课金
本条目介绍的是一种游戏盈利模式,或引申为“在游戏中充钱”。关于《魔兽世界》的游戏道具,请见“氪金”。 |
---|
《舰队Collection》中正为舰娘课金的提督(玩家) | |
基本资料 | |
用语名称 | 课金 |
---|---|
其他表述 | 投钱、充值、微交易、 |
用语出处 | 日语 |
相关条目 | DLC、aji人、玄不救非,氪不改命 |
“ | 我还是充钱那个少年,没有一丝丝改变! | ” |
课金(日語:課金/かきん),是指一种在游戏中使用现金购买游戏追加资源(比如道具、角色)的游戏盈利模式,多见于网络游戏以及社交游戏。
简介
课金是指一种在游戏中使用现金购买游戏追加资源(比如道具、角色)的游戏盈利模式,可以让玩家获得更优越的游戏体验。该行为起源于韩国和中国,目的是吸引低收入人群进行网络游戏的消费。
具有该特性的游戏往往具有“免费”的特性,通过免费游玩吸引玩家,并通过丰富的课金选项来吸引消费。
在中国大陆,该词在手游扩散性百万亚瑟王的普及中被发扬光大,并衍生出“课金党”、“课金制”等关联词汇。相应的,玩游戏从不课金的玩家会被称为“零课/零氪[1]/零充[2]党”,课金较少的玩家则是“微课/微氪党”。
一段谣传的玩家对话 |
---|
|
由于语源的原因,课金一词广义上还包括DLC与计时型网络游戏,但由于传播时间问题,在中國大陆很少应用于该场合。
重度的课金玩家会花费数百万在游戏里面,现实中也有人为了课金而利用权力职能敛财[3]。
P2W
即英语“Pay to Win”。翻译过来就是:课金使你变强。蓝绿修改器。
多数游戏的内购物品可以比较大幅的提高游戏体验。
英文网络上形容此类玩家为“Wallet Warrior”。
语源
日語「课金」源自漢語「課」(收取)和「金」(錢财),原意是“收取(电信等服务)费用”,多用于电信业服务的电话费、网费、在线音乐配信等电信及其增值增值服务,有定额(包月)制、计时制、计时封顶制、一次付费制等多種類型。課金在2000年代被用于网络游戏,在2010年代又被用於手机社交游戏。
课金原意是收費,现今常引申爲付費。在中文中,课金也常誤作同音的氪金,但後者是《魔兽世界·燃烧的远征》中的一种稀有矿石,借“瞎了我的氪金狗眼”这一成句为人熟知,和课金完全不同,不过随着“氪金”这一误传被经年累月地广泛使用,其在中文互联网上已逐渐取代“课金”成为该用语的普遍称呼。