Mob Dance
跳至導覽
跳至搜尋
 illustration by OOTSUNA |
| 歌曲名稱 |
| モブダンス Mob Dance |
| 於2022年2月28日投稿至niconico，再生數為 -- 同日投稿至YouTube，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 可不 |
| P主 |
| MoNo. |
| 連結 |
| Nicovideo YouTube |
《モブダンス》是MoNo.於2022年2月28日投稿至niconico和YouTube的CeVIO日文原創歌曲，由可不演唱。本曲為MoNo.的初投稿。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
| 作詞·作曲·編曲 | MoNo. |
| 吉他演奏 | かずぺそ |
| 曲繪 | OOTSUNA |
| 視頻 | ヲタきち |
| 演唱 | 可不 |
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
あなたには分からない
你沒法明白
モブのあたしの気持ち
作為路人的我的心情
昔売れていたJ-POPの歌詞みたい
就像以前流行的J-POP歌詞一樣
ダイエット？何飲んでんの？
在節食嗎？在喝什麼呢？
フラペチーノ be quiet
Frappuccino be quite
「ひよってんの？」ってすぐマウント
說著「沒幹勁嗎？」裝得高人一等
ミュートはどこ？
靜音鍵在哪裡？
うつつ抜かして
逃避著現實
しゅきしゅきぴ
syuki syuki pi
しゅきしゅきしゅきぴ
syuki syuki syuki pi
早く帰らせて
讓我早點回去啊
インターネットで踊ろうや
在網絡世界裡跳舞吧
憂いても憂いても変わらない
即使憂傷也無法改變
せめて此処くらいは歌わせて
至少讓我在這裡唱歌吧
別に傷ついても構わない
即使受傷也並不在意
だから背景のあたしに気付いて
所以快注意到背景里的我吧
あたしにも分からない
我也沒法明白
陽キャの人の気持ち
陽角們的心情
この前読んだ漫画のキャラみたい
就像之前看過的漫畫角色一樣
誰んち？ちょっとハレンチ
誰的家？有點無恥
お昼は何？ペッパーランチ
午餐吃什麼呢？Pepper Lunch
エフェクト加工済みピッチ
特效處理過的音調
やってみるかエゴサーチ
要試著自搜嗎
とぼけたふりで
裝著傻
はにゃはにゃり
hanya hanya ri
はにゃはにゃはにゃり
hanya hanya hanya ri
早く帰らせて
讓我早點回去啊
インターネットで踊ろうや
在網絡世界裡跳舞吧
作っても作っても埋まらない
無論怎麼做都填不完
せめて此処くらいは喋らせて
至少讓我在這裡說話吧
SNSで惚気てみたい
想在SNS上說點無聊的愛情故事
そしたらみきとPテレキャスで殴って
然後就被みきとP用電吉他揍了
食っても食っても足りない
無論怎麼吃都吃不夠
切っても切っても終わらない
無論怎麼切都切不完
どっちもどっちでいいじゃない
無論哪邊不都可以嗎
せめて此処くらいは歌わせて
至少讓我在這裡唱歌吧
別に傷ついても構わない
即使受傷也並不在意
だから背景のあたしにキスして
所以快親一下背景里的我吧