<span lang="ja">クロマグロがとんでくる</span>
跳至導覽
跳至搜尋
 |
| 歌曲名稱 |
| クロマグロがとんでくる 黑金槍魚飛起來了 |
| 於2012年08月29日投稿 ，再生數為 27,216(最終記錄) |
| 演唱 |
| ころんば4号、kuusっぽいど、つるばみ 柚子音ぽん、重音テト、根音ネネ、水音ラル |
| P主 |
| ころんば |
| 連結 |
| Nicovideo YouTube |
《クロマグロがとんでくる》是ころんば於2012年8月29日投稿至niconico的UTAU歌曲，由ころんば4号、kuusっぽいど、つるばみ、柚子音ぽん、重音テト、根音ネネ、水音ラル演唱。是海鮮市場序列曲之一，全系列的第一首曲子。
後來作者因隱退而刪除該稿件。
歌曲
原版：
寬屏模式顯示視頻
完整版：
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：AR-MOR[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
ふみきりで かねつした しつがいき
某個鐵道口 擺著過熱的 空調室外機
ああ ラジオの となりに そなえる プリンの
啊啊 收音機的 旁邊一直 存放著的 奶油布丁
きげんは きのうまで
直到昨日 過了保質期
クロマグロがとんでくる
黑色金槍魚從遠處飛來
あしたの ひるすぎ
正於明日 過午時分
ああ ぼくらを めがけて ふってくる まぐろ
啊啊 我們全被 瞄準好後 降落下的 金槍魚
ころされる
頃刻間殺戮
ああ キハダが とんできて
啊啊 黃鰭鮪從 遠處飛來
かわらを つきやぶる
擊破打碎 屋頂的瓦片
ああ まぐろの はりには どくがある
啊啊 被金槍魚 身上含有 劇毒的長針
ささると できしする
刺穿倒下 溺死於河谷
クロマグロがとんでくる
黑色金槍魚從遠處飛來
あしたの ひるすぎ
正於明日 過午時分
ああ ぼくらを めがけて ふってくる まぐろ
啊啊 我們全被 瞄準好後 降落下的 金槍魚
ころされる
頃刻間殺戮
ああ キハダが とんできて
啊啊 黃鰭鮪從 遠處飛來
かわらを つきやぶる
擊破打碎 屋頂的瓦片
ああ まぐろの はりには どくがある
啊啊 被金槍魚 身上含有 劇毒的長針
ささると できしする
刺穿倒下 溺死於河谷
マグロ
金槍魚
うぐいすに にらまれた れいぞうこ
某隻樹鶯在 悄悄注視著 家用電冰箱
ああ ただしい こたつに たづねる みかんの
啊啊 在正確的 取暖桌旁 探尋到的 未完成的
よていは くりかえす
原定計畫 再一次執行
クロマグロがとんでくる
黑色金槍魚從遠處飛來
あしたの ひるすぎ
正於明日 過午時分
ああ ぼくらを めがけて ふってくる まぐろ
啊啊 我們全被 瞄準好後 降落下的 金槍魚
ころされる
頃刻間殺戮
ああ キハダが とんできて
啊啊 黃鰭鮪從 遠處飛來
かわらを つきやぶる
擊破打碎 屋頂的瓦片
ああ まぐろの はりには どくがある
啊啊 被金槍魚 身上含有 劇毒的長針
ささると できしする
刺穿倒下 溺死於河谷
クロマグロがとんでくる
黑色金槍魚從遠處飛來
あしたの ひるすぎ
正於明日 過午時分
ああ ぼくらを めがけて ふってくる まぐろ
啊啊 我們全被 瞄準好後 降落下的 金槍魚
ころされる
頃刻間殺戮
ああ キハダが とんできて
啊啊 黃鰭鮪從 遠處飛來
かわらを つきやぶる
擊破打碎 屋頂的瓦片
ああ まぐろの はりには どくがある
啊啊 被金槍魚 身上含有 劇毒的長針
ささると できしする
刺穿倒下 溺死於河谷