置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Crazy Noisy Bizarre Town

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
Jojo no kimyou na bouken japanese logo.svg
萌娘百科欢迎各位波纹使者和替身使者参与完善《JOJO的奇妙冒险》系列条目。

欢迎正在阅读此条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。祝您在本站度过愉快的时光。

可以从以下几个方面加以改进:

  • 歌曲的简介部分
人类的赞歌是勇气的赞歌!”
Crazy Noisy Bizarre Town
CNBT.jpg
演唱 THE DU
作词 こだまさおり
作曲 小田和奏
编曲 MACARONI☆
发行 Warner Home Video
收录专辑
《Crazy Noisy Bizarre Town》

Crazy Noisy Bizarre Town》是动画《JOJO的奇妙冒险 不灭钻石》的片头曲,由组合THE DU(城田纯、和田泰右、Jeity)演唱。

简介

JOJO的奇妙冒险:不灭钻石动画的第一个OP,是第2话~13话的OP。

第7话以后,追加康一的替身“回音”的影像。

同名单曲由Warner Home Video发行于2016年4月27日。

歌曲

歌词

TV Size

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

すれ違ってく顔のない視線
交错而过的 无颜的视线
胸の穴が変えてった日常
胸前的空洞改变的日常
境界なんてなく出会う
没有边境而言相会的
当たり前の奇妙 U-yeh
理所当然的奇妙 U-yeh
(いつも通りの朝が)
(就如平常一样的早晨)
うわっ面で笑う
表面露出那微笑
(正体不明のままに)
(仍是不为人知的)
惹かれ合う Mystery
互相吸引Mystery神秘
(はじまりも言わず)
(还没有说开始之时)
じっと潜んでる
静悄悄的隐藏着
この町のどこか
就在这小镇的某个地方
だけど今日も上々に
但是今天也精神百倍JOJO
文句なんか言いあって
互相吐槽着不满的话
日常を踊る
在日常中起舞的
Crazy Noisy Bizarre Town
Crazy Noisy Bizarre Town

Full size

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

すれ違ってく顔のない視線 胸の穴が変えてった日常 境界なんてなく出会う アタリマエの奇妙 U-yeh,

交错而过无颜的视线 胸中空洞改变的日常 若有似无境界的相遇 理所当然的奇妙 U-yeh

いつも通りの朝が うわっ面で笑う 正体不明のままに 惹かれあう Mystery はじまりも言わず じっと潜んでる、この町のどこか

一如既往的清晨 表面挂着的微笑 依旧不为人知的 互相吸引的Mystery 不曾告之开始 始终隐藏自己 就在小镇的某个角落

だけど今日も上々に 文句なんか言いあって 日常を踊る Crazy Noisy Bizarre Town

然而今天也愉快的互相吵闹着 在这日常中起舞吧 Crazy Noisy Bizarre Town

しなる弓が妖しく占う つらぬく矢で試す可能性 了解なんてない 生まれる才能に聞くんだ U-yeh,

用未知的占卜妖气 以贯穿试验可能性 无需了解 打听与生俱来的才能 U-yeh

臆病な確信は 沈黙を破る 身勝手なくらいに 結ばれる Destiny すぐ傍にいるぜ じっと目を凝らす、この町の気配

懦弱的确信能打破沉默 身体像不受控似的 连结在一起的Destiny 就在身旁 聚精会神地凝视着 这个小镇的动静

だけど今日も上々に ジョークなんか言いあって おれ達で踊れ Crazy Noisy Bizarre Town

然而今天也愉快的互相开着玩笑 让我们一同起舞吧 Crazy Noisy Bizarre Town

だけど今日も上々に 文句なんか言いあって 日常を踊る Crazy Noisy Bizarre Town

然而今天也愉快的互相吵闹着 在这日常中起舞吧 Crazy Noisy Bizarre Town

だけど今日も上々に ジョークなんか言いあって おれ達で踊れ Crazy Noisy Bizarre Town

然而今天也愉快的互相开着玩笑 让我们一同起舞吧 Crazy Noisy Bizarre Town

空耳

该曲的少数歌词有空耳存在,如下:

  • 正体不明のままに:熊孩子没有妈妈
  • だけど今日も上々に:大家来看我JOJO立[1]
  • (Crazy Noisy) Bizarre Town:披萨烫

外部链接

  1. 原歌词中“上々”这个词和JOJO同音。应该是作词者写的一个双关。