
碧い底ヘ 此ノ身ヲ 悔イ契ル
在碧藍的深淵中已此身結締悔恨的誓約
吐キ捨テラレタノハ 鈍ク光ル
吐出散發微弱光輝的
Deep Blew
深邃之藍
焼キ尽クサレタノハ 静カナ海
唯有寂靜的大海被燃燒殆盡
Deep Blue
深邃之藍
Ah… Take off!Take off!Able!
起飛!起飛!Able!
Ah… Go for!Go for!broke!
襲擊!襲擊!破壞!
Ah… 抵抗!抵抗!ABLE!
抵抗!抵抗!ABLE!
Ah… 轟砲!轟砲!BAKER!
開炮!開炮!BAKER!
welcome to the deep blue…
歡迎來到深邃之藍

暗號解讀

キリトリイトノイミ       イ    
ノアガミノカゼハコ       ノ    
エガキアチイミジノ       チ    
ヒカリカガヤクミチ → ヒカリカガヤクミチ
カシボオキケンガア       キ    
ルタカゾエテイケハ       エ    
イモウラルガブテリ       ル    
 

ヒカリカガヤクミチ → 光り輝く道 → 金光大道

イノチガキエル → 命が消える → 生命逝去

十字路口行動

以上是這首歌曲的第一層涵義,但經過再來的抽絲剝繭才會得到真正的暗號句:

「ヒカリカガヤクミチイノチ」が消える → 「ヒカリカガヤクミチイノチ」消失了

言葉ヲ塗リ潰ス、殘ルノハ現實 → 隱去文字,剩下來的就是現實。

塗去所有的「ヒカリカガヤクミチイノチ」

根據MV「殘ルノハ現實」一句之後出現的圖像:「從右至左縱向下」讀

リイノイミ   キ ト  ト   
ガミノカゼハコ    ア    ゼハコ
キアチイミ   エ キア   ジ 
ヒカリカガヤクミチ →          
シボオキケンア    シボオキケン ア
ルタゾエテケハ   ルタ ゾエテ ケハ
モウラルブテ    モウラル ブテ 

コアハ ハジケテ ゼンブ トケテ キエル アオゾラ トキボウ アシタモ キエル → コアは彈けて、全部溶けて消える。青空と希望、明日も消える。 → 核心破碎散裂,全部融化消失。不僅是碧空與希望,未來也化為烏有。

外部鏈接

  1. 翻譯來源

https://music.163.com/#/song?id=501133559