但是我拒絕
跳至導覽
跳至搜尋
| |
| 基本資料 | |
| 用語名稱 | 但是我拒絕 |
|---|---|
| 其他表述 | 然而我拒絕、不過我拒絕、但我拒絕！、搭嘎口頭哇路 |
| 用語出處 | JOJO的奇妙冒險 |
| “ | ” |
| “ | ” |
但是我拒絕（だが
簡介
單行本第41卷《高速之星③》中，公路之星將岸邊露伴捉住，提出由露伴將仗助引入自己的陷阱，作為交換可以饒露伴一命，於是發生了如下對話：
「只……只要我把那傢伙給拖進來……交給你的話……你……你真的會……饒我一命嗎？」
「
「但是我拒絕！（JOJO的奇妙變色）」
「什麼！」
「我岸邊露伴最喜歡做的事之一，就是對自認為很強的傢伙說「NO」……」
此處台詞是對岸邊露伴性格的最佳體現之一，面對強敵威懾時寧願自己遇險也不肯出賣與自己不和的仗助，與岸邊露伴先前體現出的高傲人設產生鮮明反差。同時此處畫面的變色和鏡頭語言，以及動畫版中櫻井孝宏的精彩演繹更是導致「但是我拒絕」這句台詞給觀眾留下了深刻的印象，進而成為了梗。
| 黑白版 |
|---|
|
|
| 動畫版 |
|---|
|
|
而在第九部《喬喬大陸》的第5章中，喬迪奧·喬斯達一行人用計將報了警的岸邊露伴制服後，喬迪奧讓露伴用手機告訴警察「只是搞錯了，沒必要過來」時，露伴表示了拒絕。
用法
在對方滿以為自己會答應某個承諾的時候，使用「但是我拒絕」來反轉（與原作相近的用法）
當你的好友請你干一件舉手之勞的事時，就可以來一句"但是我拒絕"來打擊他！
當有人問你約不約的時候，你可以學GUMI來一句「但是我拒絕」！不過你必須先要有人問你約不約
「你們這群傢伙別老是把聲優和角色關聯到一起啊！」「但是我拒絕！」
戲仿
- 在niconico超party2015中，神威利用黑魔法靜止時間並取得了GUMI電話號碼，於是用手寫輸入法向GUMI發送約不約短訊。GUMI僅回復了一句：但是我拒絕。
- 《偶像大師 灰姑娘女孩》角色雙葉杏用來逃避工作的常用託辭。
- 動畫《NO GAME NO LIFE 遊戲人生》第三集中空白面對克拉米·傑爾的勸降時，回覆：但是我拒絕！我們空白最喜歡做的一件事，就是對自認為很行的傢伙，說「No！」。在空白「想要說一次的台詞」中排第四位。
- 《東方天空璋》魔理沙線劇情中，魔理沙面對秘神摩多羅隱岐奈「成為二童子繼任者」的勸誘，回答道：「但是我拒絕！我想按照自己喜歡的方式生活下去，如果要讓我變得和那兩個人一樣還恕我拒絕！」
- 《齊木楠雄的災難》第二季第6集中才虎芽斗吏與眾人流落荒島被照橋心美勸說一起造木筏時回答道：「但是我拒絕！本少爺最討厭的事就是被人命令」，同時外貌也惡搞了JOJO的畫風。
- 《undertale》和平線最後一戰中，當Frisk被Asriel Dreemurr攻擊至HP歸零，代表靈魂的紅心破碎然後復原，並且會顯示「*但是它拒絕了。」但是老子/老娘不干，接着繼續與Asriel的戰鬥第二階段被劇情殺之後「行動」會變為「拯救」，但是第一階段被擊敗的手殘會從頭開始
- 《強風吹拂》動畫版第10集灰二病倒，眾人希望阿雪能出任代理隊長，隨後阿雪說道：「果然丟到我這來了啊，但是我拒絕。」（阿雪的聲優是興津和幸喬納森·喬斯達）此時阿雪本人和眾人貌似並沒有意識到這是一個梗，而死宅王子則擺出露伴臉再現了名場面
- 《命運石之門》中這句話被設定為網絡用語，岡部和助手都用過。岡部也曾因為這句話意識到助手是濃度很高的@ch（原型2ch）網民。在石頭門的RINE表情包中有一枚就是助手在說這句話。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
